共话地贫基因治疗的全球可及性 上海 2026年3月23日 /美通社/ -- 2026年3月18日， 国际地贫联盟（TIF）与北京天使妈妈慈善基金会代表团一行参访上海邦耀生物科技有限公司（以下简称"邦耀生物"），双方围绕地贫基因治疗技术进展、患者权益保护及未来合作路径等展开深度交流。 此次交流会议，不仅展示了邦耀生物在地贫基因治疗领域的领先科研实力，也进一步彰显了企业在推动国际合作与履行社会责任方面的积极作为。 TIF&基金会代表团与邦耀生物领导层代表合影 此次参访代表团由TIF医疗顾问委员会四位外籍成员—— Piga Antonio Giulio（皮加?安东尼奥?朱利奥）、Dimitrios Farmakis（季米特里奥斯?法尔马基斯）、Evangelia Yannaki（伊万杰莉娅?亚纳基）、Ludi Dhyani Rahmartani等来自意大利、塞浦路斯、希腊、印尼的多国地贫领域权威专家，以及国内极具影响力的公益组织——北京天使妈妈慈善基金会理事长邱莉莉、副秘书长毛玉涛、合发部部长夏禹等核心成员组成。会前参观环节，嘉宾们实地参观了邦耀生物研发实验室与GMP生产车间，展现了公司在基因编辑技术研发、产品产业化落地的全链条布局方面的硬核实力。 在正式交流会上，邦耀生物创始人&副董事长席在喜首先致欢迎辞，对TIF与基金会代表团的到访表示热烈欢迎，并强调此次交流对于推动地贫基因治疗技术发展具有重要意义。随后主题演讲，邦耀生物首席执行官（CEO）向宇博士介绍了公司发展概况与创新管线布局，展现了公司以基因编辑技术突破生物医疗难题的发展内核；邦耀生物首席医学官&首席运营官（CMO&COO）谭茜博士则围绕BRL-101的临床进展进行了分享，作为邦耀生物核心产品之一，BRL-101已在临床试验中展现出优异的有效性与安全性，并成为地贫基因治疗领域的标杆成果，彰显了邦耀生物在该领域的领先科研实力。 在座谈环节中，双方团队代表围绕地贫基因治疗的可及性、患者权益保护等议题展开深入探讨，此外TIF代表也分享了国际地贫防治的最新动态与患者支持体系建设经验。最后，此次交流由邦耀生物CEO向宇博士与北京天使妈妈慈善基金会理事长邱莉莉女士共同总结，双方均对未来深度合作充满期待。 长期以来，邦耀生物积极与国内公益基金会合作，推动基因治疗技术惠及更多患者。此次与TIF及天使妈妈基金会的交流，正是邦耀生物践行企业社会责任、推动优质医疗资源全球共享的重要体现。 会后，邦耀生物创始人&董事长刘明耀博士对TIF与北京天使妈妈慈善基金会的到访也表示热烈欢迎。刘博士表示："此次邦耀生物团队与TIF、基金会代表团的深度交流，不仅是对我们科研实力的认可，也为我们未来推动BRL-101走向全球、服务更多患者提供了宝贵经验和合作契机。地贫防治是全球共同的公共卫生课题，邦耀生物将持续深化技术创新，加速BRL-101基因疗法的转化与落地，为全球患者带来新的希望，以科创之力践行社会责任。" 关于BRL-101 BRL-101，是全球首个利用CRISPR基因编辑技术成功治疗β 0 /β 0 型重度地中海贫血症的基因治疗产品，依托邦耀生物具有自主知识产权的造血干细胞平台(ModiHSC ® )开发，已在治疗地中海贫血与镰刀型细胞贫血病的临床试验中展现出优异的有效性与安全性。 其主要利用基因编辑系统对患者的造血干细胞进行基因修饰，修饰后的造血干细胞回输到患者体内，通过自我更新和分化重建修饰细胞群体，从而达到治疗血液系统疾病的目的。 2020年7月，邦耀生物与中南大学湘雅医院合作对外发布全球首例CRISPR基因编辑成功治疗β 0 /β 0 型重度地贫临床数据。2022年8月4日，该项临床研究成果在国际顶级学术期刊 Nature Medicine 上发表；同年8月，BRL-101新药临床试验申请（IND）正式获CDE批准。2024年12月，基于该基因疗法邦耀生物完成国内首例外籍镰贫患者的成功治疗。 目前，BRL-101正在开展关键性Ⅱ期注册临床研究。根据已公开的临床数据显示：BRL-101在全球范围内成功使15例地贫患者100%摆脱输血依赖，首例患者"脱贫"至今超过5年，达到一次治疗终身治愈的疗效！ BRL-101获批中国IND BRL-101突出性成果此前已接连亮相美国基因与细胞治疗学会年会（ASGCT）、欧洲血液学年会（EHA）、美国血液学会年会（ASH）等国际顶级学术舞台，相继被写入《中国地贫防治贫血蓝皮书》(2020)、《共同富裕下的中国罕见病药物支付》（2022）等报告中；2024年，荣获中国罕见病领域首个奖项——"金蜗牛"奖?「罕见病产业推动奖」。

公司 2025 年整体营业收入 454.6 亿元；持续经营业务收入同比 +21.4% 经调整 Non-IFRS 归母净利润 149.6 亿元，同比 +41.3% 持续经营业务在手订单 580.0 亿元，同比 +28.8% 上海 2026年3月23日 /美通社/ -- 为全球医药及生命科学行业提供全方位、一体化新药研发和生产服务的能力和技术平台公司 —— 药明康德（股份代码： 603259.SH / 2359.HK ）发布 2025 年年度业绩报告： 公司整体营业收入454.6亿元，同比+15.8%；持续经营业务收入434.2亿元，同比+21.4%。 公司经调整non-IFRS毛利率同比提升6.6pts至48.2%。 经调整non-IFRS归母净利润149.6亿元，同比+41.3%；经调整non-IFRS归母净利率同比提升5.9pts至32.9%；经调整non-IFRS稀释每股收益5.16元，同比+41.4%。 归属于上市公司股东的净利润 [1] 191.5亿元，同比+102.6%；稀释每股收益6.61元，同比+102.8%。 随着产能不断提升以更好满足客户需求，截至年底，公司持续经营业务在手订单 580.0亿元，同比+28.8%。 得益于持续的业务发展、高效运营以及财务管理能力不断提升，经调整经营现金流 [2] 达到166.7亿元，同比+39.1%。 公司独特的"一体化、端到端" CRDMO 业务模式，驱动业务持续稳健增长。 在"跟随分子"和"赢得分子"的双重驱动下，化学业务（WuXi Chemistry）小分子CRDMO管线高效转化，不断引流高质量分子，推动业务持续发展。2025年，小分子D&M管线累计新增分子839个；截至年底，小分子D&M管线总计3,452个，其中商业化和临床III期阶段项目全年增加22个。 加速推进全球布局及产能和能力建设。 2025年，常州、泰兴及金山原料药基地均以零缺陷成功通过FDA现场检查。2025年底，小分子原料药反应釜总体积已提升至超4,000kL；公司多肽固相合成反应釜总体积已提升至超100,000L。 积极推动可持续发展，践行全球倡议，持续获得权威机构广泛认可。 2025年，公司首获MSCI ESG"AAA"评级和CDP气候变化"A"级最高评级，蝉联CDP水安全"A"级和EcoVadis"金牌"认证。同时，公司温室气体减排近期目标成功通过SBTi审核认证；作为联合国全球契约组织（UNGC）成员及制药供应链组织（PSCI）供应商合作伙伴，公司积极践行全球倡议，致力于将可持续发展融入公司战略与运营。 秉承保护客户知识产权的坚定承诺，恪守行业最高质量体系及合规标准 。2025年，公司接受来自全球客户、监管机构和独立第三方的质量审计与检查共计741次，以及全球客户的信息安全审计60次，均无严重发现项。目前公司20个主要运营基地均获得了ISO/IEC 27001信息安全管理体系认证，其中包括所有中国主要运营基地。 [1] 归母净利润按照中国企业会计准则进行编制（"CAS下归母净利润"）。 [2] 经调整经营现金流与经调整自由现金流已剔除公司公告披露的股权及业务出售等重大交易（即出售药明合联部分权益与出售中国临床研究服务业务）相关的所得税支出影响。 2026 年展望 紧抓客户对赋能服务的持续需求、CRDMO业务模式和管理执行的确定性，公司对保持业务快速增长充满信心。预计2026年公司整体收入达到513-530亿元，持续经营业务收入同比增长18-22%。 公司将持续推动高质量增长，稳步释放规模效益、精进运营管理能力，高效前置管理新建产能爬坡及汇率波动等挑战；有信心在2026年保持稳定且有韧性的经调整non-IFRS归母净利率水平。 预计2026年资本开支达到65-75亿元。随着业务增长及效率提升，预计2026年经调整自由现金流 [2] 达到105-115亿元。 在持续加速推进全球产能和能力建设的同时，公司将持续回馈股东。公司提议，预计2026年现金分红派发总额达到57.1亿元，再创历史新高。 为持续激励保留人才，与公司共同长期发展，公司拟推出2026年H股奖励信托计划，在公司2026年整体收入达到513亿元时，将授予不超过15亿港元H股，并在整体收入达到530亿元及以上时，额外授予10亿港元H股。此计划的H股将由公司通过市场内交易以现行市场价格进行购买，不会稀释现有股东权益。 管理层评论 药明康德董事长兼首席执行官李革博士表示："2025年，公司业绩再创历史新高，收入、利润及现金流均实现强劲增长；同时持续经营业务在手订单达到580亿元，同比增长28.8%，充分体现了公司CRDMO业务模式的独特优势以及全球团队优秀的管理执行能力。" "2026年，公司将更加聚焦CRDMO核心战略，加速全球化能力建设和产能投放，持续提高生产经营效率，为客户和股东创造更大价值。公司预计2026年整体收入达到513-530亿元，持续经营业务收入实现18-22%同比快速增长，同时经调整自由现金流达到105-115亿元。" "25年来，药明康德始终致力于降低研发门槛，赋能全球医药创新。我们将继续不忘初心，坚持'做对的事，把事做好'，与全球合作伙伴共同努力，推动更多新药、好药早日问世，造福全球病患，早日实现'让天下没有难做的药，难治的病'的伟大愿景。" 分业务板块经营情况 化学业务（ WuXi Chemistry ）： CRDMO 商业模式驱动业务持续增长； 2025 年收入同比增长 25.5% ，其中 TIDES 业务收入同比增长 96.0% 2025年化学业务实现收入364.7亿元，同比增长25.5%。得益于生产工艺持续优化以及临床后期和商业化项目增长带来的产能效率不断提升，2025年化学业务经调整non-IFRS毛利率持续提升至52.3%，同比提升5.9pts。 小分子药物发现（"R"，Research）业务为下游持续引流。2025年，公司为客户成功合成并交付超过42万个新化合物。同时，2025年R到D转化分子310个。公司贯彻"跟随客户"和"跟随分子"战略，与全球客户建立了值得信赖的合作关系，为公司CRDMO业务持续增长奠定坚实基础。 小分子工艺研发和生产（"D"和"M"，Development and Manufacturing）业务保持强劲增长。 小分子CDMO管线持续扩张。2025年小分子D&M业务收入199.2亿元，同比增长11.4%。2025年，小分子D&M管线累计新增839个分子。截至年底，小分子D&M管线总数达到3,452个，包括83个商业化项目, 91个临床III期项目，377个临床II期项目, 2,901个临床前和临床I期项目。商业化和临床III期阶段项目全年增加22个。 公司持续推进小分子产能建设。2025年，常州、泰兴及金山原料药基地均以零缺陷成功通过FDA现场检查。2025年底，小分子原料药反应釜总体积已提升至超4,000kL。 TIDES业务（寡核苷酸和多肽）保持高速增长。 随着2024年新增产能逐季度爬坡，2025年TIDES业务收入达到113.7亿元，同比增长96.0%。截至年底，TIDES在手订单同比增长20.2%。 TIDES D&M服务客户数同比提升25%，服务分子数量同比提升45%。 2025年9月，提前完成泰兴多肽产能建设。公司多肽固相合成反应釜总体积已提升至超100,000L。 测试业务（ WuXi Testing ） [3] ：坚持差异化能力建设和精细化运营管理； 2025 年收入恢复正增长 +4.7% ，药物安全性评价业务保持领先地位 2025年测试业务实现收入40.4亿元，同比恢复正增长4.7%。其中，药物安全性评价业务收入同比增长4.6%，持续保持亚太行业领先地位。 受市场影响，价格因素随订单转化逐渐体现，2025年测试业务经调整non-IFRS毛利率同比下降；测试业务坚持差异化能力建设和精细化运营管理，逐季度环比持续改善。 公司积极助力客户开展全球授权许可合作。新分子业务持续发力，2025年收入占比进一步提升至超30%，在核酸类、偶联类、多特异性抗体类、多肽类等领域保持领先地位。 公司持续推进自动化，药性评价业务自主开发一站式化合物鉴定软件，助力客户核酸类和多肽类代谢产物鉴定，解谱效率提升83%。 苏州、上海设施连续多次顺利通过FDA、OECD、NMPA、PMDA检查。 [3] 根据公司2025年年报披露，WuXi Testing仅包含持续经营业务部分（不含临床研究服务业务）；历史数据已做相应调整。 生物学业务（ WuXi Biology ）：坚持科学引领、持续引流； 2025 年收入恢复正增长 +5.2% ，体内、体外业务协同及新分子业务驱动增长 生物学业务秉持科学驱动理念，前瞻布局药物发现热点及差异化能力；积极拓展全球业务，为公司CRDMO业务模式高效引流，持续为公司带来超过20%的新客户。 通过药物发现体内、外业务联动、跨区域合作和热点领域的一体化服务，高效赋能全球客户，2025年生物学业务收入26.8亿元，同比恢复正增长5.2%。 受市场价格因素影响，2025年生物学业务经调整non-IFRS毛利率同比-1.9pts至36.9%。生物学业务紧跟市场环境，保持灵活定价策略，最大化释放引流价值。 体外综合筛选平台技术加速突破，体内药理学能力持续提升，驱动收入快速增长。非肿瘤业务保持竞争优势，为业务增长贡献重要力量。 新分子业务持续贡献增长，2025年收入占比进一步提升至超30%，核酸类、偶联抗体类、多肽类等领域新客户快速增长。 本文件为简报性质，并非意图提供有关公司、其证券或阁下可能需要用以评估公司的任何相关事项的完整表述。更多详细信息请见公司官网披露的 药明康德 2025 年年度业绩 和 2025 年年度报告 ，以及公司在上海证券交易所、香港联合交易所有限公司披露的文件和信息。请广大投资者谨慎投资，注意投资风险。 本文所披露的归母净利润以中国企业会计准则进行编制，币种为人民币。此外，本文所披露的财务数据均以国际财务报告准则会计准则（"国际财务报告准则"，或"IFRS"）进行编制，币种为人民币。 公司2025年年度报告财务数据已经审计。 分业务板块经营数据 单位: 百万人民币 板块 收入 同比变动 经调整 Non- IFRS 毛利 同比变动 经调整 Non-IFRS 毛利率 化学业务 (WuXi Chemistry) 36,465.85 25.5 % 19,055.62 41.5 % 52.3 % 测试业务 (WuXi Testing) 4,041.70 4.7 % 1,233.71 -11.6 % 30.5 % 生物学业务 (WuXi Biology) 2,677.18 5.2 % 987.11 0.0 % 36.9 % 其他业务 (Others) 236.10 -23.8 % 190.53 30.0 % 80.7 % 终止经营业务 (注1) 2,035.34 -41.4 % 422.75 28.0 % 20.8 % 合计 45,456.17 15.8 % 21,889.71 34.1 % 48.2 % 注1：依据国际财务报告准则规定，公司将2025年度或对比年度内已签署股权出售协议、完成出售，或正处在终止阶段的相关业务，划分为终止经营业务，相应重述了可比期间的数据。 注2：数据若出现各分项值之和与合计不符的情况，均为四舍五入原因造成。 综合收益表 [4] – 按照国际财务报告准则编制 人民币 百万元 2025 年度 2024 年度 收入 45,456.2 39,241.4 销售成本 (24,077.1) (23,225.3) 毛利 21,379.1 16,016.1 其他收入 1,253.4 1,146.1 其他收益及亏损 6,930.8 804.4 预期信用损失模式下的减值亏损（扣除拨回） (671.9) (334.3) 非金融资产减值亏损 (234.5) (115.6) 商誉减值亏损 - (110.4) 分类为持作出售之资产之减值亏损 (120.7) (948.4) 销售及营销开支 (806.9) (745.4) 行政开支 (2,805.0) (3,009.5) 研发开支 (1,119.5) (1,238.5) 经营溢利 23,804.9 11,464.5 应占联营企业之业绩 452.4 252.1 应占合营企业之业绩 0.2 (7.1) 财务成本 (306.5) (268.6) 税前溢利 23,951.0 11,441.0 所得税开支 (4,573.1) (1,972.1) 本年溢利 19,377.9 9,469.0 本年溢利归属于 母公司持有者 19,194.9 9,352.6 非控制性权益 183.0 116.3 19,377.9 9,469.0 [4] 以下数据若出现各分项值之和与合计不符的情况，均为四舍五入原因造成。 综合收益表 ( 续 ) – 按照国际财务报告准则编制 2025 年度 2024 年度 加权平均普通股股份数 ( 股 ) – 基本 2,857,441,466 2,885,200,544 – 摊薄 2,913,473,309 2,893,886,763 每股盈利 ( 以每股人民币元列示 ) – 基本 6.72 3.24 – 摊薄 6.63 3.22 综合财务状况表 [5] – 按照国际财务报告准则编制 人民币百万元 2025 年 12 月 31 日 2024 年 12 月 31 日 非流动资产 物业、厂房及设备 26,233.9 25,267.8 使用权资产 1,629.4 1,874.8 商誉 864.4 972.4 其他无形资产 414.3 601.0 于联营企业之权益 2,141.5 2,322.2 于合营企业之权益 3.4 3.4 递延税项资产 531.3 473.1 以公允价值计量且其变动计入损益的金融资 产 8,131.2 8,943.4 其他非流动资产 481.4 114.7 生物资产 1,013.3 1,063.0 非流动资产合计 41,443.9 41,635.7 流动资产 存货 6,922.8 3,532.1 合同成本 1,101.4 912.2 生物资产 969.1 955.5 应收关联方款项 147.7 89.3 应收账款及其他应收款 9,622.6 9,643.7 合同资产 469.5 988.8 应收所得税 8.8 87.2 以公允价值计量且其变动计入损益的金融资 产 5,806.2 1,234.0 衍生金融工具 68.7 - 其他流动资产 1,403.0 734.1 银行抵押存款 12.7 22.1 原到期日为三个月以上的定期存款 5,662.8 4,865.6 银行结余及现金 29,455.8 13,434.3 61,651.0 36,498.8 ??分类为持作出售之资产 26.0 2,191.3 流动资产合计 61,677.1 38,690.2 总资产 103,121.0 80,325.8 [5] 以下数据若出现各分项值之和与合计不符的情况，均为四舍五入原因造成。 综合财务状况表 ( 续 ) [6] – 按照国际财务报告准则编制 人民币百万元 2025 年 12 月 31 日 2024 年 12 月 31 日 流动负债 应付账款及其他应付款 7,833.3 7,025.5 应付关联方款项 20.4 15.3 衍生金融工具 - 202.0 合同负债 2,709.2 2,251.0 银行借贷 5,986.7 1,278.6 租赁负债 159.0 224.2 应付所得税 2,526.7 870.8 可转换债券 - 3,493.1 19,235.3 15,360.6 与分类为持作出售之资产直接有关之负债 - 865.5 流动负债合计 19,235.3 16,226.1 非流动负债 银行借贷 1,819.1 2,959.5 递延税项负债 415.5 522.4 递延收入 948.2 985.6 租赁负债 455.3 546.6 非流动负债合计 3,638.0 5,014.1 总负债 22,873.3 21,240.2 净资产 80,247.7 59,085.6 资本及储备 股本 2,983.8 2,888.0 储备 76,728.5 55,744.7 归属于母公司持有者之权益 79,712.3 58,632.7 非控制性权益 535.4 452.9 权益总额 80,247.7 59,085.6 [6] 以下数据若出现各分项值之和与合计不符的情况，均为四舍五入原因造成。 经调整 non-IFRS 归属于上市公司股东的净利润 [7] 人民币百万元 2025 年度 2024 年度 CAS 下归母净利润 19,150.6 9,450.3 准则差异 [8] 44.3 (97.7) IFRS 下归母净利润 19,194.9 9,352.6 加： 股权激励费用 645.4 307.0 可转换债券发行成本 28.4 7.8 汇率波动相关亏损 902.5 29.6 并购所得无形资产摊销 25.8 53.5 出售、重组和资源整合相关损益 (1,207.5) 1,299.1 股东现金捐赠用于人才激励和保留的费用 41.0 151.3 Non-IFRS 归母净利润 19,630.5 11,200.9 加： 已实现及未实现权益类资本性投资收益 (4,673.8) (625.5) 已实现及未实现应占合营企业之(收益)亏损 (0.2) 7.1 经调整 Non-IFRS 归母净利润 14,956.5 10,582.5 [7] 以下数据若出现各分项值之和与合计不符的情况，均为四舍五入原因造成。 [8] 由于IFRS对于长期股权投资相关的会计处理方式有所不同，2025年度产生准则差异44.3百万元。 关于药明康德 药明康德（股票代码：603259.SH/2359.HK）是全球医药及生命科学行业值得信赖的合作伙伴和重要贡献者，致力于通过提供一体化、端到端的新药研发和生产服务，推动全球医药健康创新。公司在亚洲、欧洲、北美等地均设有运营基地，依托独特的"CRDMO"业务模式，不断降低研发门槛，助力客户提升研发效率，为患者带来突破性的治疗方案。目前，公司的赋能平台正承载着来自全球30多个国家的合作伙伴的研发创新项目，致力于将更多新药、好药带给全球病患，早日实现"让天下没有难做的药，难治的病"的愿景。更多信息，请访问公司网站：www.wuxiapptec.com 前瞻性陈述 本新闻稿可能包含若干前瞻性陈述，这些陈述可以通过使用"预期"、"计划"、"将"、"估计"、"预测"、"意图"或具有类似含义的词汇来识别。该等前瞻性陈述并非历史事实，乃基于本公司的信念、发展战略、商业计划以及管理层所作出的假设以及现时所掌握的资料而对未来事件做出的预测。尽管本公司相信所做的预测合理，但是基于未来事件固有的不确定性，前瞻性陈述最终或变得不正确。前瞻性陈述受到以下相关风险的影响，其中包括本公司所提供的服务的有效竞争力、能够在时间表内达成扩展服务或达到产能规模扩展计划的能力、保障客户知识产权的能力、行业竞争、国际政策变动、紧急情况及不可抗力的影响。该等前瞻性声明并不构成管理层的任何利润预测，也不构成无锡药明康德新药开发股份有限公司（"药明康德"或"公司"）对投资者的承诺。 因此，阁下应注意，依赖任何前瞻性陈述涉及已知及未知的风险和不确定性。 本新闻稿载有的所有前瞻性陈述需参照本部分所列的提示声明。本新闻稿所载的所有信息仅以截至本新闻稿做出当日为准，且仅基于当日的假设，除法律有所规定外，本公司概不承担义务对该等前瞻性陈述或本新闻稿中的信息进行更新以反映未来事件或情况。 持续经营业务与终止经营业务 依据国际财务报告准则规定，本公司将2025年或对比年度内已签署股权出售协议、完成出售或正处于终止阶段的相关业务，划分为终止经营业务，相应重述了可比期间的数据。公司其余业务继续作为持续经营业务进行披露。 Non-IFRS 财务指标 为补充本公司按照国际财务报告准则呈列的综合财务报表，本公司提供non-IFRS毛利和non-IFRS归属于上市公司股东的净利润（不包括股权激励费用、可转换债券发行成本、汇率波动相关损益、并购所得无形资产摊销、出售、重组和资源整合相关损益等）、经调整non-IFRS归属于上市公司股东的净利润（进一步剔除已实现及未实现权益类资本性投资损益、已实现及未实现应占合营企业损益）、经调整non-IFRS每股收益、经调整经营现金流及经调整自由现金流（剔除公司公告披露的股权及业务出售等重大交易相关的所得税支出影响）作为额外的财务指标。这些指标并非国际财务报告准则所规定或根据国际财务报告准则编制。 本公司认为经调整之财务指标有助了解及评估业务表现及经营趋势，并有利于管理层及投资者透过参考此等指标评估本公司的财务表现，消除本公司并不认为对本公司业务表现具指示性的若干不寻常、非经常性、非现金及非日常经营项目。本公司管理层认为non-IFRS财务指标在本公司所在行业被广泛接受和适用。该等非国际财务报告准则的财务指标并不意味着可以仅考虑非公认准则的财务指标，或认为其可替代遵照国际财务报告准则编制及表达的财务信息。阁下不应独立看待以上经调整的财务指标，或将其视为替代按照国际财务报告准则所准备的业绩结果，或将其视为可与其他公司报告或预测的业绩相比。

成立公司在华规模最大的转化医学研究中心，实现全球协作与本地产学研深度融合 上海 2026年3月23日 /美通社/ -- 今日，赛诺菲在上海市静安区召开的2026年外资外贸转型升级推进大会上宣布，对现有中国研发中心进行全面战略升级，在沪设立全新的研发中心法律实体。此举不仅标志着赛诺菲在华研发能力的重大结构性跃升，更彰显了公司扎根中国、以创新驱动健康中国建设的坚定承诺。 赛诺菲大中华区总裁施旺 表示："上海市政府长期以来聚焦外资转型、倾力打造创新高地的大力支持，为赛诺菲的转型提供了更多助力。此次研发中心的战略升级，将让赛诺菲中国成为全球版图中更重要的创新支点，把更多、更好的创新药物和疫苗加速带给中国患者。" 全新升级的上海研发中心将成为赛诺菲在中国规模最大的转化医学研究中心，它将深度联动赛诺菲的六大转化医学中心网络，形成强大的全球研发合力，充分借助上海世界级的科研资源与开放的政策环境，全面加速在免疫、慢病、肿瘤及罕见病等重点领域的创新药物研发进程。 根据规划，赛诺菲未来全球约三分之一的新研究项目将在中国开展，并确保中国参与90%以上的全球同步开发项目，推动由中国主导或深度参与的创新成果率先走向全球，让中国患者更快地受益于前沿创新疗法。 作为一家研发驱动、AI赋能的生物制药公司，赛诺菲的研发布局始终与"健康中国2030"战略同频共振。在中国，赛诺菲已建立起一支超过700名研发人员的强大团队，并在上海、北京、成都、苏州建立了四大研发基地。 持续的创新投入也带来了丰硕的成果：从2020年至2025年底，赛诺菲累计在华获批34款创新药物、疫苗及新适应症，远超引入25款创新产品的既定目标，其中，在2023至2025年，公司加速引入了21款创新产品，并实现了这些在华上市产品的全球同步注册递交。2025年，公司共有26个临床试验申请获得批准，持续加大在免疫、神经、肿瘤、移植、糖尿病以及心血管领域的创新力度。 展望未来，赛诺菲将继续秉持"追寻科学奇迹，焕发生命光彩"的使命，以更快的"中国速度"将更多突破性创新成果带给中国患者，支持健康中国宏伟蓝图的实现。

斯图加特 2026年3月23日 /美通社/ -- 欧洲可再生氢市场向工业规模化迈进的步伐再次加速。近日，CertifHy 正式授予 DEKRA 德凯其欧盟RFNBO（Renewable Fuels of Non-Biological Origin，非生物来源可再生燃料）自愿性计划独立认证机构资质，DEKRA 德凯可依据欧盟相关标准，开展非生物来源可再生燃料的认证、预认证及再认证审核服务。 该认证计划的推出，旨在协助经济运营者证明其产品完全符合欧盟关于非生物来源可再生燃料（RFNBO）的各项严格要求，对可再生氢及其衍生物的可持续性标准、可追溯性、温室气体（GHG）核算方法进行合规验证。 欧盟CertifHy EU RFNBO 自愿性性认证计划适用所有进入欧洲市场的氢气产品，不受生产地限制。欧盟境内外生产商均可通过该认证，证明其产品满足欧盟《可再生能源指令》（Renewable Energy Directive，RED）中关于RFNBO的可持续性及温室气体排放要求，顺利获得欧盟 RFNBO 认可，充分释放合规可再生氢的监管价值与商业价值。 此次认可进一步丰富了 DEKRA 德凯在审核和认证领域的资质与服务体系，大幅提升了其为国际化绿色氢能项目提供支持的能力。依托该计划的全球覆盖范围，DEKRA 德凯将为价值链上的各类经济运营者提供全方位支持，以独立第三方验证保障企业合规运营与跨境贸易畅通。 CertifHy 董事总经理 Matthieu Boisson 表示："随着氢能产业从规划落地进入实施运营阶段，可靠且可落地的认证体系变得至关重要。DEKRA德凯这类获得认可的认证机构，能够助力市场经营主体以可信、统一的方式完成合规证明，这对提振市场信心、支撑融资决策、推动可再生氢跨境贸易至关重要。。" DEKRA德凯认证西班牙董事总经理 Amparo Langa 补充道："随着氢项目从开发阶段转向运营阶段，认证已成为项目可融资性与市场准入的核心要素。独立第三方验证可帮助生产商及全价值链经营主体，有效证实氢气的可再生属性、履行监管义务，顺利对接欧洲市场需求。" 目前，DEKRA德凯已为多个流程工业领域提供符合 ISCC EU 计划的温室气体及 RFNBO 认证服务，具备成熟的服务经验与技术能力。

Acwa中国代表团与董事长穆罕默德?阿布纳扬共同出席多项重要国际活动 北京 2026年3月23日 /美通社/ -- 全球最大的私营海水淡化企业、能源转型的领先企业以及大规模绿色氢能开发先行者Acwa创始人兼董事长穆罕默德?阿布纳扬(Mohammed Abunayyan)，与Acwa中国代表团一同出席中国发展高层论坛，并与高级别政策制定者及商界领袖围绕清洁能源合作展开深入交流。3月24日，阿布纳扬董事长还将赴海南出席博鳌亚洲论坛，阐述中国企业如何更进一步融入Acwa全球项目网络的发展路径。 ACWA创始人兼董事长阿布纳扬在CDF上发表 于3月22日至23日在北京举行的中国发展高层论坛，汇聚了全球企业高管、政策制定者及监管机构代表，共同探讨国际私营部门如何加强协作，推动清洁能源与可持续发展。阿布纳扬在论坛期间参与了多场关于全球低碳转型路径的讨论，充分体现了中国是这家沙特上市能源企业的战略重点市场。 阿布纳扬表示： "中国是全球最大的可再生能源市场，也是Acwa在全球范围内扩大绿色能源解决方案布局的关键机遇所在。到2030年，我们计划在中国投资最高达750亿美元。我相信，未来的合作机遇将有力推动全球绿色转型进程。Acwa也将继续携手中国国有企业和民营企业，在清洁能源资产的大规模共同开发、融资和运营方面深化合作。" 在3月24日至27日举行的博鳌亚洲论坛期间，阿布纳扬携Acwa中国代表团一起参与探讨中国的专业能力、资本与技术如何在中东、非洲和中亚加速能源转型进程中发挥全球影响力。中国在Acwa全球增长战略中占据核心位置。除位于苏州的运营总部和上海创新中心外，公司还与中国多所重点高校、国有企业、EPC承包商及科技企业建立了深度制度化合作关系，并将这些合作延伸至其国际项目组合之中。 自2009年以来，Acwa已与中国机构建立起总价值超过400亿美元（约合2800亿元人民币）的合作生态体系，其中包括来自中国银行及基金约100亿美元（约合700亿元人民币）的融资支持，以及授予中国EPC承包商和设备供应商超过300亿美元（约合2100亿元人民币）的合同金额。双方合作已在中东、非洲和中亚落地47个标志性项目。 Acwa与中国的合作还延伸至本地人才培养和机构能力建设等长期承诺。位于浦东新区的上海创新中心以2000万元人民币的初始投资设立，已成为公司在华长期研发基地。位于苏州的运营总部则是公司推动产业协同与供应链能力建设的重要枢纽。 人才发展体现了Acwa的核心运营理念——公司全球员工中，近60%为本地员工。在东道国培育本地能力，是公司实现长期影响力的重要组成部分，而非附属性承诺。 Acwa中国区总裁赛乐?哈卜提表示： "Acwa在中国的发展，代表着一项长期承诺，也意味着我们正在建立以共同愿景为基础的持久合作伙伴关系。苏州和上海两地的业务布局，不仅是商业运营中心，更是汇聚中国创新、全球资本与中东能源需求的卓越平台。随着中国持续推进国内及全球可再生能源制造和部署，我们看到了双方进一步深化合作的巨大潜力。" Acwa在中国不断扩大的业务布局和持续加码的承诺，也为中国在全球清洁能源领域影响力的提升提供了有力支撑。公司正积极将中国EPC承包商、技术供应商和设备制造商纳入其国际项目交付体系，为中国清洁能源专业能力走向三大洲市场开辟直接通道。与中国推动清洁能源发展的宏大目标相呼应，Acwa目前已在中国多个省份承诺开发超过1吉瓦的可再生能源项目，充分体现了双方携手引领全球清洁能源转型的坚定决心。 公司简介： Acwa（TADAWUL：2082）是一家在沙特证券交易所上市的企业，也是全球最大的私营海水淡化公司、绿色氢能领域的先行者，以及全球能源转型的重要推动者。公司于2004年在沙特阿拉伯利雅得注册成立，现有员工超过4,000人，业务遍及中东、非洲、中亚和东南亚等15个国家。 截至2025年底，Acwa旗下项目组合共计108个，涵盖已投运、处于开发后期及在建项目，总投资价值达4,370亿沙特里亚尔（约合1,170亿美元）。公司总发电装机容量达93吉瓦，其中可再生能源装机容量为52.3吉瓦；海水淡化处理能力为每日920万立方米。 Acwa通过公用事业外包和政府和社会资本合作（PPP）等模式，在长期购电及购水协议框架下，向国家公用事业机构及工业客户大宗供应电力和淡化水，以满足其能源与水资源需求。 了解更多信息，请访问：www.acwapower.com

中国上海、美国马萨诸塞州剑桥和荷兰鹿特丹 2026年3月23日 /美通社/ -- 和铂医药（股票代码：02142.HK），一家专注于免疫及肿瘤领域创新抗体疗法发现和开发的全球生物医药公司今日宣布，由成都市第五人民医院呼吸内科副主任医师徐敏牵头开展的HBM9378（现又称SKB378或WIN378）首次人体I期临床试验（ NCT05790694 /CTR20221961）结果已在线发表于同行评议期刊《Drug Design, Development and Therapy》。本研究中观察到的良好安全性和延长的半衰期特征，为进一步评估该疗法在严重免疫性疾病中的疗效提供了支持。 HBM9378由和铂医药与科伦博泰联合开发，是一款新型、半衰期延长的全人源单克隆抗体，靶向胸腺基质淋巴细胞生成素（TSLP）。这项随机、双盲、安慰剂对照、单剂量递增（SAD）研究招募了50例健康的成年受试者，以评估HBM9378的安全性、耐受性、药代动力学（PK）和免疫原性。剂量递增研究设20 mg、60 mg、200 mg、600 mg和900 mg共5个剂量组，每组纳入10例健康受试者，其中8例接受 HBM9378治疗，2例给予安慰剂。 数据显示，HBM9378给药组和安慰剂对照组的治疗期间不良事件（TEAEs）发生率相当，未观察到安全风险随治疗剂量递增而升高的趋势。中位达峰时间（T max ）为4.05-14.1天，平均半衰期（T 1/2 ）为55.0-65.8天。在20-900 mg剂量范围内，HBM9378的暴露量（C max 和AUC）以近似剂量比例的方式增加。研究期间，抗药抗体（ADA）阳性率为5%（2/40例），未见任何临床相关性及对药物暴露的影响。所有剂量组均未观察到注射部位不良反应。 和铂医药创始人、董事长兼首席执行官王劲松博士表示："HBM9378的I期临床研究积极数据，是我们开发针对免疫疾病创新疗法进程中的一个重要里程碑。在试验中，我们观察到该款疗法具有良好的安全性特征，且半衰期延长，这进一步增强了我们对HBM9378治疗重度哮喘及COPD等存在未满足医疗需求疾病的信心。" 该试验的主要研究者（PI）、成都市第五人民医院呼吸内科副主任医师徐敏表示："这项I期临床研究结果显示，HBM9378在健康受试者中展现出良好的耐受性以及药代动力学特征。HBM9378的长半衰期特性有望降低临床用药频率，从而提高患者的治疗依从性并改善治疗结局。目前的研究结果支持HBM9378在严重免疫性疾病患者中进一步开展疗效评估工作。我们期待在后续的临床试验中看到更多具有前景的数据，以进一步证明其治疗严重免疫性疾病的临床疗效。" 关于HBM9378 (SKB378/WIN378) HBM9378（又称SKB378/WIN378）是一款潜在同类最佳的长效单克隆抗体，靶向胸腺基质淋巴细胞生成素（TSLP）。TSLP是一种已经良好验证的细胞因子，对于包括哮喘和慢性阻塞性肺疾病（COPD）在内的多种免疫性疾病的进展起关键作用。HBM9378具有全人源序列，可显著降低免疫原性风险并提高生物利用度。该款抗体分子经过工程化改造实现了半衰期延长与效应功能沉默，采用皮下给药方式。 HBM9378由和铂医药与科伦博泰联合开发，双方共同享有其全球权益。2025年1月，和铂医药及科伦博泰与Windward Bio签订战略合作，授予后者在全球范围内（不包括大中华区以及部分东南亚及西亚国家）对该抗体进行研究、开发、生产和商业化的独家权益。 目前，和铂医药已在中国完成了HBM9378针对中重度哮喘治疗的I期临床试验。Windward Bio 于2025年7月启动了针对该适应症的全球II期 POLARIS 试验。此外，HBM9378针对COPD的新药临床试验（IND）申请已获中国国家药品监督管理局（NMPA）批准。 关于和铂医药 和铂医药（股票代码：02142.HK）是一家专注于免疫性疾病及肿瘤领域创新药研发的全球生物制药企业。公司通过自主研发、联合开发及多元化的合作模式快速拓展创新药研发管线。 和铂医药专有的抗体技术平台Harbour Mice ® 能够生成双重、双轻链（H2L2）和仅重链（HCAb）形式的全人源单克隆抗体。基于HCAb抗体平台开发的免疫细胞衔接器（HBICE ® ）能够实现传统药物联合疗法无法达到的抗肿瘤疗效。同时，基于HCAb抗体平台开发的HCAb PLUS TM 技术为不同疾病领域的创新多特异性药物开发提供了全面的新分子解决方案。此外，依托Harbour Mice ® 平台，和铂医药推出了由其Hu-mAtrIx TM 人工智能（AI）平台驱动的首个全人源AI HCAb模型——全人源HCAb生成和筛选模型，加速创新疗法的开发。 Harbour Mice ® 、HBICE ® 、HCAb PLUS TM 、单B细胞克隆筛选平台与AI技术共同组成了和铂的下一代创新治疗性抗体研发引擎。更多资讯，请访问：www.harbourbiomed.com。 关于科伦博泰 四川科伦博泰生物医药股份有限公司(简称"科伦博泰"，股票代码：6990.HK)是科伦药业控股子公司，专注于创新生物技术药物及小分子药物的研发、生产、商业化及国际合作。公司围绕全球和中国未满足的临床需求，重点布局肿瘤、自身免疫和代谢等重大疾病领域，建设国际化药物研发与产业化平台，致力于成为在创新药物领域国际领先的企业。公司目前拥有30余个重点创新药项目，其中4个项目已获批上市，1个项目处于NDA阶段，10余个项目正处于临床阶段。公司成功构建了享誉国际的专有ADC及新型偶联药物平台OptiDC TM ，已有2个ADC项目获批上市，多个ADC或新型偶联药物产品处于临床或临床前研究阶段。 关于Windward Bio AG Windward Bio是一家处于临床阶段的生物技术公司，在创新疗法的发现、开发及商业化方面具备深厚专长，致力于改变晚期免疫性疾病患者的治疗现状。其核心项目WIN378是一款具有同类最佳潜力的长效抗TSLP单克隆抗体，目前正处于针对哮喘的II期临床试验阶段。其管线还包括WIN027，这是一款处于临床阶段的长效靶向TSLP×IL-13双特异性抗体，在免疫性疾病领域具有广泛的治疗应用前景。目前，公司正在构建针对呼吸系统疾病与皮肤疾病已验证靶点的长效双特异性抗体管线。

上海 2026年3月23日 /美通社/ -- 由以生成式人工智能（AI）驱动的临床阶段药物发现科技公司英矽智能（Insilico Medicine) 宣布推出 PandaClaw，一项在公司自主靶点发现平台PandaOmics中的变革性新功能。PandaClaw将AI智能体与生物学及生物信息学工作流程相结合，使研究人员能够借助直观、智能的自然语言界面，实现自动化实时分析，从而高效便捷的完成靶点发现、适应症探索、疾病假说等复杂的生物学任务，从而加速转化医学研究。 传统的AI赋能药物发现往往需要复合型人才，既精通生物医学又精通人工智能，而培养这类人才所需时间优势甚至可能长于AI制药软件本身的开发周期。随着基础模型与AI智能体技术的成熟，专精软件的使用门槛正在持续降低。PandaClaw 正是在这一背景下应运而生：它降低了生物学家使用AI的门槛，使其无需专门的计算训练也能开展复杂研究。 PandaClaw 由三大核心组件构成：一是基于资深生物学家工作流逻辑建模的 Agent Core（智能体核心）；二是由数据科学家与生物学家跨学科协作整理的专有 Data Warehouses（数据仓库）；三是建立在资深生物信息学专家分析推理能力之上的 Skills（技能库）。 PandaClaw 以无缝的自主工作流运行，底层采用基于 LangChain 与 LangGraph 构建的前沿智能体架构。用户提出研究目标后，Agent Core 将自动生成多步骤分析路径，把自然语言需求拆解为可执行的具体任务。随后，系统通过对 PandaOmics 平台的原生访问能力，并结合内部数据仓库、外部生物数据库及用户自有数据，汇聚并交叉引用多组学数据。接着，系统从庞大的工具箱中动态调度最合适的资源完成任务——该工具箱集成了140余项专门科学技能与1000多种生物信息学工具。为确保科研严谨性，智能体会在隔离的本地沙箱环境中自动诊断并纠正格式问题或数据异常。最终，平台在严格的数据溯源与科学透明原则下输出高质量、图表丰富的分析报告。 英矽智能香港负责人 Frank Pun 博士表示："PandaClaw 远不止是一个高级搜索引擎；它是一个完整的自主智能体，旨在复刻资深生物学家与生物信息学专家的逻辑与经验。我们的基础平台 PandaOmics 长期以来在靶点排序与适应症优先级评估方面提供业内领先的定量结果，而 PandaClaw 则在此基础上更进一步，能够交付具备深度数据解读的定性、实时多组学分析。这些洞见还通过扎实的统计学验证与深入的生物学注释得到强化，使研究人员获得以往自动化系统难以提供的清晰度与可解释性。" PandaClaw 的发布也标志着英矽智能迈向"制药超级智能"的最新里程碑。在 PandaOmics 内，这一演进始于2023年3月的 ChatPandaGPT，使用户能够以自然语言与文献和知识图谱交互；2024年7月进展为内部发布的 Ask Panda，允许用户在平台内查询 Target ID 的结果；如今在2026年3月，PandaClaw 作为完整的生物分析智能体正式推出。它能够执行复杂任务，将计算结果与机理层面的解释相衔接，并通过简单的自然语言指令输出实时结果，代表了自主化、易用性与专家级治疗性发现的新标准。 凭借最先进的AI与自动化技术，英矽智能显著提升了临床前药物研发效率，为AI驱动的药物研发树立了标杆。传统早期药物发现通常平均需要4.5年；而英矽智能在2021至2024年间提名了20个临床前候选项目，单个项目从启动到临床前候选物（PCC）提名的平均周期仅12至18个月，每个项目仅合成并测试约60至200个分子。 关于英矽智能 英矽智能是一家全球先锋生物科技公司，致力于整合人工智能和自动化技术，加速药物发现并推动生命科学领域的创新，赋能人类更长久更健康的生活。2025年12月30日，公司于香港联交所主板挂牌上市，股票代码： 03696.HK 。 利用自主研发的Pharma.AI平台和先进的自动化生物学实验室，英矽智能正在为纤维化、肿瘤学、免疫学、疼痛、肥胖和代谢紊乱等未满足的疾病领域提供创新药物解决方案。此外，英矽智能持续将Pharma.AI应用拓展到多元化领域，如先进材料、农业、营养产品及兽医药物。更多信息，请访问网站www.insilico.com

上海 2026年3月23日 /美通社/ -- 近日，恒瑞医药子公司苏州盛迪亚生物医药有限公司收到国家药品监督管理局的通知，批准公司自主研发的HER2 ADC、1类新药注射用瑞康曲妥珠单抗（商品名：艾维达 ® ）新增适应症：本品适用于治疗既往接受过一种或一种以上抗HER2药物治疗的局部晚期或转移性HER2阳性成人乳腺癌患者。瑞康曲妥珠单抗在乳腺癌领域获批的首个适应症，为我国HER2阳性晚期乳腺癌患者提供了新的治疗选择。 乳腺癌位居全球女性恶性肿瘤发病率与死亡率前列，其中，HER2阳性乳腺癌约占15%至20%，其侵袭性强、进展迅速，晚期患者仍面临治疗选择有限、耐药出现早、不良反应限制用药等现实困境，二线及后续治疗的临床需求长期悬而未决。 瑞康曲妥珠单抗乳腺癌领域适应症于2025年被国家药品监督管理局纳入优先审评审批程序，该药物精准回应了HER2阳性乳腺癌核心临床痛点，临床应用一直备受期待。此次获批主要基于中山大学孙逸仙纪念医院宋尔卫院士、姚和瑞教授牵头开展的HORIZON-Breast01研究，该项研究全部为中国人群，研究设计高度贴合当前中国临床实践，可真实反映我国HER2阳性晚期乳腺癌的治疗现状。2025欧洲肿瘤内科学会公布的研究结果显示，瑞康曲妥珠单抗组经盲法独立中心审查委员会评估的中位无进展生存期（mPFS）达30.6个月，客观缓解率（ORR）高达81.7%，间质性肺病（ILD）发生率仅2.8%，因治疗相关不良事件（TRAEs）导致的停药率＜5%。基于该突破性数据，瑞康曲妥珠单抗成为我国HER2阳性晚期乳腺癌二线治疗领域首个无进展生存期突破30个月的新型ADC，刷新行业纪录。 除整体人群外，HORIZON-Breast01研究证实所有预设亚组均可从瑞康曲妥珠单抗治疗中实现疗效获益，在疗效与安全性平衡上实现了ADC领域的重大突破，可以成为临床治疗的安心之选。 同时，瑞康曲妥珠单抗已经在乳腺癌领域展开全面研究布局，从早期到晚期，从后线到一线，从HER2阳性到HER2低表达乃至三阴性乳腺癌，瑞康曲妥珠单抗在乳腺癌领域覆盖全人群、全周期的治疗蓝图正逐步展开。 从中国"智"造启航到中国方案落地，从瑞康曲妥珠单抗成功研发到全周期产品生态的搭建，恒瑞始终以强大的研发实力为支撑，不断突破女性肿瘤治疗的边界。目前，在恒瑞女性肿瘤产品矩阵中，艾瑞妮 ® 、艾瑞康 ® 、艾瑞颐 ® 、艾比特 ® 、艾维达 ® 等多款产品已经形成强大的协同效应，真正实现了覆盖疾病全程的"中国治疗方案"。同时，恒瑞肿瘤始终秉持"恒爱"初心与承诺，不断致力于提升患者生活质量，从药物可及性提升到全周期患者关怀，全维度赋能女性肿瘤患者。 站在"十五五"规划的新起点，展望未来，恒瑞将继续以临床需求为导向，持续加码女性肿瘤领域的创新研发，以更多高品质自主创新药物为女性健康保驾护航，为推进"健康中国2030"建设、推动全球女性肿瘤治疗发展贡献力量。

～通过10MW级大型碱性水电解装置的技术开发与长期实证，确立了可靠性～ 东京 2026年3月23日 /美通社/ -- 旭化成株式会社（总公司：东京都千代田区、法定代表人总经理：工藤幸四郎、以下简称"旭化成"）宣布，凭借碱性水电解系统Aqualyzer?制取清洁氢气 [1] 的相关技术开发，旭化成6名技术人员荣获日本公益社团法人电气化学会 [2] 颁发的2026年技术奖（棚桥奖）。详情如下。 颁奖仪式于2026年3月18日（星期三）在东京理科大学野田校区举行。 获奖者（从左至右：大野纯、内野阳介、藤田泰宏、金相勋、铃木启太、长手宏和） 在制取清洁氢气方面，要实现未来的大规模化和推广应用，基于长期稳定的运行实绩来确保可靠性和品质至关重要。本次获奖是对旭化成响应上述技术和社会层面的要求，基于长期实证数据确立水电解技术的认可。 该奖项创立于1952年，历史悠久，授予在以电气化学及工业物理化学为基础的技术开发中取得显著成果的个人。旭化成绿色解决方案项目部主要负责碱性水电解效率提升和劣化抑制等关键技术的开发；生产技术本部则主要负责水电解装置的大型化和波动响应控制等系统开发工作。 〈获奖概要〉 获奖技术： 10MW级大型碱性水电解装置的技术开发及长期实证 获奖者： 旭化成株式会社 绿色解决方案项目部 藤田泰宏、内野阳介、大野纯 生产技术本部 铃木启太、金相勋、长手宏和 作为NEDO委托项目 [3,4] 的一部分，旭化成于2020年3月，在福岛氢能研究基地（FH2R）启动了10MW级大型碱性水电解装置的运行，并积累了稳定的运行实绩。 此外，在NEDO绿色创新基金项目 [5] 的支持下，旭化成自2024年3月起，利用川崎制造所导入的水电解中试试验设备，实施了多项实证试验，包括运用多个模块开展波动响应试验，以及各类部件性能评估和长期耐久性验证等。 旭化成通过综合运用在FH2R及川崎制造所实证项目中获得的数据，旨在实现100MW级以上水电解技术的应用。 旭化成 绿色解决方案项目部 藤田泰宏 感言 "此次获奖的碱性水电解装置，依托旭化成食盐电解业务多年的技术积淀开发而成。同时，该技术的开发以及长期实证的坚持，也得益于NEDO的大力支持。在此谨向所有相关人士致以诚挚的感谢。今后，我们也将向食盐电解业务看齐，在水电解领域也力争成为头部供应商，为构建清洁的氢能社会和电解技术的发展贡献力量。" 旭化成 生产技术本部 铃木启太 感言 "在本项目中，我们充分发挥丰富的电解槽施工经验，推动了以安全、品质和效率为导向的设备设计与建设施工。从设计到装置启动均由我们负责，基于实证数据持续推动了设备的升级优化。这一点在本次获奖中也得到了肯定。今后，我们将不断提高设备开发能力，为水电解设备的升级优化持续做出贡献。" [1] 清洁氢气：利用可再生能源，通过水电解制取的"绿色氢气"，以及来源于有助于减少CO?排放的低碳能源的氢气的统称。 [2] 电气化学会官网：https://www.electrochem.jp/english/ [3] NEDO「氢能社会构建技术开发项目／氢能系统技术开发／利用可再生能源的氢能系统商业模式构建及大规模实证相关技术开发」 [4] 2020年4月3日新闻：https://www.asahi-kasei.com/news/2020/ze200403.html [5] NEDO「绿色创新基金项目／利用源于可再生能源等的电力电解水制氢／大规模碱性水电解制氢系统开发及绿色化工厂实证」 氢能相关业务网站 https://ak-green-solution.com/en/

美国马里兰州罗克维尔市和中国苏州 2026年3月23日 /美通社/ -- 致力于在肿瘤等领域开发创新药物的领先的生物医药企业——亚盛医药（纳斯达克代码：AAPG；香港联交所代码：6855）宣布，公司原创1类新药利沙托克拉片（商品名：利生妥 ® ）自2025年7月获批上市8个月以来，已经获得26个省184个城市74个项目的重特大疾病补充保险或惠民保报销，大大减轻慢性淋巴细胞白血病/小淋巴细胞淋巴瘤（CLL/SLL）患者的就医负担，提高用药可及性。 同时公司也不断探索商业医疗健康险的解决方案，目前利生妥 ® 已经可以通过"蓝医保 ?长期医疗险（好医好药版）2026版"、"太无忧百万医疗险"、"微医保百万医疗险"、"金医保3号"、"众安尊享e生2025版"和"星相守百万医疗险"等百万医疗商业健康险进行报销。此外，在2026年退役军人家庭"防癌抗癌专属保险卡"项目中，利生妥 ® 已获纳入该项目特药目录中，为全国众多退役军人家庭提供保障服务减轻医疗负担。 截至目前，利生妥 ® 共在重庆市、天津市、河北省、山西省、陕西省、黑龙江省、湖南省、安徽省、潮州、自贡、苏州、武汉、乐山等37个省级或者地市被纳入惠民保、百万医疗等项目特殊药品目录。 利生妥 ® 是亚盛医药自主研发的新型口服Bcl-2选择性抑制剂，通过选择性抑制Bcl-2蛋白，恢复癌细胞的正常凋亡过程，从而达到治疗肿瘤的目的。2025年7月，该药物在中国获批上市，用于既往经过至少包含布鲁顿酪氨酸激酶抑制剂（BTKi）在内的一种系统治疗的成人CLL/SLL患者。利生妥 ® 是中国首个上市的国产原创Bcl-2抑制剂，也是全球第二个上市的Bcl-2抑制剂、全球首个单药治疗BTK抑制剂经治的Bcl-2抑制剂，具有重大临床价值。 亚盛医药董事长、 CEO 杨大俊博士 表示："利生妥 ® 的上市是我们在Bcl-2靶点新药开发领域'30年磨一剑'的创新成果，并具有更高效、更安全、更便捷的明显的临床优势。随着利生妥 ® 各地补充保险和惠民保项目的广泛覆盖，有效降低了患者用药负担，让更多血液肿瘤患者切实受益。未来，我们将继续加速提升该药物的可负担性与可及性，以患者为中心，持续推动创新成果惠及更广泛人群。" 关于亚盛医药 亚盛医药是一家综合性的全球生物医药企业，致力于研发创新药，以解决肿瘤等领域全球患者尚未满足的临床需求。2019年10月28日，公司在香港联交所主板挂牌上市，股票代码：6855.HK；2025年1月24日，公司在美国纳斯达克证券交易所挂牌上市，股票代码：AAPG。 亚盛医药已建立丰富的创新药产品管线，包括抑制Bcl-2和 MDM2-p53 等细胞凋亡通路关键蛋白的抑制剂；新一代针对癌症治疗中出现的激酶突变体的抑制剂等。 公司核心品种耐立克 ® 是中国首个获批上市的第三代BCR-ABL抑制剂，且获批适应症均被成功纳入国家医保药品目录，目前，亚盛医药正在开展耐立克 ® 一项获美国FDA许可的全球注册III期临床研究（POLARIS-2），用于治疗既往接受过治疗的慢性髓细胞白血病慢性期（CML-CP）成年患者。此外，耐立克 ® 联合治疗新诊断费城染色体阳性急性淋巴细胞白血病（Ph+ ALL）患者和治疗琥珀酸脱氢酶（SDH）缺陷型胃肠道间质瘤（GIST）患者的全球注册III期研究正在开展中。 公司另一重磅品种利生妥 ® 是中国首个获批上市的国产原创Bcl-2抑制剂，已获批用于既往经过至少包含布鲁顿酪氨酸激酶（BTK）抑制剂在内的一种系统治疗的成人慢性淋巴细胞白血病/小淋巴细胞淋巴瘤（CLL/SLL）患者。目前，亚盛医药正在开展利生妥 ® 四项全球注册III期临床研究，分别为获美国FDA许可的治疗经治CLL/SLL患者的GLORA研究；治疗初治CLL/SLL患者的GLORA-2研究；治疗新诊断老年或体弱急性髓系白血病（AML）的GLORA-3研究；以及获美国FDA、欧洲EMA与中国CDE同步批准开展的治疗新诊断中高危骨髓增生异常综合征（MDS）患者的GLORA-4研究。 截至目前，公司4个在研新药共获16项FDA和1项欧盟孤儿药资格认定，2项FDA快速通道资格以及2项FDA儿童罕见病资格认证。凭借强大的研发能力，亚盛医药已在全球范围内进行知识产权布局，并与武田、默沙东、阿斯利康、辉瑞、信达等领先的生物制药公司，以及梅奥医学中心（Mayo Clinic）、丹娜法伯癌症研究院（Dana-Farber Cancer Institute）、美国国家癌症研究所（NCI）和密西根大学等学术机构达成全球合作关系。 亚盛医药已在原创新药研发与临床开发领域建立经验丰富的国际化人才团队，以及成熟的商业化生产与市场营销团队。亚盛医药将不断提高研发能力，加速推进公司产品管线的临床开发进度，真正践行"解决中国乃至全球患者尚未满足的临床需求"的使命，以造福更多患者。 前瞻性声明 本新闻稿包含根据美国《1995年私人证券诉讼改革法案》，以及经修订的《1933年证券法》第27A条和《1934年证券交易法》第21E条所界定的前瞻性陈述。除历史事实陈述外，本新闻稿中的所有内容均可能构成前瞻性陈述，包括亚盛医药对未来事件、经营成果或财务状况所发表的意见、预期、信念、计划、目标、假设或预测。 这些前瞻性陈述受到诸多风险和不确定性的影响，具体内容已在亚盛医药向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件中详细说明，包括2025年1月21日提交的经修订的F-1表格注册说明书和2025年4月16日提交的20-F表格中的"风险因素"和"关于前瞻性陈述及行业数据的特别说明"章节、2019年10月16日提交的首次发行上市招股书中的"前瞻性声明"、"风险因素"章节，以及我们不时向SEC或HKEX提交的其他文件。这些因素可能导致实际业绩、运营水平、经营成果或成就与前瞻性陈述中明示或暗示的信息存在重大差异。本前瞻性声明中的陈述不构成公司管理层的利润预测。 因此，该等前瞻性陈述不应被视为对未来事件的预测。本新闻稿中的前瞻性陈述仅基于亚盛医药当前对未来发展及其潜在影响的预期和判断，且仅代表截至陈述发表之日的观点。无论出现新信息、未来事件或其他情况，亚盛医药均无义务更新或修订任何前瞻性陈述。

上海 2026年3月22日 /美通社/ -- 值此世界水日，药明生物重申可持续发展承诺，通过负责任的运营方式保护环境，并以高效、循环的用水实践持续降低对环境的影响。 药明生物已连续三年荣登全球环境信息研究中心CDP水安全"A"榜单，彰显其在环境领导力和信息透明度方面的行业标杆地位。这些成就得益于药明生物在可持续水管理方面的承诺与实践，实现公司的水资源管理目标，响应客户的可持续关切，持续加强可持续水管理。 体系化水管理成效显著 药明生物积极响应联合国可持续发展目标（SDG6），公司建立体系化水管理框架，制定明确目标并持续追踪目标达成情况，以2019年为基准年，到2025年计划实现30%用水密度（吨/万元人民币）降低。2025年，公司已高质量完成此目标，这充分印证了我们实现卓越水管理的承诺，以及进一步提升用水效率以及最大限度地减少我们对水资源的影响。 全面推广卓越水管理（ WES ）计划 为进一步强化水资源管理，药明生物于2024年推出卓越水管理（WES）计划，涵盖水管理、水平衡、水质、安全的饮用水、环境卫生和个人卫生（WASH）等核心议题，持续推动水资源卓越管理。公司全球各基地均能通过WES衡量其可持续水管理绩效水平，寻找改善机会点，以确保业务运营在水资源管理方面达到国际先进水平。2025年，WES已推广至全球10个基地。 药明生物首席执行官、 ESG 委员会主席陈智胜博士 表示："自然资源对人类的生存至关重要，在生物药研究、开发和生产中同样不可或缺。我们致力于通过负责任的运营方式保护环境和追求可持续性，旨在提升环保型水资源管理水平，推动人人享有水和环境卫生。作为绿色生物药解决方案领域的全球领导者，我们始终秉持卓越的ESG理念，并赋能全球合作伙伴，助力其迈向ESG发展新高度。未来，我们将继续携手各方，共同推动整个价值链的可持续发展。" 作为联合国全球契约组织（UNGC）成员和制药供应链倡议组织（PSCI）成员，药明生物积极倡导可持续发展的战略举措并赢得业界广泛认可。公司获得EcoVadis铂金奖章，明晟（MSCI）最高AAA ESG评级、 入选道琼斯领先指数 ；荣登CDP气候变化和供应商参与度两大领域A级榜单；获评晨星Sustainalytics ESG"风险可忽略"最高评级以及"行业最高评级"与"区域最高评级"企业；入选富时社会责任指数系列；入选恒生企业可持续发展基准指数；ISS ESG评级"最佳"奖章认可，充分彰显了公司在可持续发展领域的卓越表现。 关于药明生物 药明生物（股票代码：2269.HK）是一家全球领先的合同研究、开发和生产（CRDMO）公司。公司通过开放式、一体化生物制药能力和技术赋能平台，提供全方位的端到端服务，帮助合作伙伴发现、开发及生产生物药，实现从概念到商业化生产的全过程，加速全球生物药研发进程，降低研发成本，造福病患。 药明生物在中国、美国、爱尔兰、德国、新加坡和卡塔尔拥有超过12000名员工。通过药明生物的专业服务团队，以及先进技术和精深洞见，公司为客户提供高效经济的生物药解决方案。截至2025年12月底，药明生物帮助客户研发和生产的综合项目高达945个，其中包括74个临床III期项目，25个商业化生产项目。 药明生物将环境、社会和治理（ESG）视为业务发展和企业精神的重要组成部分，并致力于成为全球生物药CRDMO领域的ESG领导者，例如应用更绿色环保的新一代生物制药技术和能源等引领行业发展。公司成立了由首席执行官领导的ESG委员会，全面落实ESG战略并践行可持续性发展承诺。更多信息，请访问：www.wuxibiologics.com。 更多信息，敬请联系 ESG esg@wuxibiologics.com 媒体关系 PR@wuxibiologics.com

北京 2026年3月21日 /美通社/ -- 全球大型商品浆生产商书赞桉诺今日于北京宣布启动2026年度"绿色生活?蓝色未来"项目。该项目已连续开展多年，旨在通过创意表达与实践学习，持续激发中国儿童及青少年的生态意识与可持续价值观。 绿色生活·蓝色未来2026年项目启动仪式在北京举办 本项目由生态环境部宣传教育中心与书赞桉诺、中远海运特运、英孚教育青少儿、韩束基金会等多家单位联合发起，并与《中共中央国务院关于全面推进美丽中国建设的意见》《关于进一步加强生态文化建设的指导意见》等文件要求深度契合。本次启动仪式汇聚了来自政府机构、巴西驻华使馆、爱心企业推广伙伴的代表，以及教师和学生群体，彰显了项目在全国范围内推动生态环境教育的坚定承诺。 2026年度项目鼓励青少年以"我的家乡"为主题，通过绘画创作及双语演讲等形式探索环保议题。项目将继续开展国际研学营等自然教育活动，通过沉浸式体验，引导参与者加深对生物多样性及低碳生活方式的理解。 书赞桉诺全球首席执行官 Beto Abreu 表示： " 在书赞桉诺，我们坚信培养儿童与自然的连结，是对未来最具意义的投资之一。通过激发创造力、教育及与环境的直接互动， ' 绿色生活 ? 蓝色未来 ' 项目帮助青少年理解自己在塑造更可持续世界进程中所能发挥的力量。我们很荣幸能再次支持这一倡议，与中国青少年同行，共同构想和建设更加绿色的明天。 " 该项目自首次启动以来，规模和影响力均取得显著增长。仅在2025年，项目就覆盖了全中国135个城市、231万个家庭，征集超5万件艺术作品。这些成果充分展现了项目日益增长的活力，也为内容更丰富的2026年度活动奠定了坚实基础。

上海 2026年3月21日 /美通社/ -- 2026年 6月9-11日，全球最大水处理展——第十八届上海国际水展将在上海国家会展中心（虹桥）盛大启幕。目前，展会观众预登记通道已全面开放，诚邀 观众 共赴这场全球水业盛宴 。 净水行业的家庭渗透率突破30%的关口，行业重心正从爆款单品销售转向存量市场的服务模式创新，探索可持续盈利路径。 "双碳"约束下工业废水处理需求升级，技术焦点从"治污"向"资源循环"跨越，探索废水中稀缺资源的回收价值，实现污染治理与经济效益的闭环。 在"生态文明建设"目标驱动下，膜技术正重塑水生态格局。这一年均增速超15%、2025年市场规模近5000亿元的新兴产业，正从污水处理向海水产业、盐湖产业、生物医药等新兴领域裂变延伸。 从"滤芯刺客"盈利困局到工业治污资源化挑战，再到高端膜材料"卡脖子"痛点，行业变革已无法依赖既有经验； 又适逢《城镇污水处理厂污染物排放标准》新规落地、美丽中国先行区建设提速，工业废水、管道直饮水、海水淡化 等市场需求全面爆发。在多重维度的变革交织下，如何找准方向，抢占下一个十年制高点？ ——第十八届上海国际水展，6月上海?虹桥，在这里，您找到的不只是设备，更是直击痛点的系统化解决方案，以及引领全球水处理领域的全新坐标系。 这里是全球水处理人的"超级盛宴" ——18万㎡全产业链覆盖，全线产品一站看齐 2026 上海国际水展不止于技术与设备的呈现，更是引领全球水业发展趋势的风向标。展会深度整合 市政、民用、工业、水环境 四大领域，围绕 净水、膜与水处理、环保水处理、泵管阀 等核心板块，打通水处理全产业链脉络。作为世环会系列展之一，同期联动=世环会泵阀展、绿色制造展、仪器仪表展、管道系统展、适老康养展、暖通舒适展等，构建强大的环保与健康人居生态。不仅横向拓展了水处理边界，更纵向深挖相关产业等应用场景，真正实现"一站式"预览全貌 。 展品范围 商用净水、家用净水、耗材和配件、OEM/ODM、舒适家居 膜及膜组件、膜原材料、膜成套设备、其他膜配套设备 水务工程及运维、污泥脱水/污泥干化设备、水处理一体化设备 污废水设备、杀菌消毒设备、循环水设备、蒸发废水设备 过滤与分离、水处理化学品、水利防汛、节水灌溉、泵管阀及配套 仪器仪表、工业管道、工业自动化、智能制造 无论您关注的是前端的科技研发，还是终端的应用解决方案，这里都能满足您的采购与交流需求 。 这里是水处理行业的"奥斯卡" ——2500+品牌同台竞技，龙头企业携新品首发 2026年展会预计将吸引超过2500家行业知名品牌到场 。在这里，您不仅能看到 海尔、美的、怡口、安吉尔、BWT等净水全球大牌；景津、康泰、马赫内托、乔治费歇尔、埃赛力达等环保水处理龙头企业；杜邦、NanoH2O、海德能、蓝星东丽、沃顿等膜技术大咖 ；还能发现众多"专精特新"企业在细分领域的黑科技。全球水行业明星阵容将悉数亮相虹桥，展示从"制造"到"智造"的硬核实力。 这里是细分赛道的"掘金矿" ——10+创新展区再升级，众多热门赛道重装亮相 去年展会现场，诸多细分展区赢得了展商与观众的一致好评。2026年，展会在汲取成功经验的基础上，精准洞察市场脉搏，针对高速增长的蓝海市场，重装推出 管道直饮水、酒店及商用连锁应用、功能水?润生活、净水供应链、商用净水TOP榜单精品、精锐设计先锋、校园及餐饮用水、数字水务、污泥处置、城乡水环境综合治理、专精特新、水处理药剂和活性炭、水产养殖和畜牧环保装备、过滤与分离、市政与工业废水回用、高品质供水、海水淡化与苦咸水淡化、高端制造与电子行业超纯水等 展区，为专业买家提供更具深度的选品与技术交流平台。 这里是打通出海赛道的"第一站" ——1.1万海外买家到场，百场精准配对链接全球商机 在"双循环"新发展格局下，2026上海国际水展将成为全球水处理行业高效对接的国际商贸首选平台 之一 ：海外采购商可以一站触达中国优质供应链，国内专业观众则能不出国门了解国际前沿技术与产品。得益于持续的 全球化推广 与 大买家精准邀约计划 ，展会海外影响力持续提升， 去年海外观众人数增长53% ，今年预计将吸引来自东南亚、中东、欧美等70+国家和地区的 1.1万 名海外买家到场。展会 线上线下全年举办超百场1v1商贸配对会 ，为买家和供应商搭建高效沟通的桥梁。 如果您正寻求可靠的供应商、采购创新产品，或希望对接国际技术标准，这里将是您不出国门即可链接全球资源的绝佳窗口。 这里是预见行业未来的"风向标" ——80+高峰论坛，院士大咖解码水业新趋势 看趋势，来6月上海国际水展。 2026年展会期间，将同期举办超80场高峰论坛及新品发布会 。我们将邀请行业院士、专家学者、头部企业高管及协会领导，围绕 "净水供应链、售水生态发展、家电环境、校园健康饮水、暖通跨界、AI数字化营销、智慧水务、新能源/石油/制药水处理、污泥处置、城乡供排、高品质供水与饮水、膜材料创新、海水淡化" 等热点话题展开深度对话。 会议预告 【商用/民用】板块 健康饮水与功能水机市场发展研讨会 2026第七届中国净水行业技术研讨会 2026中国商用净水发展高峰论坛 净水营销课程:AI+数字化营销实战 2026第十届中国净水供应链发展大会 净水暖通工程商大会暨管道直饮水论坛 售水行业生态发展大会 2026第五届"好房子好风水好厨卫"室内健康环境换新集成应用峰会 暖通家电与水处理协同创新绿色发展研讨会 中国健康环境电器创新产品技术趋势论坛 2026第九届新风净化行业新材料新技术新产品交流会 2026 年度新风系统/全空气系统设计大赛 2026康养环境产业化高质量发展论坛 【城镇给排水】板块 2026数字水务创新论坛 2026第五届城乡供排水实用技术研讨会 第九届华东六省一市智慧水务技术交流会 2026城市水务产业链创新技术交流会 2026高品质饮用水探索与实践论坛 2026高品质优质供水与绿色健康生活论坛 第九届长三角建筑给排水设计师大会 中国给水排水2026年污泥处理处置论坛(上海) 2026第九届长三角排水与污水处理研讨会 膜材料在城市高品质供水中的应用技术研讨会 第九届中国智慧水务高峰会议 智慧水务与传感器行业技术沙龙 【环境综合治理】板块 2026IWLF国际工业水领袖论坛 2026全国化工废水处理技术创新与应用研讨会 石油化工行业污染治理先进技术和装备研讨会 新能源废水零排放与资源化技术创新研讨会 2026第四届智慧化环境监管论坛暨"AI+环境"交流会 【工业节能创新与绿色制造】板块 第二届高端电子制造洁净室技术前沿高峰论坛 2026工业节能减碳论坛 2026工业热泵创新应用发展论坛 长三角制药工业减污降碳协同增效治理技术论坛 2026化工产业绿色能源与环保协同发展大会 2026 化工和制药绿色低碳节能环保安全新技术新设备应用交流研讨会 2026绿色智造在生物医药行业的节能技术论坛 中国环保机械行业协会污水处理优秀案例展示需求对接会 绿色技术创新展区与路演对接活动 第五届上海市第三方环保服务论坛 第二届高端电子制造洁净室技术前沿高峰论坛 【技术交流会】 第五届FLOWTECH CHINA全国流体装备技术创新奖 2026上海国际泵阀展新品发布会 2026管道施工技术交流会 这里是抢占先机的"VIP通道" ——预登记免排队，组团观展享专属礼遇 "把握万亿机遇"，从即刻预登记开始 。 目前，2026上海国际水展观众预登记通道已火热开启。 完成预登记并到场可获得100分奖励，参与幸运抽奖 添加客服好友可额外获得50积分 展前收到参观电子胸卡，节省参观入场时间 定期收到行业快讯，产品和技术资讯及时掌握 可提前预约展会现场的各论坛/研讨会 邀约3人预登记并到场，团长可额外获得100元购物卡 注：获200积分参与展前和展中幸运大抽奖，积分越高，抽中大奖机率越大！展会主办方保留对本次展览及相关活动的最终解释权。 如何预登记？ 关注展会官方微信公众号"上海国际水展WATERTECH"或访问官网，找到菜单"观众报名"，填写信息即可完成。 ————展会信息———— 2026第十八届上海国际水展 时间： 2026年6月9-11日 地点： 上海国家会展中心（虹桥） 同期举办：同期举办上海国际泵阀展、上海绿色制造展、上海仪器仪表展、上海适老康养展、上海管道系统展、上海暖通舒适系统展暨上海空气展。 期待与您，不见不散！

上海 2026年3月20日 /美通社/ -- 2026年3月20日，复宏汉霖（2696.HK）发布2025年年度业绩。业绩期内，公司实现营收66.666亿元，同比增长16.5%；净利润8.270亿元，公司全年研发投入达24.919亿元，同比增长35.4%，在持续加大创新投入的背景下，研发投入前利润达23.425亿元，同比增长26.2%。这是公司自2023年首次实现全年盈利以来，连续三年实现营收、利润双增长，展现出稳健的盈利韧性和高质量增长能力。 2025年，复宏汉霖全球化增长动能持续释放，全球产品收入达到57.746亿元，同比增长17.0%。随着公司核心产品 H药 汉斯状 ® （斯鲁利单抗，欧洲商品名：Hetronifly ® ）及汉曲优 ® （曲妥珠单抗，美国商品名：HERCESSI ? ，欧洲商品名：Zercepac ® ） 海外收入的持续增长及授权合作价值加速兑现，公司海外收入强劲攀升：2025年海外产品收入超过2亿元，同比增长翻倍；海外产品利润达0.939亿元。截至目前，公司共有 10款产品在全球60个国家和地区获批上市 ，其中 7款已在中国获批 ， 4款获得美国FDA批准 、 4款获得欧盟EC批准 ， 惠及全球超100万患者 。 复宏汉霖执行董事、首席执行官朱俊博士表示："2025年不仅是复宏汉霖迈向全球化2.0的破局之年，更是创新管线加速兑现的一年。伴随海外业务的持续增长与管线突破，我们更加笃定地践行生物医药创新的第一性原理，回归对临床痛点的极致探索与解答。未来，复宏汉霖将继续依托一体化平台和全球化运营能力，推动更多优质生物药在全球落地，以高质量的创新兑现造福全球患者的长期承诺。" 产品收入再创新高，商业化矩阵协同发力 2025年，复宏汉霖创新药与生物类似药管线协同发力，推动整体产品收入再创新高。 公司核心产品 H药 汉斯状 ® （斯鲁利单抗，欧洲商品名：Hetronifly ® ）持续释放全球商业化潜力，于业绩期内实现全球收入14.926亿元，同比增长13.7% 。2025年，H药在欧洲及多个新兴市场获批用于一线治疗广泛期小细胞肺癌（ES-SCLC），在印尼和泰国获批治疗鳞状非小细胞肺癌（sqNSCLC），并在德国、意大利、西班牙等 7个欧盟成员国完成医保准入 。截至目前，H药已在 40余个国家和地区获批上市 ，并持续在肺癌和消化道肿瘤上取得突破，剑指多项"全球首个"。继成为全球首个获批一线治疗SCLC的抗PD-1单抗， H药也是全球首个胃癌围术期以免疫单药取代术后辅助化疗的治疗方案。 同时，H药一线治疗转移性结直肠癌（mCRC）的国际多中心III期研究也已完成入组， 有望成为首个一线治疗微卫星稳定型mCRC的免疫抑制剂 。随着全球商业化势能与差异化临床价值的加速释放，H药目标成为下一款全球年销售额突破百亿人民币的国产创新药。 围绕更广泛的临床需求，H药在中国、欧盟、美国、日本及更多新兴市场的临床开发和注册进程全面提速。在中国，H药获得国家药品监督管理局突破性疗法认定用于胃癌围手术期治疗， 相关上市申请已获受理并纳入优先审评，并有望于2026年获批； 同时，H药治疗局限期小细胞肺癌（LS-SCLC）的适应症也计划于2026年递交上市注册申请（NDA）。在欧盟，H药治疗鳞状和非鳞状非小细胞肺癌及食管鳞癌（ESCC）的适应症也有望于2026年获批。在美国，H药一线治疗ES-SCLC的美国桥接试验已完成患者入组，计划 2026年向FDA递交相应生物制品许可申请（BLA） 。 通过自主研发与合作引进，公司已建立覆盖乳腺癌全程全域全球的治疗管线，业绩期内实现乳腺癌领域产品全球销售收入 32.675亿元 。核心产品 汉曲优 ® （曲妥珠单抗，美国商品名：HERCESSI ? ，欧洲商品名：Zercepac ® ）全年实现全球销售收入29.645亿元，同比增长5.5%， 目前已在 全球50多个国家和地区 获批上市，并已进入中、英、法、德等多国医保体系。 汉奈佳 ® （奈拉替尼）实现销售收入3.012亿元，同比增长564.2% ，持续巩固其在HER2阳性早期乳腺癌强化辅助治疗中的优势品牌地位。创新CDK4/6抑制剂 复妥宁 ® （枸橼酸伏维西利胶囊）则于2025年下半年实现首批处方落地并纳入新版国家医保目录 。 HLX11（帕妥珠单抗）于2025年下半年获得美国FDA批准（商品名：POHERDY ® ），成为美国首款且唯一 [1] 的帕妥珠单抗生物类似药，并在欧盟获得EMA上市许可积极意见， 以及在中国及加拿大递交上市申请。公司持续打造更完善的乳腺癌创新产品矩阵，新型内分泌疗法、新表位抗HER2单抗、HER2 ADC、KAT6A/B口服小分子抑制剂、HER2双表位ADC、LIV-1 ADC等正在加速布局。 公司成熟商业化品种亦持续贡献稳定现金流。 汉贝泰 ® （贝伐珠单抗）实现销售收入3.564亿元，同比增长80.8%。 基于与合作伙伴的约定，公司就 汉利康 ® （利妥昔单抗）实现销售及授权许可收入6.117亿元，同比增长11.1% ； 汉达远 ® （阿达木单抗）实现销售及授权许可收入0.592亿元，同比增长47.6%。 2025年下半年，HLX14（地舒单抗）两个规格产品分别以 BILDYOS ® （60mg/mL） 和 BILPREVDA ® （120mg/1.7mL） 为商品名在 美国、欧盟 和 英国 获批上市，并于近期分别以 BILDYOS ® 和 TUZEMTY ® 为商品名在 加拿大 获批上市， 成为首个出海的"中国籍"地舒单抗。 目前，HLX14双规格产品已在美国及德国、西班牙、英国实现商业上市，并于业绩期内 实现销售收入983万元 。 全球化势头持续高涨，加速创新管线突破 2025年，公司持续拓展产品国际注册与商业合作边界，在全球范围内收获 27项临床试验申请（IND）批准、28项上市注册申请批准 ，覆盖中、美、欧、日、加等60余个国家和地区，并在近30个国家和地区有序推进临床研究，加速产品全球化进程。同时，复宏汉霖全球商业"朋友圈"持续扩容。业绩期内，公司与 Abbott、卫材、Lotus 等多家国际领先合作伙伴就H药的权益达成合作；与 Dr. Reddy's 和 Sandoz 分别就HLX15（达雷妥尤单抗）及HLX13（伊匹木单抗）开展授权合作。 作为公司的重要创新资产，新表位抗HER2单抗 dulpatatug（HLX22） [2] 头对头对比一线标准疗法治疗HER2阳性胃癌的国际多中心III期临床研究稳步推进，已在 中国、美国、欧洲、日本、澳大利亚、韩国 及 拉美 等多个国家和地区完成首例患者入组。其治疗胃癌的II期研究长期随访结果于2025年美国临床肿瘤学会年会（ASCO）发布，显示其 疗效获益稳定且优于历史数据 ，总人群降低疾病进展和死亡风险80%。除胃癌外，dulpatatug 亦加速向乳腺癌等更多适应症拓展 。其治疗HER2低表达乳腺癌的II期研究已完成患者入组；同时，联合HER2 ADC HLX87一线治疗HER2阳性乳腺癌的II/III期研究已完成首例患者给药。 作为潜在同类最优（BIC）的广谱抗肿瘤PD-L1 ADC， HLX43 "单药即管线"的潜力加速兑现。HLX43首次人体研究结果、多项实体瘤概念验证数据先后亮相多场国际学术大会，展现出" 高效、低毒 "的显著疗效，尤其在NSCLC人群中 不依赖生物标志物筛选，有望覆盖所有亚型患者 。除NSCLC外，HLX43已在妇科肿瘤、食管鳞癌等多个实体瘤中展现积极疗效信号。单药之外，公司也积极探索其与抗EGFR单抗pimurutamab（HLX07）、H药等药物的联合治疗潜力。2026年，公司将进一步加速HLX43在广泛实体瘤中的概念验证，并计划高效推进多项全球关键注册性研究。 2025年，复宏汉霖持续强化平台化创新体系建设，形成涵盖 下一代IO平台 、 Hanjugator ? ADC平台 、 三特性T细胞衔接器 及 AI驱动的一站式抗体药物早期研发HAI Club平台 在内的多维技术平台。业绩期内， HLX37（PD-L1 x VEGF双抗）、HLX97（KAT6A/B小分子抑制剂）、HLX3901（DLL3 x DLL3 x CD3 x CD28四抗TCE）、HLX316（B7-H3唾液酸酶融合蛋白） 等分子获得新药临床试验批准。同时，公司持续推进多款潜力候选分子研发，包括 HLX3902（STEAP1 x CD3 x CD28三抗TCE）、HLX48（EGFR x cMET双抗ADC）、HLX49（HER2双表位ADC）、HLX109（IL-1R3单抗） 等，持续丰富具备全球竞争力的创新管线。 作为全球化2.0的重要基础，复宏汉霖持续夯实生产与质量体系建设。 徐汇基地、松江基地（一）及松江基地（二）三大生产基地现有总产能达84,000升 ，累计完成 GMP商业化生产批次逾1,300批次 ，实现全球产品常态化供应。截至目前，公司商业化生产基地及配套质量管理体系已通过 近百项 来自各国药监机构及国际合作伙伴的实地核查与审计， 均无重大发现项，核查通过率100% ，并 获得中、欧、美及多个PIC/S成员国GMP认证 与 ISO 9001、ISO 14001、ISO 45001 认证。业绩期内，公司全球商业化供应能力进一步提升。H药、汉曲优 ® 及双规格地舒单抗（HLX14）四款产品实现海外首批发货，覆盖美国、英国、德国、西班牙、印度等8个国家， 全年累计完成逾30次海外发货 。同时，公司持续完善国际化生产与质量体系建设。2025年，HLX14实现欧洲首发，公司首次代表上市许可持有人（Marketing Authorization Holder，MAH）身份完成欧洲获批全流程；日本MAH配套质量体系成功搭建。 以患者为中心，开启C-MNC时代 未来，复宏汉霖将继续坚持"以患者为中心"的理念，依托稳健的商业化基础、持续迭代的创新引擎与不断完善的全球运营体系，推动更多高质量生物药惠及全球患者。围绕2030年愿景，复宏汉霖将继续坚定迈向全球的步伐，并开启 C-MNC生物制药企业（以中国为总部的跨国生物制药企业）时代， 力争实现 20+款产品全球上市，其中15+款登陆欧美市场 ，加速成长为具备全球影响力的国际化创新生物制药企业。 关于复宏汉霖 复宏汉霖（2696.HK）是一家国际化创新生物制药企业，致力于为全球患者提供高品质、可负担的生物药，产品覆盖肿瘤、自身免疫疾病、眼科疾病等领域。自2010年成立以来，公司已构建涵盖全球研发、临床、注册、生产及商业化的全产业链平台，拥有全球员工近4,000人，并在中国、美国和日本等多地设有运营及分支机构。依托生物类似药形成的稳健现金流反哺创新研发，复宏汉霖正稳步迈入"全球化2.0"阶段，持续打造可复制、可持续的全球增长模式。截至2026年初，公司共有10款产品在全球60个国家和地区获批上市，其中7款已在中国获批。在欧美主流生物药市场，复宏汉霖亦取得多项里程碑式突破，已有4款产品获得美国FDA批准、4款产品获得欧盟EC批准，充分体现了公司在研发体系、质量管理及生产能力方面已全面对标国际最高标准。 在创新驱动方面，复宏汉霖依托上海、美国等多地协同布局的研发体系，构建了多元化、平台化的创新技术矩阵，覆盖免疫检查点抑制剂、免疫细胞衔接器（包括多特异性TCE）、抗体偶联药物（ADC）以及AI驱动的早期研发平台等前沿方向。目前，公司拥有50余项处于早期阶段的创新资产，其中约70%具备同类最佳（Best-in-Class）潜力，并在全球同步推进30余项临床研究。核心产品H药 汉斯状 ® （斯鲁利单抗，欧洲商品名：Hetronifly ® ）作为全球首个获批一线治疗小细胞肺癌的抗PD-1单抗，正加速全球布局，已在全球40余个市场获批上市；同时，多款潜力创新资产，包括PD-L1 ADC HLX43及新表位HER2单抗HLX22正全面推进全球关键性临床研究。依托通过中、欧、美三地GMP认证的生产体系，复宏汉霖已建成总产能达84,000升的生物药生产平台，形成覆盖全球六大洲的稳定供应网络。未来，复宏汉霖将始终坚持以患者为中心，聚焦未满足的临床需求，持续推动创新成果向临床价值与患者可及转化，在全球生物医药创新生态中创造长期而稳健的价值。 [1] U.S. FDA官网，访问日期：2026年3月20日 [2] 药品通用名处于pINN状态

亚洲首研究： 5 次质子治疗控早期前列腺癌 香港 2026年3月20日 /美通社/ -- 养和医疗集团（养和）今天公布亚洲首个为早期前列腺癌患者进行5次质子治疗的临床研究*数据，结果疗效显着，前列腺特异抗原（PSA）指数大幅下降，且副作用轻微。采用质子治疗前列腺癌一般须进行约30次疗程，为期8至9个星期。养和癌症中心于2023年启用质子治疗服务，透过提高精准度以达到「大剂量少次数」的目标，把疗程次数大幅减少百分之八十，针对早期前列腺癌，采用质子放射治疗方案只需5次疗程，为期2至3星期，便有望控制疾病。同时，由于质子高度集中、到位释放的物理特性，治疗对附近重要器官如膀胱、肠道的影响轻微，有助提升患者治癌旅程中的生活质素。 养和医疗集团营运总监暨养和医院董事李维文先生（左三）、养和医疗集团首席医疗总监暨养和医院副院长陈焕堂医生（左二）及养和综合肿瘤科中心副主任暨临床肿瘤科专科医生潘明骏医生（右二）、养和医疗集团医学物理部主管余兆基博士（左一），公布亚洲首个为早期前列腺癌患者，以磁力共振导航进行5次质子治疗的临床研究数据。 养和医疗集团营运总监及养和医院董事李维文先生 指出：「质子治疗与定位技术互相支撑，是成功实行大剂量少次数的核心，亦是养和一直推动两者在临床上应用与进步的成果，让癌症患者受益于更高层次的精准治疗，在副作用较低的情况下对抗癌症。未来将迎来更大的跨越，养和研究团队现正进一步研究将早期前列腺癌质子治疗由5次减少至2次。同时，养和已引进全球首台光子计数电脑扫描模拟定位系统（PCCT-Sim），其高水平模拟定位与质子治疗齐头并进，可应用于前列腺癌质子治疗规划中，更有效对抗疾病。」 亚洲首研究五次质子消灭前列腺肿瘤 前列腺癌的发病年龄偏向年长，但并非年纪越大、风险越高，当中以65至74岁人士的发病率最高。2023年的本港数据显示，此群组的新症数目，占整体约一半。因此，需要更有效的癌症管理方案。为探讨五次质子治疗的临床成效，养和开展一项临床研究，分析94位早期前列腺癌患者于2024年6月至2026年1月期间进行立体定位质子治疗前后的数据。目前，研究报告的随访中位数为10.93个月（范围：0.9至25.5个月）。在五次质子治疗后，患者的PSA指数得以大幅下降，由基线的12.57ng/mL（±13.59ng/mL），及至完成治疗后三个月的数值为1.13ng/mL（±2.07ng/mL），显示即使治疗次数减少，但仍维持高成效。 领导是次研究的 养和综合肿瘤科中心副主任、临床肿瘤科专科潘明骏医生 解释，质子射线高度集中、到位释放，可于靶区内重击肿瘤，因此在研究中，大多数患者治疗后均没有出现二级或以上毒性（Grade ≥2 toxicities）而导致的不良反应。在患者自述结果（Patient-Reported Outcome Measures, PROMs）中，显示患者在治疗后3个月，泌尿及肠胃功能评分理想，可见治疗对生活质素影响不大。当中最常见的不良反应与泌尿系统相关，在急性期（acute phase）中，有33.0%（31/94）患者出现较轻微的第一级排尿困难，随后有所改善。是次研究仍在进行中，以得出长期跟进的数据。作为亚洲首个以磁力共振导航进行5次质子治疗的研究，进一步确立了养和在区内质子治疗领域的领导地位，并为日后整个亚洲地区制定更精准、更安全的治疗方案提供了重要基础。 大剂量少次数：规划与定位 潘明骏医生 详细讲解进行「大剂量少次数」的核心技术，「每个个案、每单次治疗，质子团队也会以笔尖式扫描射束进行强度调控质子治疗（Intensity Modulated Proton Therapy, IMPT），治疗前勾划肿瘤形状及大小，再准确计算每束射束在肿瘤上不同位置的照射强度。患者在治疗前也需要进行磁力共振及电脑扫描，治疗时与质子系统配备的X光即时造影作对照，确保对准靶区。」为减低对前列腺附近器官的损害，医生亦会按患者的情况，于治疗前以直肠垫片技术增加直肠壁与前列腺之间的距离；也会进行膀胱容量扫描，评估每次治疗前膀胱的充盈程度，以瞄准肿瘤及减少不必要的辐射量。 大剂量少次数：克服肿瘤位移副作用风险降至最低 按治疗规划，射线准确地投射在肿瘤靶区，已可大幅减轻副作用，但由于前列腺肿瘤受软组织影响，容易于治疗时位移，纵使变化轻微，但养和质子团队也务求将偏差收窄至最小范围，进一步压低副作用风险。临床上已应用多种做法，包括于前列腺植入金属标记，实时追踪肿瘤位置，确保射线精准投放于肿瘤上。 治疗次数及副作用，是癌症患者考虑放射治疗时的主要因素，而养和5次质子治疗的临床成效理想，为患者打下强心针，能更有弹性地选择个人化治疗方案。更进一步，养和目前已开展2次质子治疗的临床研究，对象为35位经组织学诊断为低至中风险的前列腺癌患者，将跟进5年，以短期及长远探讨治疗的安全性与成效，有关数据有助医疗团队、患者更全面地考虑「大剂量少次数」的治疗方案。 养和深信人才与技术同等重要，于2025年6月联同国家癌症中心于北京合办「质子治疗联合培训班」，继而开展为期十个月的「养和质子治疗培训计划」，并于同年11月举办「亚洲-大洋洲粒子治疗合作组年会」，进一步以临床经验结合全球视野，为亚太地区建立一个持续学习、共同进步的高端平台，助力提升区域质子治疗的整体水平， 让更多病人受惠。 *Stereotactic Body Proton Therapy (SBPT) for Localized Prostate Cancer: Preliminary Clinical Results of Clinician- and Patient-Reported Outcomes. PTCOG-AO-2025. 如欲查询有关养和质子治疗临床研究的详情，请电邮至 RCH-StudyInquiry@hksh-hospital.com

进一步扩大与生物制药客户在这富有吸引力的增长型市场中的领先地位 聚焦高增长、高利润的核心产品组合以及新兴业务，强化竞争优势 新的进取性中期目标为实现超越市场的持续盈利增长指明了方向 德国哥廷根 2026年3月20日 /美通社/ -- 生命科学集团赛多利斯正进一步强化对生物制药客户的聚焦，并于近日公布了其更新后的战略以及新的中期财务目标，为实现超越市场水平的持续增长指明方向。 "我们极具韧性的商业模式以及过往的成功，为我们奠定了坚实的基础。未来的成功取决于如何在此基础上进一步发展，"赛多利斯首席执行官Michael Grosse博士表示，"生物制药行业正处于一个创新、速度和可靠性比以往任何时候都更为重要的阶段。在这种更具挑战性的环境下，专注变得至关重要。通过强化核心能力、开拓未来业务，并进一步提升客户体验和效率，我们希望持续超越市场表现，为客户、合作伙伴、供应商、员工及股东创造持久价值。" 赛多利斯优化后的战略重心反映了生物制药行业的主要发展趋势：生物制剂在研发管线、获批产品及生产规模中的占比不断提升。2025年，全球生物制药的销售额首次超过传统药物，并预计到2030年占全球药品销售总额的57%左右。与此同时，随着新疗法的涌现以及医疗体系面临的成本压力不断上升，该行业正变得日趋复杂。 战略举措：推动产品组合升级、优化客户体验、提升运营效率 为了保持强劲的增长势头，并在不断变化的环境中扩大已建立的市场地位，赛多利斯制定了一系列战略举措。 在产品组合方面，公司旨在通过巩固其在强化工艺、一次性技术及细胞分析等关键应用领域的领先地位，从而强化其核心业务。为把握未来机遇，赛多利斯计划进一步发展部分新兴业务，包括先进疗法解决方案、先进细胞模型、过程分析技术、分析表征以及质量控制平台。 除了提供产品以外，赛多利斯还将致力于满足生物制药行业不断变化的需求，例如更短的交付周期、交付可靠性以及更简化的交互流程。为此，公司正作为一个整体，更坚定地将客户置于行动的中心位置，着力在供应链表现、产品质量和服务水平等方面的提升运营效率。 中期目标：实现高于市场水平的有机销售收入增长和利润率提升 根据对未来市场发展的评估，赛多利斯预计其目标市场在中期阶段将以每年约7%至9%的速度增长。其中，生物工艺解决方案的市场预计每年增长约8%至10%，实验室产品与服务的市场的年均增速预计达到约4%至6%。 在此背景下，基于公司的领先市场地位以及聚焦的战略，赛多利斯发布了自2027年起的新中期目标。管理层预计，公司每年将以比目标市场高出约100至200个基点的增速持续发展，从而实现集团层面按固定汇率计算年均8%至11%的有机销售收入增长。预计两大板块的业绩均将优于市场水平，从而支撑这一发展态势。对于生物工艺解决方案板块，赛多利斯预计按固定汇率计算的年销售收入将增长9%至12%，而实验室产品与服务板块预计按固定汇率计算，将实现5%至7%的年均增长。 与此同时 ，赛多利斯致力于进一步提升盈利能力：集团层面基本EBITDA [1] 利润率预计每年将增长约50至75个基点。预计利润率的上升将归功于规模效应、运营优化以及高利润耗材在收入中的占比不断提升。对于生物工艺解决方案板块，管理层预计其EBITDA利润率每年将增加约60至85个基点。实验室产品与服务板块的利润率预计每年将上升约20至30个基点，这反映了公司在创新、数字化以及未来增长平台的投入。 1 赛多利斯已发布国际会计准则未定义的替代业绩指标。确定这些指标旨在提高业绩跨期间及同行业的可比性。 固定汇率以固定货币表示的数字通过对今年和上一年采用相同的汇率，消除汇率变动的影响 基本息税折旧及摊销前利润：扣除利息、税费、折旧和摊销前的收益，并根据非经常性项目予以调整 本新闻稿包含关于赛多利斯集团未来发展的前瞻性声明。前瞻性声明受已知和未知风险、不确定性和其他因素的影响，这些因素可能导致实际结果与此类声明所明示或暗示的结果存在重大差异。对于根据新信息或未来事件更新此类声明，赛多利斯不承担任何责任。该新闻是对德语原文的翻译。赛多利斯对该翻译的准确性不承担任何责任。德文新闻稿原文具有法律约束力。 与往年一样，所有预测数据均基于固定汇率。管理层还指出，近年来行业的动态和波动性显著增加。此外，地缘政治局势变化带来的不确定性，例如各国日益显现的脱钩趋势以及贸易政策框架条件，正发挥着更大的作用。这导致在预测业务数据的不确定性更高。

上海 2026年3月20日 /美通社/ -- 2026年3月16日，"爱德华外科学术中心?大师中国行：Taweesak教授中国行上海站"在上海德达心血管医院圆满落下帷幕。本次会议特邀国际著名心脏外科专家、泰国皇家外科医学院院士、泰国胸外科医师协会主席Taweesak Chotivatanapong教授莅临，围绕二尖瓣成形术的前沿理念与核心技术，展开了一场集学术深度与实战指导于一体的国际化交流。 国际大师莅临，共探瓣膜修复新境界 活动于当日上午8时正式启幕。在德达医院团队的陪同下，Taweesak教授及与会嘉宾首先参观了医院ICU、病房等核心区域，亲身感受了德达在心血管疾病诊疗环境、先进设施配置及精细化患者管理方面的国际化水准。 德达医院院长孙立忠教授致欢迎辞，对Taweesak教授及远道而来的各位专家表示热烈欢迎与诚挚感谢。他表示："德达医院始终致力于搭建高水平的国际学术交流平台，推动心血管领域的技术革新。此次'大师中国行'不仅是一次深度的外科学术碰撞，更是德达医院迈向国际化、专业化心脏医学高地的重要实践。" 学术议程密集，深度解析修复难点 本次会议聚焦二尖瓣与三尖瓣修复的核心技术与临床策略。Taweesak教授以《如何取得良好的修复结果：瓣膜成形中的关键解剖理念》为题，系统阐述了基于精细解剖结构的修复策略。他结合大量真实临床案例，生动分享了其在风湿性、退行性瓣膜修复中的独到见解与技术路径，令在场专家深受启发。 德达医院心外科执行主任夏瑜随后登台，向与会嘉宾全面介绍了德达医院的发展历程、学科建设成就与国际合作成果，充分展现了医院在心血管领域的综合实力与开放视野。 在随后的议程中，Taweesak教授继续带来《二尖瓣和三尖瓣的进阶修复技巧与常见误区》的深度分享。他从手术策略制定、瓣环选择、人工腱索植入等多个关键技术维度，深入剖析了复杂瓣膜修复中的难点与应对策略，为与会者奉上了一场干货满满的学术盛宴。 国内专家同台，"微创"理念引深度共鸣 本次会议亦邀请到国内权威专家同台论道。来自首都医科大学附属北京安贞医院的孟旭教授，以《风湿二尖瓣修复——"微创"理念诠释》为题，结合其多年深耕风湿性瓣膜修复的临床经验，深刻阐释了"最小的创伤，最大的功能保留"这一微创核心理念应成为瓣膜修复手术的永恒追求。 值得一提的是，这一理念与德达医院的临床实践高度契合。目前，德达医院已成熟开展以微创为核心的各类瓣膜修复与置换手术，依托心外科、心内科、麻醉科、超声影像科、重症监护等多学科团队（MDT）的紧密协作，为患者提供从术前精准评估、术中精细化操作到术后快速康复的全流程个体化诊疗方案。学科建设的持续深耕，正推动德达在心脏瓣膜病诊疗领域不断迈向新高度。 会议尾声，孙立忠教授作闭幕致辞，对本次学术交流的成果给予高度评价。他强调："医学的进步源于开放的交流与不懈的探索。未来，德达医院将持续深化与国际权威专家的合作，推动国际领衔心脏外科技术的本土化落地与创新发展，让更多中国患者受益。" 深耕学术，笃行致远——德达医院持续推进国际化学科建设 本次"大师中国行"的成功举办，不仅是前沿技术与先进理念的深度碰撞，更是德达医院在心血管学科建设上持续深耕的生动写照。作为一家专注于心血管疾病的国际化专科医院，德达始终坚持以患者为中心，以技术为驱动，致力于打造"技术引领、学术驱动、人文关怀"三位一体的心脏诊疗新高地。 未来，上海德达心血管医院将继续携手国内外权威专家，推动心脏外科技术的创新与传播，为更多心脏病患者点燃"心"的希望。

中国苏州和瑞典默恩达尔 2026年3月20日 /美通社/ -- 近日，苏州瑞博生物技术股份有限公司（瑞博生物，香港交易所代码6938.HK）受邀在2026年欧洲RNA Leaders会议做大会报告，公布其肝外多器官靶向递送技术及多靶点技术的最新研究进展。 继RiboGalSTAR?平台成功支持七项临床项目及超过60亿美元全球合作之后，瑞博生物自主研发的 RiboPepSTAR?平台技术 也取得了长足进展 ，能够高效、精准地将小干扰RNA（siRNA）递送至肝脏以外的多个关键器官，并且展现了优异的临床前数据。 肾脏靶向： 在多种动物模型中， RiboPepSTAR?技术实现了近端肾小管细胞的特异性摄取和目标基因抑制，抑制率高达80%，覆盖从小鼠到非人灵长类（NHP）模型。在2型糖尿病等多种疾病模型中，该技术实现高效特异基因沉默的同时，还观察到相应药效指标的显著改善。目前瑞博生物首款肾脏靶向药物 已 推进到临床前研究阶段。 心脏靶向： 在小鼠模型中，采用心脏靶向siRNA偶联物实现了持续且稳定的心脏组织基因抑制。同时，该药物分子在肌肉组织中影响极小，在肝脏和肾脏中几乎无活性，展现出心脏靶向的高特异性，有望为心血管疾病提供精准RNAi治疗方案。 脂肪组织靶向： 在非人灵长类动物实验中， 实现了高达96%的基因抑制率，显示出强大的脂肪组织靶向效率和特异性，为代谢性疾病的治疗开辟新路径。 这些成果共同显示了RiboPepSTAR?在肾脏、心脏及代谢性疾病领域的巨大潜力，有望推动RNAi疗法突破肝脏局限，惠及更广泛的患者群体。 除肝外递送技术外，瑞博生物还在加速开发多靶点siRNA技术平台，实现单一分子同时沉默两个或多个致病基因。研究数据显示，双靶点siRNA的敲低效率可与单靶点分子媲美，从而实现协同调控多条信号通路，显著提升治疗效果。 瑞博生物 的肝外递送与多靶点技术平台，正在打开通往同类首创（ First-in-Class ) 和同类最佳（Best-in-Class）疗法的大门，覆盖肾病、心血管疾病、代谢紊乱等多个重大疾病领域。这不仅彰显了瑞博生物在核酸药物研发领域的领先地位，也与其使命高度契合——为全球患者提供下一代siRNA创新药物。 关于瑞博生物 苏州瑞博生物技术股份有限公司（瑞博生物，6938.HK）是一家专注于小干扰RNA（siRNA）药物的开发与商业化的全球化生物制药企业，公司以自主创新的小核酸技术平台为引擎，围绕心血管代谢、肝脏、肾脏等重大疾病领域布局了丰富且差异化的产品管线。瑞博生物致力于通过持续创新，为全球患者提供革命性的治疗方案。更多信息，请访问：www.ribolia.com。

上海 2026年3月20日 /美通社/ -- 3月22日是第三十四届"世界水日（World Water Day）"，其宗旨是唤起公众的节水意识，加强水资源保护。作为全球眼科领域的领导企业，参天公司在核心产品滴眼液的生产过程中，始终竭尽全力践行对全球环境保护的责任与担当。 参天公司每年在日本及海外的用水量约为52万吨，大部分用于保障产品的高品质，只有很少部分用于产品本身。 参天公司于2021年5月发布了企业环境愿景——《参天地球愿景2050》（Santen Vision for the Earth 2050），旨在基于"环境保护是全人类共同重要课题"这一共识，在积极履行企业社会责任的同时，为业务的可持续发展打下坚实基础。 围绕这一愿景，参天公司在全球所有业务所在国家和地区，从产品制造流程入手，重点推进"气候变化应对"和"环境影响减排"两方面工作，致力于实现脱碳化社会。 请与我们一起深入了解参天公司多年来是如何探寻出一条滴眼液生产全流程的节水、降耗之路。 水是"生命之源"：水资源的循环再利用之道 参天公司每年在全球共计生产约4亿支滴眼液（按5毫升当量）。我们充分认识到水资源对滴眼液生产的重要性，因此始终积极践行"高效利用有限资源"的理念。由于滴眼液直接作用于人体，参天公司对水质的要求比肩医用产品中最严格的"注射用水"标准：从原料用水到清洗罐体及其他设备用水，均实施严苛的质量管控。这也体现了参天向患者与消费者提供高品质产品的不变承诺。 目前，参天公司在全球范围内每年用水总量约52万吨，而进入最终产品的水仅占其中极小比例。例如，年产约2.5亿瓶的能登工厂（Noto Plant），产品用水仅占总用水量的约0.4%。工厂大部分用水消耗在制备滴眼液原料所需的高纯水过程，以及产品配制与灌装环节的清洗和冷却工序中，最终作为工厂废水排出。 我们能否通过废水再利用来减少用水量？围绕这一新课题，参天公司内部展开了各种研究与讨论，并在日本及其他国家和地区推进相关项目。 在 参天日本能登工厂 ，2022年5月，工厂将过滤系统的排水管路更换为回收再利用的新系统，预估每年可减少用水约7000吨；同时，工厂不断研究如何将滴眼液生产中冷却系统的水进行再利用。这一举措预计每年可减少用水约3万吨。 能登工厂的生产用水设施 在 参天中国苏州工厂 ，自2019年起持续推进节水优化与资源循环利用，累计实现年节水量超12,200吨，并于2022年获评省级节水型企业。自2025年起，苏州工厂进一步拓展资源循环举措： 循环水系统优化：增设缓冲水箱，减少无效排放，年节水约8,000吨 AC灭菌机节水改造：以回用水替代自来水降温，闭环循环利用，年节水约3,000吨 配液工艺排水回收：回收40℃以下冷却水至回用水箱，年节水约1,200 吨 此外，苏州工厂按国家规定建设了水循环设施，目前超过90%的用水已实现回收再利用。 2024年，参天全球最大的眼科生产基地"明日视界"（Santen Vision Park）也于苏州竣工。明日视界是基于数据进行科学决策的智慧工厂，具备年产超8亿支滴眼液的能力, 全面实现了高效、绿色的精益制造。 参天全球最大的眼科生产基地“明日视界” 迈向脱碳化：工厂能源的转换与减量 滴眼液生产也依赖于能源资源。电力主要用于空调与生产设备运行；A级重油（一种重质石油产品）和天然气则用于生产用水的蒸馏工序、加热以及空调系统的温湿度控制等。 生产的各个环节均需要消耗大量能源，例如为保持制造环境与洁净室（无菌室）的洁净度，空调设备需24 小时不间断运行；为防止高纯水受污染，需要利用热能使循环水维持高温；同时还需使用蒸汽对生产和灌装设备进行灭菌处理。 参天公司通过能源结构转换与二氧化碳减排，在各工厂和相关设施推进脱碳化实践，并在设备更新时兼顾成本效益，引入更高效的新技术装备。 在 参天日本能登工厂 ，引入能效比(COP)更高的变频涡轮冷冻机，替代用于制造冷冻水的蒸汽吸收式冷冻机，实现能耗大幅降低，并通过从化石燃料向电能的转换降低对环境的影响。年节能效果相当于减少了约900千升原油当量的A重油使用量（降幅约为30%）。 在 参天滋贺产品供应中心（Product Supply Center） ，分别对一、二号厂房的冷冻水系统实施"电力+燃气"的组合转换。首先，在更换二号厂房老化的冷冻机时，将能源从燃气切换为电力（热泵系统）；电力的能效比(COP)约为燃气的4倍，且二氧化碳排放量放更低。其次，通过提升用水效率，将多余冷冻水输送至一号厂房，降低其传统燃气冷冻机的运行，同时在设备故障时提供备用能力。该项目使二氧化碳排放量每年减少约360吨（约5%），用水量每年减少约2万立方米（约20%）。 滋贺产品供应中心 这是参天工厂内首次实施此类转换，在行业内也鲜有先例。项目从设计阶段起就与电力公司密切合作。冷冻系统的成功电气化以及互联与燃气组合使用模式的转换，历时约一年完成。滋贺产品供应中心凭借"通过合理、有效用电为实现低碳社会做出贡献"，荣获2019年度关西电力合理化利用委员会主席奖（FY2019 Chairman's Award from Kinki Electricity Utilization Rationalization Committee）。 自2022年1月起，参天公司在日本的所有工厂与研究所的外购电力已全部切换为可再生能源。综合其他减排措施所产生的效应，2021财年二氧化碳排放量约为3万吨，较2019财年基准下降13.7%。 在 参天中国苏州工厂 ，自 2023 年起，工厂便制定了以光伏技术应用为切入点、逐步打造驱动行业可持续发展新一代引擎的战略规划，先后获评苏州工业园区、苏州市、江苏省级和国家级绿色工厂，以及苏州市近零碳工厂称号。工厂围绕能源低碳化、资源高效化、生产节能系统化、产品绿色化、用地集约化持续升级，有力推动制造业生产方式向高效、清洁、低碳、循环转型。 此外，参天苏州工厂坚持从细微处挖潜，其中一个看似平常却成效显著的改造案例令人印象深刻—— 为冷水机实施 "退烧" 节能改造。工厂在大型冷水机关键部位贴覆专用石墨烯节能散热膜，并同步优化清洗系统。这项精细化技改，如同为高负荷运转的设备完成了一次精准 "降温" 与 "疏通"，每年可节约用电约5万度，减少碳排放量约35吨，以微小举措实现了实实在在的低碳效益。 聚个人之力，促环境之变 滋贺产品供应中心主导冷冻水设备电气化及余冷利用项目的相关负责人 表示："我们时刻关注日常运营中是否存在浪费、是否有改进空间，并汇聚来自各方的创新想法应对各种挑战。参天公司在生产现场和产线推行了改善提案制度，我们每年收到超过4000条员工提案，其中不乏有助于全球环境保护的构想。当我们看到节能与降本所产生的实际成效时，那种成就感会带来更强的驱动力——能够为公司与全球环境同时作出贡献，让我们感到由衷自豪。" 主导"碳中和工厂"专项小组的全球制造部门负责人 也指出："在参天，我们坚信为脱碳化与减少水资源消耗而开展的各项活动，必将持续推动全球环境保护的进程，并传承给下一代。参天公司的优势不仅在于工程团队能够自主学习、积累经验、做出最佳选择，更在于通过在岗实践不断培养并传承专业技能。" 关于参天公司 作为一家全球化制药企业，参天公司始终致力于推进眼健康领域的发展，从而改善人们的生活质量。1890年，参天公司创立于日本大阪。公司凭借在药品及医疗器械领域超过135年研发、制造、销售和推广的专研经验，积极助力全球患者维护和提升他们的视觉健康水平。参天公司专注于眼健康领域，旗下产品矩阵覆盖青光眼、干眼、眼部感染与过敏、年龄相关性黄斑变性及近视等疾病。目前，参天公司的产品和服务覆盖超过60个国家和地区市场。 参天公司以其核心理念「天機に参与する」（中文意为："参悟天地万物之规律，为增进人类健康做贡献"）为指引，凭借自身在眼科医疗领域的专业积淀，以患者为中心，努力实现其全球愿景——"Happiness with Vision", 即 "通过创造最佳的视觉体验，让每个人拥有最幸福的生活"。

北京 2026年3月20日 /美通社/ -- 近日，国际公认的测试、检验和认证机构 SGS为内蒙古欧世蒙牛乳制品有限责任公司（以下简称"蒙牛"）旗下的四款奶粉产品颁发了ISO 14068碳中和核查声明。这一声明标志着蒙牛在绿色低碳转型中取得关键进展，其产品已通过国际权威机构对碳足迹的系统性核查，为消费者提供了"碳中和奶粉"的可靠选择 。 本次核查的四款产品分别是蒙牛纯牛奶粉、蒙牛金装中老年多维高钙奶粉、蒙牛一米八八儿童成长配方奶粉及蒙牛悠瑞骨力金装配方奶粉。这些覆盖不同人群需求的奶粉产品，从婴幼儿到中老年，均完成了从原料获取、原料运输、生产、使用及废弃全生命周期的温室气体排放核算，并通过SGS严格的验证程序，最终实现碳中和目标。 SGS为蒙牛四款奶粉产品颁发ISO 14068碳中和核查声明 SGS核查的四款产品分别是蒙牛纯牛奶粉、蒙牛金装中老年多维高钙奶粉、蒙牛一米八八儿童成长配方奶粉及蒙牛悠瑞骨力金装配方奶粉。 碳中和核查背后的"全链条"核查：从牧场到工厂的减碳实证 此次碳中和核查遵循国际通行的ISO 14068标准，对产品全生命周期的碳排放进行了科学测算与验证。所谓"全生命周期"，指的是从原材料获取、生产加工、包装运输到废弃处理的所有环节。 SGS此次核查覆盖了五个阶段： "原材料获取"阶段，充分考虑了原料的使用量及损耗量以及运输环节的碳排放；"生产制造"阶段，考虑了生产过程中能源消耗量、生产过程废弃物处置等各个环节；"产品分销"阶段：根据产品销售情况，核查成品运输过程温室气体排放情况；"产品使用"阶段，根据产品官方冲调指导方法，核算每盒产品在使用阶段的冲调用水量和耗电量；"产品废弃处置"阶段：参考了权威的文献及技术文件，核查了成品废弃后的回收、填埋等过程产生的温室气体排放。在"温室气体减排和清除的实现"中，采用"收奶巴杀间通风改善"、"制冷升级氨分板换"、"冷却蒸汽冷凝水用于车间设备降温"等项目实现生产过程温室气体减排。 从"行业突破"到"双碳实践"：蒙牛绿色转型的三重意义 蒙牛此次与SGS的合作，不仅是产品层面的核查，更折射出中国乳业在"双碳"目标下的转型逻辑。 据蒙牛官方发布，蒙牛的行动契合了国家"双碳"战略的底层逻辑：中国承诺2030年前碳达峰、2060年前碳中和，而农业、工业等领域的减排是关键战场。此次蒙牛奶粉业务旗下四款产品集中获得碳足迹核查证书，并实施了碳中和，正是企业将绿色发展理念应用到产品全生命周期的具体体现，也是其落实"双碳"战略，打造低碳试点，践行绿色低碳可持续发展的重要成果。 从"标准落地"到"全球对话"：中国企业的绿色话语权 此次蒙牛奶粉通过这一标准，不仅在国内市场上获得了"碳中和"的权威背书，更在全球绿色贸易体系中提升了竞争力。 在全球碳关税政策逐渐落地的背景下，产品碳足迹已成为国际贸易的重要考量因素。蒙牛作为国内乳制品出口的重要力量，通过ISO 14068核查，可在国际市场更高效地应对碳关税挑战，同时向海外消费者传递"中国乳业负责任"的形象。 通过 SGS 独立第三方核查，蒙牛奶粉事业部进一步展现了其践行双碳目标、履行环境责任的态度与行动。更帮助中国企业建立与国际接轨的碳管理体系，为中国企业参与全球气候治理积累了经验。 从牧场到货架，从产品到产业链，蒙牛奶粉的碳中和之路，既是企业对"双碳"承诺的具体实践，也是中国乳业向绿色、可持续方向转型的关键一步。 随着更多乳企加入碳中和行动，中国乳业有望在全球"碳中和食品"赛道中抢占先机，为消费者提供更多兼具营养与环保价值的选择，共同迈向更可持续的未来。 关于SGS（官微：SGS官方） SGS 是国际公认的测试、检验和认证机构，拥有100,000多名专业员工分布在115 个国家及地区的2,500多个分支机构和实验室，构建起全球化服务网络，凭借超过145 年的卓越经验和瑞士公司特有精准度，帮助企业达到质量、合规与可持续发展的最高标准。 When you need to be sure是SGS的品牌承诺。通过 SGS、Applied Technical Services, Brightsight、Bluesign和 Nutrasource等备受信赖的专业品牌，SGS用诚信可靠的服务提升商业信心，助力企业繁荣发展。 SGS 在瑞士证券交易所公开上市，股票代码为SGSN (ISIN CH1256740924, Reuters SGSN.S, Bloomberg SGSN SW).