宝马 , 、陶氏、杜邦、丰田、通用汽车等共创可持续、轻量化的未来 上海 2024年8月9日 /美通社/ -- Altair（纳斯达克股票代码：ALTR）近日公布 2024 Altair Enlighten Award获奖名单。该奖项由美国汽车研究中心（Center for automotive research）共同颁发，旨在表彰在可持续发展及轻量化领域中实现重大突破的组织及企业，尤其是在减少碳足迹、降低水和能源消耗、促进材料再利用和回收等方面做出的卓越贡献。 奖项设立的12 年里， Enlighten Award 已逐步成为汽车行业具有前瞻性的企业梦想追逐的奖项。《电动汽车杂志》（EV Magazine）将其评为 2024 年十大可持续发展奖。 "Enlighten Award是汽车行业可持续发展技术创新的领先奖项。"Altair创始人兼首席执行官James R. Scapa表 示 ："我们很高兴能够再次表彰那些创造更可持续未来的组织，今年的获奖者是实现这些挑战性目标的最佳创新者。" "每一届 Enlighten Award 都展示了引领下一代突破性汽车技术的产品、工艺和组织。"汽车研究中心总裁兼首席执行官Alan Amici 表示: "我们迫不及待地想要表彰今年的获奖者，我们很高兴能再次与Altair和我们其他重要的合作伙伴共同颁发这个奖项。" 2024 Altair Enlighten Award 冠军、亚军及荣誉奖完整获奖名单如下： 可持续产品 冠军： DuPont – DuPont? BETAMATE? 宽幅烘烤粘合剂技术 DuPont? BETAMATE? 宽幅烘烤粘合剂技术允许粘合剂在较低温度下固化，从而通过降低e-coat烤箱温度和缩短烤箱循环时间来节能，有助于减少车身制造过程中的能源消耗和温室气体排放。由于采用了延长保质期的特殊配方，该技术还无需冷藏。 亚军：普利司通 - Turanza EV 轮胎 Turanza EV Grand Touring 轮胎采用 50% 的可再生和可回收材料制造，是市售替换轮胎中使用可再生和可回收材料比例最高的产品之一，并采用了普利司通 ENLITEN? 技术，以优化性能并延长使用寿命。到 2050 年，普利司通的目标是所有轮胎均由 100% 的可再生和可循环材料制成。 可持续过程 冠军： BMW M GmbH, AMC GmbH, Bcomp Ltd., Gradel Lightweight Sàrl, and Lasso Ingenieurgesellschaft – 宝马 M 前瞻材料座椅 BMW M 前瞻材料座椅注重循环设计原则和可持续性。座椅采均质材料轻量化设计，强调使用可持续、可再生材料，如回收聚酯纺织品、亚麻纤维生物复合材料和生物基因皮革替代品。在可能的情况下，通过生物基材料制成的石油基原料是由藻类和植物基填料（如白垩和软木）制成。这种复合材料可以根据需要由碳、玄武岩、玻璃纤维或天然纤维制成。 亚军：加拿大丰田汽车制造公司和 PPG 工业 - EPIC200X Electrocoat EPIC200X electrocoat增强了对汽车车身的防腐蚀保护，同时显著降低了对环境的影响。在丰田，新产品和应用工艺每年可减少 3500 公吨的二氧化碳排放。更具体地说，新产品可使每辆车的产品用量减少 0.6 千克，而新的喷涂工艺每年可节约 562.6 万千瓦时的能源和 184.3 万加仑的水。 模块轻量化 冠军： Syensqo 和通用汽车 - 高性能热塑性电池模块结构 Syensqo 与通用汽车公司合作设计了一种创新型高性能热塑性电池模块结构，与传统铝材相比，重量显著减轻 37%，成本节约 25%。其主要特点包括：通过精密注塑成型提高车辆性能、精简组件以简化装配， 以及独特的电池单体定功能可稳定电池单元 。此外，该设计消除了多个部件和工序，进一步优化了效率。 亚军：丰田汽、 US Farathane 和巴斯夫 - 丰田 Tacoma 第二排复合座椅结构 丰田 Tacoma 第二排组合式座椅结构的质量比上一代钢制座椅减少了 30%，比 2022 年丰田坦途（Tundra）采用的树脂座椅减少了 20%。此外，新型座椅结构将超过 55 个零件整合为 4 个部件，只需很短的注塑和运输时间。 轻量化使能技术 冠军： CompositeEdge GmbH – 新一代可持续高性能结构 为了最大限度地减少材料的总体用量，CompositeEdge GmbH 使用天然纤维复合材料(如亚麻和大麻纤维)与塑料混合形成高性能结构，无需额外的粘合剂即可支持车身面板、内饰、底盘部件、悬挂元件等的自动化生产。与合成材料相比，天然纤维复合材料的使用大大减少了碳排放和能源消耗。总的来说，这项技术能够生产可持续的、轻量化的汽车零部件。 亚军： Teijin Automotive Technologies – 实现复杂 CFRP 零件的全自动预成型工艺 Teijin Automotive Technologies 全自动预成型工艺实现了碳纤维预成型件的批量生产，这些预成型件将用于汽车部件（本例中为车门）。自动化工艺的精确性优化了材料的使用量，并回收了少量废料。以前的劳动密集型工艺不适合大规模生产，而且往往由于人为失误而造成本可避免的成本浪费。新工艺的效率更高，使所需劳动力减少了 20%。 荣誉奖： Bemis Manufacturing Compan 和巴斯夫 - 使用巴斯夫 Ultramid 聚酰胺的紧凑型挖掘机大型液压油箱? Bemis Manufacturing Company 和巴斯夫使用巴斯夫的聚酰胺为紧凑型挖掘机开发了大型液压油箱，提供了一种生态高效的解决方案，既节约了环境成本（减少了生命周期内的二氧化碳排放量），又降低了生命周期成本。此外，通过将注塑成型和振动焊接相结合，与传统的滚塑成型相比，该方法可节省 5% 的质量和 20% 的成本。 未来轻量化 冠军： WEAV3D 、 Braskem 和 Clemson Composites Center – 高性价比轻量化车身结构 WEAV3D, Braskem, and the Clemson Composites Center 共同开发了一种复合材料晶格增强聚丙烯板材，这种板材可根据市场上任何汽车车身结构的性能进行定制。它采用高速、高度自动化的成型循环制造，能以更低的能耗生产出更多的零件，与 CFPA6 有机板材（尼龙 6）相比，成本降低了 50%，重量减轻了 23%。与钢材相比减轻了 60% - 70%，按重量计算，这种材料还能减少 62% 的边角废料。同时，聚丙烯板材比钢材的能量吸收和形状恢复能力更强。 亚军： Carsolia Composites Corporation - Carsolia 的复合悬架螺旋弹簧 Carsolia Composites Corporation 推出了一种正在申请专利的复合材料螺旋弹簧，其重量比钢材轻 50%。碳纤维复合材料每公斤的二氧化碳当量也比钢材少 50%，从而使二氧化碳排放量总体减少 75%。该弹簧采用高效生产工艺制造，可支持大批量汽车生产，还可实现以往不可能实现的独特外观设计。非常适合纯电汽车（BEV）平台，可作为 "螺栓连接解决方案 "直接替换现有车辆，而无需重新设计。 负责任的 AI 冠军： Dow Inc. - Sustainable SPECFLEX ? 聚氨酯解决方案 Dow Inc. Sustainable SPECFLEX? 聚氨酯解决方案专注于开发和使用更清洁的原材料和独特的设计原则，以优化性能。与传统方案相比，这些解决方案具有同等的机械性能和老化性能，而且更安全、更可持续 - 挥发性有机化合物（VOC）总量降低 50%以上，甲醛降低 60%，乙醛降低 80%。此外，AI 醛预测模型可捕捉导致异味的因素，并将复杂的非线性特征转化为与实际相关的性能特征，从而实现结果预测，加快市场响应速度。 随着全球对更安全、更高效、更创新的产品和工艺的需求增加，Altair 致力于通过在整个产品生命周期中应用人工智能工程、高性能计算和优化来改变设计和决策，通过助力客户实现这一目标，Altair 帮助全球各行各业减少产品和服务对环境的影响。Altair的软件技术和咨询服务的本质是为人类设计一个更健康、更可持续发展的未来。 欲了解更多信息，请访问：https://altair.com/sustainability 。有关 Enlighten Award 的更多信息，请访问 https://www.altair.com/enlighten-award/。 2024 Enlighten Award 的合作伙伴包括：Auto Bild Japan、Autocar Professional、Automobil Industrie、Auto Messe Web、Auto Messe Web Worldwide、Center for Automotive Research、Google Cloud、Korean Society of Automotive Engineers (KSAE)、SAE Automotive Engineering 和 Tech Briefs。 关于 Altair 澳汰尔 Altair（纳斯达克股票代码：ALTR）是计算智能领域的全球领导者之一，在仿真、高性能计算 (HPC) 和人工智能等领域提供软件和云解决方案。Altair 能使跨越广泛行业的企业们在连接的世界中更高效地竞争，并创造更可持续的未来。 公司总部位于美国密歇根州，服务于16000多家全球企业，应用行业包括汽车、消费电子、航空航天、能源、机车车辆、造船、金融、零售等。

通过此次收购将打造无与伦比的精密传动产品组合 上海 2024年8月8日 /美通社/ -- 全球工程轴承和工业传动领域的技术领导者铁姆肯公司（NYSE：TKR；www.timken.com）已同意收购CGI Inc.。该公司是一家总部位于美国内华达州的精密传动系统制造商，服务于广泛的自动化市场，专注于医疗机器人领域。交易需满足惯例成交条件，包括监管批准，预计将于今年第三季度完成。 "放眼全球自动化行业，在精密传动产品组合方面，铁姆肯公司是品类最为齐全、差异化最为突出的公司之一。"铁姆肯公司执行副总裁兼工业传动总裁Christopher Coughlin表示，"凭借卓越运营、不断扩大的全球布局和持续扩展的工程专业知识，我们在医疗、太阳能、工厂自动化、航空航天、通用工业等多个有吸引力的市场中占据了良好的增长优势。" "CGI的精密传动控制产品与我们的Cone Drive谐波传动产品和Spinea摆线传动产品紧密互补。凭借有吸引力的产品组合、在高增长医疗应用领域的优势地位、先进的制造能力和持续强劲的营业利润率，收购CGI对铁姆肯公司而言是一个很好的战略契合，将帮助我们继续发扬125年创新传统。" 铁姆肯公司于2018年通过收购Cone Drive公司进入精密传动领域；并在2022年通过收购Spinea公司扩充实力。这些收购是铁姆肯公司多元化和扩展其工业传动能力战略的直接成果。Cone Drive和Spinea的解决方案支持广泛的应用，并推动铁姆肯公司在自动化领域的增长。自动化在2023年成为铁姆肯公司第二大单一终端市场。CGI的加入将进一步巩固铁姆肯公司在自动化和机器人解决方案领域的全球领先地位。 CGI是一家成立于1967年的家族企业，总部和生产设施均位于美国内华达州卡森市。该公司拥有约130名员工，预计2024年的销售额约为4500万美元。 铁姆肯公司将通过现金和现有承诺贷款相结合的方式来为此次交易提供资金。 关于铁姆肯公司 铁姆肯公司(NYSE: TKR; www.timken.com)是全球工程轴承和工业传动领域的技术领导者，为各行业设计新一代产品组合，并不断扩展产品线。125年来，铁姆肯公司一直凭借其专业专长不断创新，创造以客户为中心的解决方案，持续提升可靠性和效率。2023年，铁姆肯公司实现销售额达 48 亿美元，在全球 45 个国家和地区拥有超过 19000 名员工。铁姆肯公司被《Fast Company》杂志评选为全球最具创新力公司之一，并荣登《新闻周刊》评选的美国最负责任公司及最佳多元化工作场所、《新闻周刊》和《美国新闻与世界报道》评选的最佳工作场所、道德村协会评选的全球最具商业道德企业和《财富》评选的美国最具创新力公司等多项榜单。 铁姆肯公司大中华区总部设在上海，为能源、航空、铁路、汽车、冶金、采矿、水泥和机床等多元化工业市场提供工程轴承和工业传动产品。在该地区，公司共有超过3200 名员工，并运营5家大型轴承制造基地和4 家工业传动产品制造基地。铁姆肯公司在 14 个主要城市设有各级办事机构，同时设立了 1 家工业服务中心和多个物流、工程技术中心。公司积极投身所在社区的建设及其可持续发展，致力于为社会创造更多价值。 免责声明 本新闻稿中的某些非历史性声明（包括关于公司预测、估计、计划和预期的声明）属于1995年《私人证券诉讼改革法案》所规定的"前瞻性"声明。特别是有关新收购业务未来财务业绩预期的声明属于前瞻性声明。公司在此提醒：由于各种重要因素的影响，实际结果可能与前瞻性声明中预测或暗示的结果存在重大差异，这些因素包括：由于未能满足完成交易的任何条件（包括获得监管部门的批准）或发生可能导致终止收购协议的任何事件、变化或其他情况而无法完成收购；无法将新收购的业务成功整合到公司的运营中，或无法实现与收购相关的预期协同效应；全球冲突和敌对行动对新收购业务的负面影响；以及新收购业务所服务市场的不利变化。其他因素将在公司向美国证券交易委员会提交的文件中讨论，包括公司截至 2023 年 12 月 31 日的 10-K 年度报表、10-Q季度报表和 8-K当前报表。除联邦证券法要求外，公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或修订任何前瞻性声明的义务。

北京 2024年8月8日 /美通社/ -- 中国河南省许昌市襄城县 聚焦 新材料产业优势，大力发展新质生产力。 目前，该县一系列新材料项目正在建设中，项目施工现场一派繁忙景象。 近年来，襄城立足煤、延伸煤、超越煤，走出了一条绿色发展铿锵之路。形成了一条国内链条最长、横跨领域最广的循环经济产业链，成功培育出碳基新材料、高纯硅材料、光伏新能源等战略性新兴产业。 襄城县编制的《河南省襄城县千亿级硅碳新材料产业园产业发展规划》已通过专家论证评审，“中原硅都”已成为襄城的一张靓丽名片。 目前，该产业园规划面积 13.5 平方公里，将成为全省唯一规模最大、产业链最完整的硅碳新材料产业基地。 该产业园已被纳入河南省首批战略性新兴产业集群，获评国家中小企业特色产业集群。 下一步，襄城县将坚定不移地打造千亿级硅碳新材料产业集群，推进硅碳新材料、光伏新能源、氢能与清洁能源等新兴产业做大做强，加快推动新旧动能转换，积极培育壮大新质生产力，为县域经济高质量发展提供强劲支撑。 原文链接：https://en.imsilkroad.com/p/341416.html

该合作将充分结合Medigene在T细胞受体（TCR）生成和表征研究领域的领先优势，以及药明生物独特的CD3抗体、T细胞衔接子（TCE）技术平台以及专利双抗技术平台WuXiBody? 该合作为期三年，可涉及多个TCR项目 中国上海和德国慕尼黑 2024年8月8日 /美通社/ -- 全球领先的合同研究、开发和生产（CRDMO）服务公司药明生物（WuXi Biologics, 2269.HK）今日宣布与TCR肿瘤免疫治疗生物技术公司Medigene AG（Medigene, FSE: MDG1, Prime Standard）达成一项为期三年、覆盖多个靶点的战略研究服务合作，双方将设计并研究用于治疗难治性肿瘤的TCR介导TCE疗法（TCR-TCEs）。该合作将结合Medigene兼具灵敏性、特异性和安全性（3S）的TCR生成和表征能力，并应用药明生物独特的CD3抗体、行业领先的T细胞衔接子（TCE）技术平台和专利双抗技术平台WuXiBody?，强强联手，加速推进难治性肿瘤疗法的研究进程。 药明生物首席执行官陈智胜博士 表示："Medigene是TCR生成和表征研究领域的领导企业，我们很高兴能与其达成合作。此次合作进一步凸显了我们CRDMO商业模式中研究服务的优势，彰显了我们凭借领先技术和可靠服务助力全球合作伙伴加速研发创新产品的承诺。我们相信这一合作将开花结果，为全球癌症患者带来福音。" Medigene首席执行官Selwyn Ho先生 表示："很高兴与药明生物达成本次研究合作，药明生物独特的CD3抗体已经得到广泛验证，结合其领先的WuXiBody?和TCE平台，能够支持我们将TCR应用于包括TCR-TCE在内的新型分子形式，相较于TCR-T疗法，它有望为患者实现更高的临床价值。Medigene在为TCR-T细胞疗法开发潜在同类最佳3S TCR方面的实力有目共睹，我们相信能够将这一能力进一步拓展至非细胞疗法，持续为患者提供更好的治疗方案，为股东创造长期价值。" WuXiBody?是药明生物具有自主知识产权的双特异性抗体技术平台。该平台突破了绝大多数双特异性抗体平台技术瓶颈，具有表达量高、稳定性高、溶解度好、易于纯化等优势，并且能够为每个项目节约6到18个月研发时间并显著降低双特异性抗体生产成本，实现更具成本效益和环境效益的药物开发。WuXiBody?平台几乎可将所有抗体序列用以构建双特异性抗体，并且有望降低免疫原性风险及延长其体内半衰期。WuXiBody?平台还兼具独特的灵活性，可以构建各种不同的价数（如二价、三价或四价双特异性抗体），以满足不同项目的生物学特性需求。 关于药明生物 药明生物（股票代码：2269.HK）是一家全球领先的合同研究、开发和生产（CRDMO）公司。公司通过开放式、一体化生物制药能力和技术赋能平台，提供全方位的端到端服务，帮助合作伙伴发现、开发及生产生物药，实现从概念到商业化生产的全过程，加速全球生物药研发进程，降低研发成本，造福病患。 药明生物在中国、美国、爱尔兰、德国和新加坡拥有超过12000名员工。通过药明生物的专业服务团队，以及先进技术和精深洞见，公司为客户提供高效经济的生物药解决方案。截至2023年12月底，药明生物帮助客户研发和生产的综合项目高达698个，其中包括24个商业化生产项目。 药明生物将环境、社会和治理（ESG）视为业务发展和企业精神的重要组成部分，并致力于成为全球生物药CRDMO领域的ESG领导者，例如应用更绿色环保的新一代生物制药技术和能源等引领行业发展。公司成立了由首席执行官领导的ESG委员会，全面落实ESG战略并践行可持续性发展承诺。更多信息，请访问：www.wuxibiologics.com 关于 Medigene AG Medigene AG（FSE: MDG1）是一家专注于T细胞受体（TCR）肿瘤免疫疗法的生物技术公司。公司的端到端开发平台能够生成优化的兼具灵敏性、特异性和安全性的TCR，这些TCR具有独特的差异化特征，适用于多种药物分子形式，包括T细胞受体工程化T细胞疗法（TCR-T）、TCR介导的T细胞衔接器（TCE）疗法以及TCR NK细胞疗法等，并广泛应用于公司自有研发管线及合作药物分子研发。 Medigene目前核心在研的药物分子MDG1015是一款治疗多种实体瘤、具有同类最佳潜力的TCR-T疗法。公司自有的端到端平台技术能够增强T细胞克服肿瘤免疫微环境（TME）免疫抑制作用的能力，确保T细胞疗法的安全性、有效性和持久性。MDG1015预计将于2024年第三季度进行IND申报，于2024年第四季度进行CTA申报。更多信息，请访问www.medigene.com

伦敦 2024年8月8日 /美通社/ -- 总部位于伦敦、全球领先的大宗商品交易公司Javelin Global Commodities （ “Javelin” ）今天宣布，伊藤忠商事株式会社（ “伊藤忠” ）和Javelin已达成一项战略交易，涉及伊藤忠在Javelin的少数股权投资。 Javelin将继续由其管理团队成员拥有和控制多数股权。 伊藤忠商事总部位于东京都港区，是一家从事各种产品和通信技术的国内贸易、进出口和海外贸易、金融以及在日本和海外的商业投资的贸易和工业公司。 作为Javelin的新股东，伊藤忠将带来其在日本和更广泛的亚洲地区的强大体验，并提高Javelin接触新客户和商品市场的能力。 伊藤忠商事还将利用其全球专业知识和影响力，支持Javelin实现其绿色业务目标，提供过渡性商品，并提供长期解决方案，以支持Javelin的客户在资本、贸易流、技术和绿色碳和可再生能源项目开发方面的低碳商品需求。 Javelin首席执行官Peter Bradley表示： “Javelin很高兴在我们继续发展的过程中扩大与伊藤忠的关系，伊藤忠成为我们公司的股权投资者，信任我们。” 伊藤忠表示： “凭借其出色的专业团队和成功的业绩记录，我们很高兴能够扩大与Javelin的关系。 我们期待参与Javelin作为少数股东的长期成功，与他们合作，特别是在绿色业务方面。” Paul Hastings LLP担任Javelin的法律顾问。 Herbert Smith Freehills LLP担任伊藤忠的法律顾问。 关于Javelin Javelin Global Commodities 成立于2015年，是一家全球大宗商品实物贸易、物流、运营、融资和投资集团，总部位于英国，涉足多个大宗商品领域，包括发电燃料大宗商品、钢铁原材料、石油和天然气、金属、废钢、碳氢化合物、货运、软件和可再生能源。 Javelin已发展成为全球领先的大宗商品交易商之一，业务遍及六大洲100个国家，拥有160多名员工，服务于能源、钢铁和工业部门，在伦敦、班加罗尔、卡尔加里、墨尔本、纽约和新加坡设有办事处。 关于伊藤忠 伊藤忠商事株式会社的历史可以追溯到1858年，当时该公司的创始人Chubei Itoh开始经营布草贸易业务。 从那时起，伊藤忠已经发展壮大了160多年。 伊藤忠在61个国家拥有约90个基地，从事纺织品、机械、金属、矿物、能源、化工、食品、一般产品、房地产、信息和通信技术、金融等各种产品的国内贸易、进出口和海外贸易，以及在日本和海外的商业投资。

总收入达 9.29 亿美元，同比增长 56% ； GAAP 经营亏损下降，实现非 GAAP 经营利润 盈利 百悦泽 ® 全球销售额达 6.37 亿美元，同比增长 107% ，增强在血液学领域中的领先地位； BCL2 抑制剂 sonrotoclax 和 BTK 靶向降解剂 BGB-16673 关键项目稳步推进 推进超 过 15 款在研分子的实体瘤创新管线，包括针对肺癌、乳腺癌和胃肠癌的 ADC 、 多特异性抗体和靶向疗法 加强全球影响力，位于美国新泽西州的旗舰生物药生产基地和临床研发中心正式启用，该基地投资 8 亿美元，占地 42 英亩； 同时 拟将注册地从开曼群岛迁 址 至瑞士，后者为生命科学领域的领导者和机构提供了一个创新的生物科技生态系统 美国加州圣马特奥 2024年8月7日 /美通社/ -- 百济神州有限公司（纳斯达克代码：BGNE；香港联交所代码：06160；上交所代码：688235）是一家全球肿瘤治疗创新公司，今日公布2024年第二季度财务业绩以及业务进展，加强公司未来的全球增长。 "我们在第二季度取得了卓越的财务业绩表现，同时也迎来了发展的转折点。凭借全球收入的快速增长和持续的财务管理，百济神州已在非美国公认会计原则（GAAP）下实现经营利润盈利。作为全球领先的肿瘤治疗创新公司，我们在达成这一里程碑后将继续巩固自身的差异化战略能力。"百济神州联合创始人、董事长兼首席执行官欧雷强先生表示，"在美国所有已获批适应症中，百悦泽 ® 正在逐步成为新增患者首选的布鲁顿氏酪氨酸激酶抑制剂（BTKi）类药物，这突显出了这款优质疗法的临床有效性和安全性数据的优势，同时百悦泽 ® 也是唯一一款在头对头试验中对比伊布替尼取得优效性的BTKi。作为业内规模最大的肿瘤研究团队之一，我们在血液学领域确立了领先地位，同时正在努力拓展至其他高发癌症领域。随着我们的业务在美国新泽西州和瑞士等成熟生物制药中心不断发展，我们将有机会让我们的创新药物惠及更多患者。" 财务亮点 （单位为千美元） 截至 6 月 30 日止三个月 截至 6 月 30 日止六个月 （除百分比外，其余单位均为千美元） 202 4 年 2023 年 增长变化 （ % ） 2024 年 2023 年 增长变化 （ % ） 产品收入净额 $ 921,146 $ 553,745 66 % $ 1,668,064 $ 964,036 73 % 合作收入净额 $ 8,020 $ 41,516 (81) % $ 12,754 $ 79,026 (84) % 总收入 $ 929,166 $ 595,261 56 % $ 1,680,818 $ 1,043,062 61 % GAAP经营亏损 $ (107,161) $ (318,715) (66) % $ (368,509) $ (689,973) (47) % 经调整经营利润（亏损） * $ 48,464 $ (193,051) 125 % $ (98,877) $ (468,910) (79) % * 关于公司使用非 GAAP 财务指标的说明，请参阅本新闻 稿 " 非美国公认会计原则（ GAAP ）财务指标的使 用 " 部分；关于每项非 GAAP财务指标与最可比GAAP指标的调节，请参阅本新闻稿末尾的表格。 关键业务进展 百悦泽 ® （泽布替尼） 2024年第二季度，百悦泽 ® 在美国的销售额达4.79亿美元，同比增长114%，其中超过60%的季度环比需求增长来自于在慢性淋巴细胞白血病（CLL） 适应症中使用的扩大，同时该产品在CLL新增患者的市场份额继续提升；2024年第二季度，百悦泽 ® 在欧洲的销售额达8,100万美元，同比增长209%，主要得益于所有主要市场的市场份额均有所增加，包括德国、意大利、西班牙、法国和英国。 在2024年欧洲血液学协会（EHA）年会上，通过口头报告展示了3期SEQUOIA试验中D组所评价的百悦泽 ® 联合维奈克拉用于治疗携带17p缺失和/或 TP53 突变的高危CLL和/或小淋巴细胞淋巴瘤（SLL）初治（TN）患者的数据；初步数据显示，在65例有效性可评价患者中，总缓解率为100%，完全缓解（CR）加CR伴造血功能不完全恢复（CRi）率为48%。 在美国临床肿瘤学会（ASCO）年会和EHA年会上，展示了百悦泽 ® 的新分析：在治疗CLL/SLL中，与其他BTKi（包括阿可替尼和伊布替尼）相比，百悦泽 ® 的无进展生存期和缓解率均有所提高，且降压药的使用率较低。 百泽安 ® （替雷利珠单抗） 2024年第二季度，百泽安 ® 销售额达1.58亿美元，同比增长6%。 在ASCO年会上，展示了3期RATIONALE-306研究中评估百泽安 ® 联合化疗治疗晚期或转移性食管鳞状细胞癌（ESCC）患者的新数据。 从美国食品药品监督管理局（FDA）处获悉，由于临床研究中心检查的时间推迟，FDA延迟批准替雷利珠单抗用于不可切除的复发性、局部晚期或转移性ESCC患者一线治疗的申请，根据《处方药使用者付费法案》（PDUFA），原定对该项申请作出决议的时间为2024年7月。 主要管线亮点 血液学 Sonrotoclax （ BCL2 抑制剂） 迄今为止，整个项目已入组超过1,000例患者。 针对R/R套细胞淋巴瘤（MCL）的全球潜在注册性2期试验已完成入组，针对华氏巨球蛋白血症（WM）全球潜在注册性2期试验、复发/难治性（R/R）CLL的中国潜在注册性2期试验以及sonrotoclax联合百悦泽 ® 用于TN CLL的全球3期试验CELESTIAL继续入组患者。 在2024年EHA年会上，公布了与百悦泽 ® 联用治疗R/R CLL/SLL和R/R MCL的1期研究数据，展示出深度、持久的缓解和可耐受的安全性特征；以及作为单药治疗R/R WM、与阿扎胞苷联用治疗TN和R/R急性髓系白血病，以及与地塞米松联用治疗携带t（11; 14）突变的R/R多发性骨髓瘤的1期研究数据结果，均取得令人鼓舞的缓解率、持久的缓解和可控的安全性特征。 获得FDA授予的快速通道资格，用于治疗R/R WM。 用于R/R CLL 和 R/R MCL 的 3 期研究预计将于 2024 年第四季度或 2025 年第一季度入组首例受试者。 BGB-16673 (BTK CDAC) ? 迄今为止，整个项目已入组超过300例患者；用于治疗R/R MCL和R/R CLL的潜在注册可用扩展队列继续入组患者。 在2024年EHA年会上，展示了在治疗R/R CLL/SLL患者中良好的初步有效性和安全性数据；预计3 期研究将于 2024 年第四季度或 2025 年第一季度入组首例受试者。 实体瘤 肺癌 替雷利珠单抗与BGB-A445（抗OX40抗体）、LBL-007（抗LAG-3抗体）和BGB-15025（HPK1抑制剂）联用治疗肺癌的多个随机队列预计将于2024年内进行数据读出。 BGB-C354（B7H3 ADC）：公司首款自主研发的ADC，已启动剂量递增研究。 BGB-R046 （IL-15前体药物）：已启动剂量递增研究；这是一种细胞因子前体药物，将在肿瘤微环境中利用蛋白酶切割释放出活性成分IL-15，并通过促进T细胞和自然杀伤细胞（NK）扩增来激发抗肿瘤活性。 泛KRAS抑制剂、MTA协同PRMT5抑制剂及EGFR CDAC靶向蛋白降解剂有望在2024年下半年进入临床开发阶段。 乳腺癌和妇科癌症 BGB-43395（CDK4抑制剂）：单药治疗组以及与氟维司群和来曲唑的联合治疗组继续在预期有效剂量范围内进行剂量递增，未观察到剂量限制性毒性；至今已入组超过60例患者；有望在2024年第四季度公布1期试验的首次数据读出结果。 BG-68501（CDK2抑制剂）和BG-C9074（B7H4 ADC）：继续进行单药治疗剂量递增研究，药代动力学特征符合预期，未观察到剂量限制性毒性。 胃肠癌 替雷利珠单抗与LBL-007（抗LAG-3抗体）联用治疗ESCC的队列将于2024年内进行数据读出。 中国国家药品监督管理局（NMPA）受理了泽尼达妥单抗用于胆道癌二线治疗的新药上市许可申请（BLA）。 CEA ADC、FGFR2b ADC和GPC3x4-1BB双特异性抗体有望在2024年下半年进入临床开发阶段。 免疫治疗和炎症 启动了BGB- 45035 （IRAK4 CDAC）的临床开发，该药物有潜力诱导更深、更快的IRAK4降解，并比其他同类药物具有更强的细胞因子抑制作用；这是公司在自有CDAC平台上研发的第二款靶向降解剂。 企业进展 位于美国新泽西州霍普韦尔普林斯顿西部创新园区的旗舰生物药生产基地和临床研发中心已启用，该基地拥有占地40万平方英尺（约3.7万平方米）的专属生产空间。 宣布计划将公司注册地从开曼群岛迁址至瑞士巴塞尔，从而使公司能够在全球生物制药中心进一步扎根，并持续执行全球发展战略，为全球更多患者提供创新药物。迁址尚须经股东批准。 2024 年第二季度财务亮点 总收入： 截至2024年6月30日止三个月内，总收入达9.29亿美元，2023年同期为5.95亿美元，主要得益于百悦泽 ® 在美国和欧洲的销售额分别同比增长114%和209%。 产品收入： 截至2024年6月30日止三个月内，产品收入为9.21亿美元，相比2023年同期的5.54亿美元增长66%。产品收入增加的原因主要得益于百悦泽 ® 的销售额增加。截至2024年6月30日止三个月内，美国是公司最大的市场，产品收入达4.79亿美元，去年同期为2.24亿美元。除百悦泽 ® 产品收入增长之外，从安进获得授权许可的产品在中国的销售和百泽安 ® 的销售也对产品收入产生积极影响。 毛利率： 2024年第二季度毛利占全球产品收入的85%；相比较，去年同期为83%。毛利率增长主要是由于与产品组合中的其他产品相比，百悦泽 ® 在全球销售中占比更高。 经营费用 下表分别概述2024年第二季度和2023年第二季度的经营费用： GAAP 非 GAAP （除百分比外，其余单位均为千美元） 2024 年第二季 度 2023 年第二季 度 增长变化 （ % ） 2024 年第二季 度 2023 年第二季 度 增长变化 （ % ） 研发费用 $ 454,466 $ 422,764 7 % $ 382,509 $ 363,735 5 % 销售及管理费用 $ 443,729 $ 395,034 12 % $ 363,922 $ 331,607 10 % 摊销 $ — $ 188 (100) % $ — $ — 不适用 经营费用总计 $ 898,195 $ 817,986 10 % $ 746,431 $ 695,342 7 % 下表分别概述2024年上半年和2023年上半年的经营费用： GAAP 非 GAAP （除百分比外，其余单位均为千美元） 2024 年上半 年 2023 年上半 年 增长变化 （ % ） 2024 年上半 年 2023 年上半 年 增长变化 （ % ） 研发费用 $ 915,104 $ 831,348 10 % $ 787,949 $ 725,431 9 % 销售及管理费用 $ 871,156 $ 723,533 20 % $ 736,068 $ 614,761 20 % 摊销 $ — $ 375 (100) % $ — $ — 不适用 经营费用总计 $ 1,786,260 $ 1,555,256 15 % $ 1,524,017 $ 1,340,192 14 % 研发费用： 2024年第二季度，GAAP和经调整研发费用均同比增长，主要因为临床前项目推进至临床、早期临床项目推进至后期发展阶段。2024年第二季度，与在研项目授权引进资产相关的预付款和里程碑付款总额为1,200万美元，去年同期为零。 销售及管理（ SG&A ）费用： 2024年第二季度，GAAP和经调整SG&A费用均同比增长，主要是由于对百悦泽 ® 在全球商业化上市的持续投入，尤其是在美国和欧洲。2024年第二季度，SG&A费用占产品收入的48%；相比较，该比值去年同期为71%。 经营利润（亏损）： 2024年第二季度，GAAP经营亏损同比下降66%。而按经调整数据计算，我们已实现盈利，经调整经营利润达4,800万美元。GAAP经营亏损下降和经调整经营利润转正是公司关键战略目标，该目标的达成是我们付出巨大努力推动增长并审慎投入的结果。 GAAP 净亏损： 在截至2024年6月30日止的季度中，GAAP净亏损与去年同期相比有所改善，主要因为产品收入增长和费用管理举措提升了经营杠杆效益。 在截至2024年6月30日止的季度中，每股普通股净亏损为0.09美元，每股美国存托股份（ADS）净亏损为1.15美元；去年同期每股普通股净亏损为0.28美元，每股ADS净亏损为3.64美元。 经营活动所用现金： 在截至2024年6月30日止的季度中，经营活动所用现金为9,600万美元，去年同期为2.94亿美元，主要由于经营杠杆效益的提升。 关于公司2024年第二季度财务报表的更多详细信息，请参阅百济神州向美国证券交易委员会提交的2024年第二季度报告10-Q表格。 关于百济神州 百济神州是一家全球肿瘤治疗创新公司，专注于为全世界的癌症患者研发创新抗肿瘤药物。通过强大的自主研发能力和外部战略合作，我们不断加速开发多元、创新的药物管线和产品组合，致力于为全球更多患者全面提升药物可及性和可负担性。在全球五大洲，我们有超过10,000人的团队。如需了解更多信息，请访问www.beigene.com.cn或关注"百济神州"微信公众号。 前瞻性声明 本新闻稿包含根据《1995年私人证券诉讼改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）以及其他联邦证券法律定义的前瞻性声明，包括百济神州进一步成为全球领先的肿瘤治疗创新公司的潜力；百济神州拓展至其他高发癌症类型的能力；百济神州的初步临床数据和活动及预期进行的数据读出；股东是否批准百济神州更改公司注册地，如获批准，这一更改会否使百济神州进一步执行其全球发展战略；以及在"关于百济神州"标题下提及的百济神州计划、承诺、愿望和目标。由于各种重要因素的影响，实际结果可能与前瞻性声明中的结果存在实质性差异。这些因素包括：百济神州证明其候选药物功效和安全性的能力；候选药物的临床结果可能不支持进一步开发或上市审批；药政部门的行动可能会影响到临床试验的启动、时间表和进展以及药物上市审批；百济神州的上市药物及候选药物（如能获批）获得商业成功的能力；百济神州获得和维护对其药物和技术的知识产权保护的能力；百济神州依赖第三方进行药物开发、生产、商业化和其他服务的情况；百济神州取得监管审批和商业化医药产品的有限经验；百济神州获得进一步的营运资金以完成候选药物开发及实现并保持盈利的能力；百济神州在最近季度报告的10-Q表格中"风险因素"章节里更全面讨论的各类风险；以及百济神州向美国证券交易委员会期后呈报中关于潜在风险、不确定性以及其他重要因素的讨论。本新闻稿中的所有信息仅及于新闻稿发布之日，除非法律要求，百济神州并无责任更新该等信息。 简明合并损益表（美国公认会计原则） （除普通股数量、ADS数量、每股普通股和每股ADS数据外，其余单位均为千美元） 截至 6 月 30 日止三个月 截至 6 月 30 日止六个月 2024 年 2023 年 2024 年 2023 年 （未经审计） （未经审计） 收入： 产品收入，净额 $ 921,146 $ 553,745 $ 1,668,064 $ 964,036 合作收入 8,020 41,516 12,754 79,026 总收入 929,166 595,261 1,680,818 1,043,062 销售成本-产品 138,132 95,990 263,067 177,779 毛利润 791,034 499,271 1,417,751 865,283 经营费用： 研发费用 454,466 422,764 915,104 831,348 销售及管理费用 443,729 395,034 871,156 723,533 无形资产摊销 — 188 — 375 经营费用总计 898,195 817,986 1,786,260 1,555,256 经营亏损 (107,161) (318,715) (368,509) (689,973) 利息收入，净额 13,225 15,070 29,385 31,086 其他费用，净额 (11,984) (63,818) (10,222) (45,515) 除所得税前亏损 (105,920) (367,463) (349,346) (704,402) 所得税费用 14,485 13,674 22,209 25,166 净亏损 (120,405) (381,137) (371,555) (729,568) 每股净亏损，基本及稀释 $ (0.09) $ (0.28) $ (0.27) $ (0.54) 加权平均流通股—基本及稀释 1,361,082,567 1,360,224,377 1,358,315,145 1,357,211,308 每股ADS净亏损，基本及稀释 $ (1.15) $ (3.64) $ (3.56) $ (6.99) 加权平均流通ADS—基本及稀释 104,698,659 104,632,644 104,485,780 104,400,870 简明合并资产负债表摘要数据（美国公认会计原则） （单位为千美元） 截至 2024 年 2023 年 6 月 30 日 12 月 31 日 （未经审计） （经审计） 资产： 现金、现金等价物和受限资金 $ 2,617,931 $ 3,185,984 应收账款，净额 529,449 358,027 存货 443,260 416,122 物业、厂房及设备，净额 1,516,491 1,324,154 总资产 5,712,179 5,805,275 负债及股东权益： 应付账款 333,022 315,111 预提费用及其他应付款项 646,538 693,731 研发成本分摊负债 203,627 238,666 借款 1,036,928 885,984 总负债 2,345,924 2,267,948 股东权益合计 $ 3,366,255 $ 3,537,327 关于使用非美国公认会计原则（ GAAP ）财务指标的说明 百济神州提供某些非GAAP财务指标，包括经调整经营费用和经调整经营亏损以及某些其他非GAAP利润表项目，其中每项都已根据美国GAAP进行了调整。这些非GAAP指标旨在提供更多有关公司经营业绩的信息。根据美国GAAP进行的调整（如适用）扣除了非现金项目，例如股权激励费用、折旧和摊销等。当某些其他特殊项目或重大事件在报告期间所发生金额较大时，也可能定期被纳入到非GAAP调整中。百济神州有一套既定的非GAAP政策，用于确定哪些费用将被排除在非GAAP财务指标之外，以及使用此类指标的相关政策、控制以及审批。公司相信，把这些非GAAP财务指标与美国GAAP数据相结合进行考虑，可以加深对百济神州经营业绩的整体理解。纳入非GAAP财务指标的目的是为了让投资者更全面地了解公司的历史和预期财务业绩和趋势，以便于对不同报告期内数据和预测信息进行比较。同时，这些非GAAP财务指标也是百济神州管理层用于规划和预测以及衡量公司业绩的指标之一。这些非GAAP财务指标应被视为对美国GAAP财务指标的补充，而不是作为替代或认为优于美国GAAP的财务指标。百济神州使用的非GAAP财务指标可能与其他公司使用的非GAAP财务指标计算方式不同，因此可能不具有可比性。 选定 GAAP 指标与非 GAAP 指标的调节 （除每股数据外，其余单位均为千美元） （未经审计） 截 至 6 月 30 日止三个月 截 至 6 月 30 日止六个月 2024 年 2023 年 2024 年 2023 年 （千美元） （千美元） 调节 GAAP 至经调整销售成本 - 产品： GAAP销售成本-产品 $ 138,132 $ 95,990 $ 263,067 $ 177,779 减：折旧 2,684 2,180 5,029 4,360 减：无形资产摊销 1,177 840 2,360 1,639 经调整销售成本-产品 $ 134,271 $ 92,970 $ 255,678 $ 171,780 调节 GAAP 至经调整研发费用： GAAP研发费用 $ 454,466 $ 422,764 $ 915,104 $ 831,348 减：股权激励成本 55,406 45,948 93,451 79,976 减：折旧 16,551 13,081 33,704 25,941 经调整研发费用 $ 382,509 $ 363,735 $ 787,949 $ 725,431 调节 GAAP 至经调整销售及管理费用： GAAP销售及管理费用 $ 443,729 $ 395,034 $ 871,156 $ 723,533 减：股权激励成本 75,288 57,381 125,957 98,741 减：折旧 4,519 6,046 9,131 10,031 经调整销售及管理费用 $ 363,922 $ 331,607 $ 736,068 $ 614,761 调节 GAAP 至经调整经营费用： GAAP经营费用 $ 898,195 $ 817,986 $ 1,786,260 $ 1,555,256 减：股权激励成本 130,694 103,329 219,408 178,717 减：折旧 21,070 19,127 42,835 35,972 减：无形资产摊销 — 188 — 375 经调整经营费用 $ 746,431 $ 695,342 $ 1,524,017 $ 1,340,192 调节 GAAP 至经调整经营利润（亏损）： GAAP经营亏损 $ (107,161) $ (318,715) $ (368,509) $ (689,973) 加：股权激励成本 130,694 103,329 219,408 178,717 加：折旧 23,754 21,307 47,864 40,332 加：无形资产摊销 1,177 1,028 2,360 2,014 经调整经营利润（亏损） $ 48,464 $ (193,051) $ (98,877) $ (468,910)

绿色电力缺口估计到2050年这些国家必须产生的可再生能源产能，以实现全球发展和气候目标 概述了消除非洲、亚洲、拉丁美洲和中东38亿人能源贫困的四条新途径 曼谷 2024年8月7日 /美通社/ -- 洛克菲勒基金会(The Rockefeller Foundation)今天发布了一份新报告，该报告计算了非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比地区以及中东72个国家的8700太瓦时(TWh) “绿色电力缺口”。 这些国家目前拥有38亿人口，必须在2050年之前部署8700太瓦时的清洁能源，这大约是美国年发电量的两倍，才能从更传统、昂贵和低效电力系统跃升为能源丰富的未来。 “绿色电力差距：为每个人实现能源丰富的未来” 还确定了绿色机会之窗，并提出了缩小差距的四条新途径。 洛克菲勒基金会主席拉吉夫?沙阿（ Rajiv J. Shah ）博士 说： “38亿人的生命和地球本身的命运将取决于我们是否能够缩小绿色电力差距 。” “历史清楚地表明，无论气候后果如何，人民和国家都会追求机会。 实现全球气候目标的唯一途径是扩大解决方案并调动所需资本，以确保38亿人拥有足够的清洁电力来改善他们的生活和生计。” 报告中分析的72个国家代表了68个低于现代能源最低标准（ MEM ）的国家，现代能源最低标准被定义为使人们摆脱贫困、创造就业机会和推动经济发展所需的人均年使用量低于1000千瓦时（ kWh ）。 该报告还包括另外四个超过MEM阈值的国家* ，但由于其人口的很大一部分仍然远低于MEM ，因此被列入“能源贫乏”类别。 在拉丁美洲和加勒比地区（玻利维亚、萨尔瓦多*、危地马拉、海地、洪都拉斯和尼加拉瓜）和中东（叙利亚和也门）的72个国家中，非洲只有8个国家，而亚洲有20个国家。 亚洲： 1)阿富汗 2)孟加拉国 3)柬埔寨 4)印度* 5)印度尼西亚* 6)基里巴斯 7)密克罗尼西亚 8)缅甸 9)尼泊尔 10)朝鲜 11)巴基斯坦 12)巴布亚新几内亚 13)菲律宾 14)萨摩亚 15)所罗门群岛 16)斯里兰卡 17)东帝汶 18)汤加 19)图瓦卢 20)瓦努阿图 洛克菲勒基金会副总裁兼亚洲区域办事处负责人Deepali Khanna 表示： “虽然清洁能源丰富的未来没有放之四海而皆准的答案，但我们相信，基于亚洲现有的电力系统资产和可再生能源的可用性，存在一个'绿色机会窗口' 。” “该地区的国家，特别是印度和印度尼西亚，已经通过以前所未有的规模部署可再生能源技术铺平了道路。” 在本报告中，洛克菲勒基金会将193个联合国成员国分为三类： （ 1 ） “发达经济体” ，即世界银行定义为高收入的55个国家； （ 2 ） “能源贫乏国家” ，代表68个能源贫乏国家，加上上文确定的其他四个国家* ；以及（ 3 ） “新兴经济体” ，代表介于两类之间的66个国家（与仅增加500千瓦时的“能源贫乏”国家相比，该组国家的消费量在过去50年中每年增加近4,000千瓦时）。 绿色电力缺口是通过确定全球碳排放量，同时将全球气温保持在1.75°C以下并考虑人口增长和发展目标来计算的。 它还假设55个“先进”和66个“新兴”国家将分别在2050年和2060年实现净零排放。 根据这些计算，该情景剩余的207千兆吨（ GT ）碳预算为72个“能源贫乏”国家的增长提供了相当大的空间。 仅关注电力部门，化石燃料发电在短期内可以温和增长，但从长远来看，绿色电力必须占据主导地位。 例如，到2030年，在能源匮乏的国家，总发电量的约三分之二仍可能来自化石燃料。 但到2040年，这一比例需要降至30% ，到2070年必须实现净零排放。 缩小差距的 四条途径 实现能源丰富将需要融合技术，但这种融合将根据各国的资源和需求而有很大差异。 每个国家的现有电力系统资产和可再生能源资产的可用性将决定哪种类型的绿色跨越机会最可行。 基于此，该报告确定了现代技术实现清洁能源丰富的四种途径。 它们是： 逐步电网绿化： 这种途径适用于印度等已开发电网和大量集中式化石燃料发电资产的国家。 混合电网可再生发展： 这种途径适用于尼日利亚等电网和发电能力有限但人口密度较高的国家。 分散式太阳能储存： 这种途径适用于布基纳法索等国家，这些国家拥有优良的太阳能资源，但电网开发和获取其他可再生资源的机会有限。 分散的可再生能源组合： 这种途径适用于刚果民主共和国等电网和发电资产有限但拥有多种高质量可再生资源的国家。 洛克菲勒基金会电力和气候团队董事总经理、该报告的共同作者约瑟夫?科廷博士 说： “缩小绿色电力差距符合每个国家的利益 。” “此外，与已经大规模部署可再生能源的国家相比，这72个国家拥有优越的可再生资源。 因此，他们没有遵循许多发达经济体所走的道路，而是有机会跨越到更清洁、更灵活、更灵活的电力系统的绿色窗口。” 洛克菲勒基金会的目标是在未来的分析中更详细地探索这些不同的途径。

加利福尼亚州河滨市 2024年8月6日 /美通社/ -- 综合性可再生能源公司SolarMax Technology, Inc.（纳斯达克代码：SMXT）（"SolarMax"或"公司"）高兴地宣布其计划扩大在美国市场的业务，致力于通过创新的智能太阳能系统引领革命。公司已签署了一份非约束性谅解备忘录，计划在美国进行首个重大商业太阳能安装项目。拟议项目位于拉斯维加斯，包括一个4.27兆瓦的光伏太阳能电站、一个2.0兆瓦的储能系统和十个先进的电动汽车充电站。该项目是SolarMax致力于推进未来美国太阳发展的潜在且重要的里程碑。 正在经历显著增长的美国太阳能市场已经是全球第二大市场，预计到2025年的复合年增长率为17%，到2030年市值将达到1250亿美元。SolarMax准备利用这一增长，凭借其开发和管理太阳能项目的经验、先进的太阳能和储能技术以及以客户为中心的方法，交付不仅满足而且超出期望的项目。 SolarMax首席执行官David Hsu对该项目表达了兴奋之情，他表示："这个项目代表了SolarMax一个令人振奋的新篇章的开始。我们成功的大规模太阳能项目记录使我们在美国市场独具领导地位"。 关于SolarMax Technology Inc. SolarMax是一家综合性的太阳能和可再生能源公司。太阳能系统从太阳获取直流（DC）电力并将其转换为交流（AC）电力，用于为住宅和商业供电。太阳能业务基于太阳能系统用户在能源成本节约和碳足迹减少方面的能力，与从当地电力公司购买的电力相比更具优势。SolarMax成立于2008年，致力于在美国从事太阳能业务，并于2016年在中国开展业务。SolarMax在美国的业务主要包括为住宅和商业客户销售和安装光伏和电池备份系统，并向政府和商业用户销售LED系统和服务。SolarMax在中国的业务主要包括识别和采购太阳能农场项目以转售给第三方，并主要为太阳能农场项目提供EPC服务。SolarMax 2022年、2023年及2024年上半年的所有收入均来自其在美国的业务。SolarMax的网站是www.solarmaxtech.com。我们网站或任何其他网站或任何社交媒体上包含或可访问的任何信息均不构成本新闻稿的一部分。 前瞻性声明 本新闻稿包含1933年证券法第27A条修订版（"证券法"）以及1934年证券交易法第21E条修订版和1995年私人证券诉讼改革法修订版下的前瞻性声明，旨在受这些条款创建的安全港保护。前瞻性声明基于某些假设，并描述公司的未来计划、策略和预期，通常可通过使用"相信"、"期望"、"可能"、"将"、"应该"、"会"、"可以"、"寻求"、"打算"、"计划"、"目标"、"项目"、"估计"、"预期"、"策略"、"未来"、"可能"或其他可比术语来识别，尽管并非所有前瞻性声明都包含这些识别词。除历史事实陈述外，本新闻稿中有关公司策略、前景、财务状况、运营、成本、计划和目标的所有陈述均为前瞻性声明。可能导致公司实际结果和财务状况与前瞻性声明中指示的结果有重大差异的重要因素。此类前瞻性声明受风险和不确定性影响，包括但不限于：(i) SolarMax是否能够与潜在客户达成令人满意的EPC协议；(ii) SolarMax是否能够以能够使其EPC服务获利的价格定价，并按时按预算交付项目；(iii) SolarMax是否能被接受为大型EPC服务提供商，并能在本新闻稿描述的拟议协议之外产生EPC业务；(iv) SolarMax是否能为每个安装项目的EPC服务和充电站谈判融资，提供项目全额融资并为最终用户提供可接受的太阳能发电成本；(v) SolarMax安装的太阳能系统是否能按照规格运行；(vi) SolarMax是否能在竞争日益激烈的市场中竞争；(vii)政府法规使太阳能成为购买当地电力的有吸引力的替代方案；(viii)美国贸易政策变化的影响，包括可能加征的任何额外关税；及 (xi) 在公司截至2023年12月31日的年度报告表格10-K中的"前瞻性声明注意事项"、"项目1A. 风险因素"和"项目7. 财务状况和经营成果的管理层讨论与分析"以及公司截至2024年3月31日的季度报告表格10-Q中的"财务状况和经营成果的管理层讨论与分析"中描述的那些因素，这些文件已分别于2024年4月16日和2024年5月15日提交给SEC。在声明发布之日后，除法律要求外，SolarMax没有义务更新或修改任何前瞻性声明，不论是由于新信息、未来事件还是其他原因，亦不反映未预料到的事件。您应理解本新闻稿时，我们的实际未来结果可能与我们预期的有重大不同。 联系方式： 欲了解更多信息，请联系： 首席财务官 Stephen Brown (951) 300-0711 投资者关系 Dave Gentry RedChip Companies, Inc. (407) 644-4256 SMXT@redchip.com

集团销售额达到111.44亿欧元（经汇率与资产组合调整后增长3.1%） 受到不利汇率影响，不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降至21.11亿欧元（下降16.5%） 作物科学事业部销售额略有增长，盈利大幅下降 处方药事业部与健康消费品事业部销售额增长（经汇率与资产组合调整后），盈利减少 每股核心收益为0.94欧元（下降23.0%） 净收益为负3400万欧元 自由现金流为12.73亿欧元 在战略重点加强创新方面取得良好进展，尤其是在处方药事业部 勒沃库森 2024年8月6日 /美通社/ -- 拜耳集团在2024年第二季度销售额实现了增长，盈利有所下降。各项业务在其行业中表现出了竞争力，使集团得以确认其2024年的业绩展望。"在作物科学业务方面，我们几乎抵消了极具挑战性的农业市场环境带来的不利影响，"首席执行官比尔?安德森在周二发布公司上半年财务报告时表示。他还指出，处方药事业部的新产品诺倍戈 ® 与可申达 ® 持续保持强劲势头，健康消费品事业部也恢复增长。除了运营方面的进展外，公司在战略重点领域也取得了进展。"我们在资本市场日做出的核心承诺之一是公司将持续保持业绩，同时解决长期阻碍我们前进的问题。自3月5日以来的154天，已经很好地证明了我们可以同时做到这两点。" 安德森概述了公司在四个战略重点领域的进展，增长与创新、美国的诉讼问题、现金与去杠杆，以及全新的DSO（动态的责任共担）运营模式的推广方面都取得了良好进展。在强调处方药事业部推动创新方面取得的进展时，他评论道："在过去的90天里，我们在填补中期管线、扩大适应症范围与推进后期研发方面迈出了重要的一步。"就在最近，拜耳发布了积极的临床III期结果，为抗癌药物诺倍戈 ® 和用于治疗与2型糖尿病相关的慢性肾脏病的药物可申达 ® 的更广泛适应症铺平了道路。安德森还指出，公司计划在明年初推出两款新药：elinzanetant，一种非激素治疗更年期潮热症状的解决方案，以及acoramidis，拜耳获得欧洲独家商业化权益的心血管药物。"我们的处方药管线是我们创造价值的最大杠杆之一，"他说道。 2024年第二季度，集团销售额经汇率与资产组合调整后增长3.1%，达到111.44亿欧元。负面汇率影响为2.4亿欧元（2023年第二季度：5.53亿欧元）。不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降16.5%，至21.11亿欧元。这一数字包括1.29亿欧元的负面汇率影响（2023年第二季度：1.2亿欧元）。利润下降主要由于不利的产品组合。此外，集团范围内的短期激励计划准备较去年同期有所下降。息税前利润提高至5.25亿欧元（2023年第二季度：负9.56亿欧元），净特殊费用为4.9亿欧元（2023年第二季度：24.9亿欧元）。特殊费用主要涉及正在进行的重组措施，及影响各事业部和职能部门的费用。净收益为负3400万欧元（2023年第二季度：负18.87亿欧元）。 主要由于经营现金流的增加，自由现金流达到12.73亿欧元（2023年第二季度：负4.73亿欧元）。主要由于经营活动的现金流入，截至6月30日，净金融债务为367.6亿欧元，较3月底下降1.9%。 作物科学业务略有增长 在农业业务（作物科学）方面，销售额经汇率与资产组合调整后增长1.1%，达到49.81亿欧元。增长主要受到草甘膦类除草剂销售的推动，特别是在北美表现尤为强劲。尽管非草甘膦类产品销售下降，但除草剂战略业务部门整体销售增长了8.7%（经汇率与资产组合调整后）。得益于北美地区销售量大幅增加，大豆种子与性状业务销售额大幅增长了12.4%（经汇率与资产组合调整后）。杀虫剂业务也有所增长，增长了6.9%（经汇率与资产组合调整后）。相比之下，杀菌剂业务由于市场环境疲软，销售额下降了12.4%（经汇率与资产组合调整后），主要是由于北美和拉丁美洲的销售量和价格下降。玉米种子与性状业务也出现下降，销售额下降了2.8%（经汇率与资产组合调整后），主要是由于拉丁美洲和北美的种植面积下降。 不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降了27.7%，至5.24亿欧元，部分原因是不利的产品组合。相比之下，积极汇率影响为4900万欧元（2023年第二季度：不利汇率影响为9600万欧元）。 处方药业务由于新产品而增长 处方药物（处方药业务）销售额经汇率与资产组合调整后增长4.5%，达到46.05亿欧元。该业务部门的新产品取得了显著增长，其中诺倍戈 ® 和可申达 ® 的增长率分别达到90.0%和72.9%（经汇率与资产组合调整后）。该业务部的眼科药物艾力雅 ® 销售额也持续增长，经汇率与资产组合调整后增长了7.7%。影像诊断业务同样实现了增长，主要是因为CT高压注射系统产品线和优维显 ® 的销量和价格上涨。长效避孕产品曼月乐 ® 系列在美国和巴西的销量和价格上涨，销售额增长了11.1%（经汇率与资产组合调整后）。拜耳用于心脏病二级预防的产品拜阿司匹灵 ® 在中国市场业务增长了29.6%（经汇率与资产组合调整后），口服抗凝药拜瑞妥 ® 的销售则由于专利到期而下降了10.6%（经汇率与资产组合调整后）。 处方药业务不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降了4.1%，至13.22亿欧元。销售额增长被不利的产品组合和1.5亿欧元的负面汇率影响所抵消（2023年第二季度：4000万欧元）。相比之下，成熟产品销售费用的下降使得利润增加。此外，对早期研究和细胞和基因疗法以及化学蛋白质组学技术研发投资的增加，被后期临床开发项目支出的减少所抵消。 健康消费品业务恢复增长 自我保健产品（健康消费品业务）销售额经汇率与资产组合调整后增长5.3%，达到14.58亿欧元。消化道健康品类的增长尤为强劲，在产品供应得到改善的情况下，销售额增长了14.5%（经汇率与资产组合调整后）。该品类的良好表现还受益于欧洲/中东/非洲地区Iberogast?的销售额的增长和该产品在美国的上市。皮肤品类和营养品类同样实现了两位数的增长，分别为13.8%和11.6%（经汇率和资产组合调整后）。相比之下，过敏与感冒品类销售额下降了17.6%，部分原因是季节性疲软。 不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降了6.3%，至3.14亿欧元。主要原因是成本的上升及对强势品牌的更强投资，例如在美国市场推出Iberogast?。去年同期的季度表现还受益于出售次要非战略品牌的收入。这些影响部分被该事业部持续的成本和价格管理所抵消。汇率造成的负面影响为1700万欧元（2023年第二季度：3100万欧元）。 集团展望得到确认 拜耳确认了其2024年全年的集团展望。"我们仍在按计划完成，"安德森表示。对于作物科学事业部，公司预计经汇率与资产组合调整后的销售额增长和不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率将在预期范围的较低端（分别为负1%至正3%和20%至22%之间）。对于处方药事业部，拜耳已将其经汇率与资产组合调整后的销售额增长预期上调至0%至3%（之前为负4%至0%）。 可持续发展：在可再生能源方面取得重大进展 为了加强可持续发展，拜耳发布了《气候过渡与转型计划》，这一计划支持其实现零净排放的愿景。该计划涵盖了拜耳致力于在2050年前至少减少90%的温室气体排放（"过渡"）以及在突破边界，在其经营的业务中产生积极影响（"转型"）。拜耳朝零净碳排放的转变包括转向可再生能源等措施。在第二季度，拜耳签订了两份来自可再生能源的电力供应合同，标志着其迈向2030年实现碳中和的重要进展。这两份协议共计确保了来自100%可再生能源的300 千兆瓦时电力供应。这些协议提供的电力相当于约75000户家庭的年度用电量。

上海 2024年8月6日 /美通社/ -- 云顶新耀（HKEX 1952.HK），一家专注于创新药研发、临床开发、制造和商业化的生物制药公司，今日宣布公司将于北京时间2024年8月28日公布2024年度中期业绩及业务进展，并于当日举行英文及中文线上业绩会议。 英文场次将于北京时间2024年8月28日上午9时（美国东部时间8月27日晚上9时）举行；中文场次将于北京时间同日上午10时30分（美国东部时间8月27日晚上10时30分）举行。 参会者可通过以下链接参与英文和中文会议： 英文会议： 会议时间： 2024年8月28日，星期三，上午9时（北京时间） 提前注册链接 ：https://www.acecamptech.com/eventDetail/60508616 会议直播链接： https://www.acecamptech.com/meeting_live/70510585/750453?event_id=60508616 同时，参会者也可以使用以下拨入信息拨入电话会议： 美国： +1-646-2543594 (EN) 中国大陆： +86-10-58084166 (EN) +86-10-58084199 (CN) 中国香港： +852-30051313 (EN) +852-30051355 (CN) 英国： 国际： +44-20-76600166 (EN) +1-866-6363243 (EN) 会议代码： 833889 中文会议： 会议时间： 2024年8月28日，星期三，上午10时30分（北京时间） 会议直播链接： https://s.comein.cn/AHczP 同时，参会者也可以使用以下拨入信息拨入电话会议： 美国： +1-202-5524791 中国大陆： +86-400-188-8938 中国香港： +852-57006920 中国台湾： +886-277031747 新加坡： +65-31586120 英国： +44-2034816288 国际： +86-10-53827720 会议代码： 313729 英文会议结束后，您可以通过访问云顶新耀官网（http://www.everestmedicines.com）收听英文会议回放。 有关云顶新耀 云顶新耀是一家专注于创新药和疫苗研发、临床开发、制造和商业化的生物制药公司，致力于满足亚洲市场尚未满足的医疗需求。云顶新耀的管理团队在中国及全球领先制药企业从事过高质量研发、临床开发、药政事务、化学制造与控制（CMC）、业务发展和商业化运营，拥有深厚的专长和丰富的经验。云顶新耀已打造多款疾病首创或者同类最佳的药物组合，公司的治疗领域包括肾科疾病、感染性和传染性疾病、自身免疫性疾病。有关更多信息，请访问公司网站： www.everestmedicines.com。 前瞻性声明： 本新闻稿所发布的信息中可能会包含某些前瞻性表述，乃基于本公司或管理层在做出表述时对公司业务运营情况及财务状况的现有看法、相信、和现有预期，可能会使用"将"、"预期"、"预测"、"期望"、"打算"、"计划"、"相信"、"预估"、"确信"及其他类似词语进行表述。这些前瞻性表述并非对未来业绩的保证，会受到风险、不确性及其他因素的影响，有些乃超出本公司的控制范围，难以预计。因此，受我们的业务、竞争环境、政治、经济、法律和社会情况的未来变化及发展等各种因素及假设的影响，实际结果可能会与前瞻性表述所含资料有较大差别。本公司及各附属公司、各位董事、管理人员、顾问及代理未曾且概不承担更新该稿件所载前瞻性表述以反映在本新闻稿发布日后最新信息、未来项目或情形的任何义务，除非法律要求。

霍尼韦尔 UOP eFining? 工艺制备的 eSAF 可减少 88% 的温室气体排放 [ 1] 上海 2024年8月5日 /美通社/ -- 霍尼韦尔（纳斯达克代码： HON ） 今日宣布内蒙古久泰集团（以下简称"内蒙古久泰"）已采用霍尼韦尔UOP eFining?工艺技术，用于打造年产10万吨的甲醇制可持续航空燃料（SAF）项目。此次合作是霍尼韦尔在全球范围内签署的第一个eFining?技术授权商业合同，同时也表明了霍尼韦尔正积极顺应能源转型、未来航空和自动化三大强劲趋势来开展业务。 霍尼韦尔UOP eFining?是一种甲醇制航空燃料（MTJ）工艺技术，能可靠地将eMethanol（电子甲醇）大规模转换为eSAF（电子燃料），且成本低于同类技术。使用二氧化碳与绿氢合成的甲醇为原料，霍尼韦尔UOP eFining?大大扩宽了可持续航空燃料的原料类型。相比于传统航空燃料，该工艺制备的eSAF可减少88%的温室气体排放 [1] 。 "霍尼韦尔在可持续航空燃料领域的深厚积累和实践经验支持着我们持续创新，通过提升原料多样性来助力航空业能源转型。" 霍尼韦尔中国总裁余锋 表示，"此次与内蒙古久泰的合作不仅标志着霍尼韦尔UOP eFining?工艺技术的首次商业应用，更体现了我们赋能全球航空业实现可持续发展的承诺。" 内蒙古久泰将利用eFining?工艺技术将原有的甲醇制烯烃（MTO）装置改造为可持续航空燃料生产装置。借助中国西北地区丰富的风力资源，霍尼韦尔和内蒙古久泰将共同致力于推动可持续航空燃料的高效量产。 "霍尼韦尔拥有百年的技术底蕴，多年来与久泰建立了良好的合作关系。" 久泰集团董事长崔连国 表示，"在此次合作中，久泰将通过整合甲醇制烯烃装置的剩余产能，结合霍尼韦尔UOP的专利技术生产可持续航空燃料。这一合作不仅将有力推动集团的绿色转型，也为航空业的低碳未来贡献绿色能源。" 霍尼韦尔eFining?工艺技术是推动航空业脱碳的最新技术之一。早在2016年，霍尼韦尔Ecofining?工艺就率先实现了可持续航空燃料的商业化生产。随后，霍尼韦尔又推出了多种可持续航空燃料工艺技术，以满足市场对可持续航空燃料等可再生燃料迅速增长的需求。目前，全球已有50多座工厂获得了霍尼韦尔可持续航空燃料生产工艺许可，预计全部投产时总产能将突破50万桶/天。 关于霍尼韦尔 霍尼韦尔是一家《财富》全球500强的高科技企业，公司业务围绕自动化、未来航空和能源转型三大发展趋势，以霍尼韦尔加速器运营系统和霍尼韦尔互联平台为依托，在世界范围内为多个行业提供广泛的技术和服务。作为值得信赖的合作伙伴，霍尼韦尔通过航空航天科技集团、智能工业科技集团、智能建筑科技集团、能源与可持续技术集团帮助客户解决棘手和复杂的全球性挑战，提供切实可行的创新解决方案，让世界变得更加智能、安全和可持续。在中国，霍尼韦尔贯彻"东方服务东方"的战略，以本土创新推动业务发展。目前，霍尼韦尔所有业务集团均已落户中国，上海是霍尼韦尔亚太区总部。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn，或关注霍尼韦尔官方微博和官方微信。 [1] 温室气体减排量数据基于 UOP 碳强度分析。该分析源自第三方的一项研究，该研究系关于利用生物质加工过程中捕获的二氧化碳和绿氢生产生物质甲醇，并与化石燃料碳强度进行比较。

美国北卡罗来纳州夏洛特 2024年8月5日 /美通社/ -- 霍尼韦尔（ 纳斯达克代码： HON ）近日公布了第二季度的业绩表现，各项指标均达到或超出公司的指导范围。公司还更新了全年销售额、部门利润率、调整后每股收益和现金流的指导范围。 公司报告中第二季度销售额为96亿美元，同比增长5%，内生式销售额同比增长4%，其中商用航空以及智能楼宇解决方案业务均取得了两位数的内生式销售额增长。营业收入增长5%，营业利润率增加10个基点至20.7%，其中航空航天科技集团的部门利润增长4%。部门利润率收缩10个基点，但仍处于公司指导范围的中点以上。第二季度每股收益为2.36美元，同比增长6%，经调整后每股收益为2.49美元，同比增长8%，超出公司指导范围上限。经营现金流为14亿美元，自由现金流为11亿美元，同比基本持平。 "霍尼韦尔在第二季度依然保持强劲的业绩表现，所有指标再次达到或超出指导范围，积极应对充满挑战的运营环境。" 霍尼韦尔董事长兼首席执行官柯伟茂（ Vimal Kapur ） 表示，"尽管航空航天科技集团继续引领增长，但我们发现整个业务组合发力更为全面，四大业务集团中有三个在本季度贡献了正增长。同时四大业务集团在本季度都实现了环比增长，进一步提振了我们对下半年加速内生式增长的信心。" 柯伟茂还表示："我们在资本部署战略上也取得了重大突破，已部署64亿美元用于并购、股息、股票回购和资本支出，其中包括以50亿美元收购安防业务。我们近期还宣布了另外两笔收购，分别是以19亿美元收购CAES Systems和以18亿美元收购空气产品公司的液化天然气（LNG）工艺技术和设备业务。以数字化能力为基础，霍尼韦尔在关键优先事项上取得了显著进展，并加快业务组合与自动化、未来航空以及能源转型三大趋势的同频共振。凭借差异化的产品组合和先进的霍尼韦尔加速器运营系统，我们有信心进一步释放增值，实现长期财务框架目标。" 基于公司第二季度的业绩表现以及管理层对今年下半年的展望，包括近期宣布的收购的影响，霍尼韦尔更新了全年销售额、部门利润率、调整后每股收益和现金流的指导范围。全年销售额预计为391亿美元至397亿美元，内生式销售额增长为5%至6%，部门利润率预计下降20个基点至同比持平，达到23.3%至23.5%。调整后的每股收益预计为10.05至10.25美元，同比增长6%至8%。经营现金流预计为66亿至70亿美元，自由现金流预计在55亿至59亿美元之间。 请点击此处参阅公司2024年第二季度业绩的详细情况。 关于霍尼韦尔 霍尼韦尔是一家《财富》全球500强的高科技企业，公司业务围绕自动化、未来航空和能源转型三大发展趋势，以霍尼韦尔加速器运营系统和霍尼韦尔互联平台为依托，在世界范围内为多个行业提供广泛的技术和服务。作为值得信赖的合作伙伴，霍尼韦尔通过航空航天科技集团、智能工业科技集团、智能建筑科技集团、能源与可持续技术集团帮助客户解决棘手和复杂的全球性挑战，提供切实可行的创新解决方案，让世界变得更加智能、安全和可持续。在中国，霍尼韦尔贯彻"东方服务东方"的战略，以本土创新推动业务发展。目前，霍尼韦尔所有业务集团均已落户中国，上海是霍尼韦尔亚太区总部。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn，或关注霍尼韦尔官方微博和官方微信。

东京 2024年8月2日 /美通社/ -- 全球领先的物流服务提供商之一NX集団(NX Group)于7月31日（周三）发布了《NX集団2024年综合报告》(NX Group Integrated Report 2024)和《NX集団2024年可持续发展数据手册》(NX Group Sustainability Data Book 2024)，详细介绍了使集团业务更具全球性、盈利性和可持续性的各项举措。 NX图标：https://kyodonewsprwire.jp/img/202407264236-O3-CqYxPxH8 图1: https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M103866/202407264236/_prw_PI4fl_35n0Y1LU.jpg 图2： https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M103866/202407264236/_prw_PI5fl_ERGHC5SM.jpg 《综合报告》重点介绍了集团最近五年管理计划的三个要点：提高全球竞争力，实现业务增长；通过提高业务竞争力和盈利能力来提升企业价值；以及将可持续发展管理作为所有业务活动的基础加以推进。 报告介绍了NIPPON EXPRESS HOLDINGS株式会社新任总裁堀切智( Satoshi Horikiri )所领导的NX集団的最新政策和战略、五年管理计划（NX集団2028年管理计划：Dynamic Growth 2.0 - Accelerating Global Growth）以及向审计委员会(Audit Committee)结构过渡的最新情况。 报告中介绍的全球增长举措包括顺利整合cargo-partner，NX集団在2024年1月完成了对这家奥地利物流公司的收购。这项合并正在为利益相关者创造价值，并帮助NX集団转型为一家真正的全球货运代理公司。 堀切(Horikiri)说："我们将通过增大客户群和扩大服务范围，进一步发展我们的全球业务。" 《可持续发展数据手册》详细介绍了NX集団如何致力于解决气候变化等重要问题；如何为全球繁荣做出贡献；以及如何通过满足个人、企业和社会的需求来提升企业价值。 数据手册从"环境价值"、"社会价值"、"经济价值"和"治理"等角度概述了NX集団为解决重大可持续发展问题所做的努力。此外，集团网站上的"可持续发展"页面也进行了改版，以通俗易懂的方式提供信息。 网站 《NX集団2024年综合报告》：https://www.nipponexpress-holdings.com/en/ir/library/annual/ 《NX集団2024年可持续发展数据手册》：https://www.nipponexpress-holdings.com/en/sustainability/report/ NIPPON EXPRESS HOLDINGS株式会社网站上的可持续发展页面更新：https://www.nipponexpress-holdings.com/en/sustainability/ 关于NX集団：https://kyodonewsprwire.jp/attach/202407264236-O1-08DDWm7y.pdf NX集団官网：https://www.nipponexpress.com/ NX集団官方LinkedIn账户：https://www.linkedin.com/company/nippon-express-group/

营运利润率达到创纪录的 11.7% 销 售体 量 持 续增长 正向的价格成本差，价格连续保持稳定 三大战略性收购项目，专注于盈利增长： 收购 CSR、Bailey 和 FOSROC，使全年销售额增加约 20 亿欧元，息税折旧摊销前利润（EBITDA）增加约 4.5 亿欧元（包括第 3 年的 1 亿欧元协同效应 目前，集团超过三分之二的估算营运利润来自高增长地区：北美、亚洲和新兴国家 产生了 25 亿欧元的强劲自由现金流，现金转换率达到 75% 预计 2024 年下半年和全年的营运利润率将连续第四年达到两位数 上海 2024年8月2日 /美通社/ -- 集团董事长兼首席执行官 Benoit Bazin 表示： "我们上半年的业绩再次证明了圣戈班新业务组合的成功，反映出集团有能力适应不同的宏观经济环境并继续取得优异业绩。我们推出了一系列全面的可持续创新解决方案，从而改善了业务组合，再加上各个国家的去中心化组织结构直接对业绩表现和积极的成本管理负责，这些都使我们能够实现创纪录的营运利润率和强劲的自由现金流。我非常感谢我们团队的敬业精神以及他们对集团业绩持续改善所做出的贡献。 自今年年初以来，圣戈班通过在轻型和可持续建筑领域进行三项具有里程碑意义的收购，加快步伐强化盈利增长的业务组合：澳大利亚的 CSR 、加拿大的 Bailey 和化学建材领域的 FOSROC （主要在印度和中东）。在对这些结构变化进行估算后，目前集团营运利润的三分之二以上来自北美、亚洲和新兴国家，这些地区结构性增长强劲，圣戈班在这些地区取得了出色的业绩。 欧洲的新建建筑市场仍然困难重重，但正在接近谷底，我们预计下半年的交易将继续改善。我相信， 2024 年将是圣戈班再次取得成功的一年，下半年和全年的营运利润率将连续第四年达到两位数。 " 成功的战略执行 ： 可盈利增长的新业务组合 集团业绩之所以能够领先于市场，主要得益于两大因素：一是其战略定位精准地应对了能源和脱碳的挑战；二是利用各国的本地组织结构优势，为客户提供全面的解决方案。 2018 年以来，集团近 40% 的销售额出现了轮换， 其中剥离94亿欧元的销售额（息税折旧摊销前利润率低于5%），收购65亿欧元的销售额（息税折旧摊销前利润率约为 20%）； 加快集团在北美、亚洲和新兴国家的重新定位 ，这三个地区占 集团 上半年 营运利润的 67% （根据近期集团结构变化进行的估算）：北美占35%，亚洲和新兴国家占32%，西欧占 33%； 进一步加强集团在化学建材领域的业务，该业务年销售额达 62 亿欧元（估算值）。对 FOSROC 的收购 （预计于2025年上半年完成）将加强圣戈班在高增长新兴市场的业务，尤其在印度和中东市场，并将与伟伯、Chryso和 GCP 的市场地位形成完美互补； 利用整合的系统和行业领先的低碳产品组合，提供一系列全面的可持续、差异化和创新解决方案 —— 扩大为每位客户提供的选择范围，并加强集团的业务组合及其在价值链中占据更大份额的能力。圣戈班拥有世界上最广泛的低碳解决方案，尤其是在石膏板（Klima）、玻璃（ORAÉ®）、玻璃棉（LANAÉ®）、水泥添加剂和混凝土外加剂（Chryso EnviroMix®）方面； 本地化组织结构 ，90%的首席执行官都是本国人，因此与客户更贴近、定价能力强、适应性强、效率提升，并对本地团队负责； 尽管宏观经济环境艰难，但近年来营运利润率增长强劲， 2024 年上半年创下历史新高。 亚太地区：销售额增长和创纪录的营业利润率 2024年上半年，主要得益于印度的强劲增长势头，亚太地区实现了 1.2% 的有机增长 。此外，营业利润率创下13.0%的历史新高（2023年上半年为12.5%），归功于销量和管理良好的定价。 印度 继续 表现出色 ，再次实现 销量增长 ，这得益于其全面创新的解决方案系列。近期由多种可持续发展举措所带来的好处已逐渐展现，包括生产低碳玻璃（ORAÉ®，减少 42% 的二氧化碳排放量）和生产超低碳石膏。虽然 中国 新建建筑市场形势较为艰难，但是在与去年同期相比的高基数基础上，集团在第二季度继续抢占市场份额，凭借高度数字化销售模式的成功，将业务扩展至华中地区。 东南亚 仍然保持良好水平，由 马来西亚、印度尼西亚和新加坡 引领，主要得益于其更全面的解决方案系列和强劲的创新动力。 2024 年展望和战略重点 在地缘政治和宏观经济环境依然充满挑战的情况下，圣戈班将在 2024 年再次展现韧性和出色的运营业绩 ，这要归功于专注的战略和积极主动的商业和工业举措，使集团能够超越市场表现。 圣戈班预计集团业务中的部分市场在 2024 年整体上仍将面临困难 ，但在下半年，将受益于比较基数的降低和某些国家的持续改善： 欧洲：翻新市场具有韧性；新建建筑市场在各国达到谷底前仍然面临困难； 美洲：北美的新建建筑和翻新市场保持坚挺；拉丁美洲有望复苏； 亚太：由印度业务和 CSR 收购项目带动良好的增长； 高功能解决方案：化学建材将实现动态增长；交通市场保持坚挺，与工业市场的需求情况形成鲜明对比。 在此背景下，2024 年，集团将继续实施 2021-2025 年 "Grow & Impact" 战略规划中提出的战略重点 ： 1) 继续实施专注于加强盈利能力和自由现金流生成的举措 持续关注价格成本差价； 生产力提升举措和必要时在不同国家之间做快速调整； 资本支出略高于销售额的 4%，严格布局在高增长市场。 2) 通过加强我们的盈利增长来实现我们超越市场的表现 丰富我们全面的综合、差异化和创新解决方案，为客户提供可持续性和性能； 继续进行创造价值且有针对性的收购项目和资产剥离，并从近期收购项目在集团内的成功整合中受益。 3) 继续关注我们作为可持续建筑领域领导者的 ESG 路线图 在客户中推广我们的可持续和低碳解决方案； 将建筑脱碳扩展到整个价值链，充分发挥我们作为轻型与可持续建筑领域领导者的作用。

美国旧金山和中国苏州 2024年8月2日 /美通社/ -- 信达生物制药集团（香港联交所股票代码：01801），一家致力于研发、生产和销售肿瘤、自身免疫、代谢及心血管、眼科等重大疾病领域创新药物的生物制药公司，苏州圣因生物医药有限公司（简称"圣因生物"），联合宣布 IBI3016的首次人体（FIH）临床I期研究已完成首例受试者给药。 IBI3016(圣因生物研发代号：SGB-3908)是一款靶向血管紧张素原（AGT）的siRNA药物，用于治疗高血压。临床前试验数据显示，IBI3016能使高血压食蟹猴血清中AGT蛋白及相关生物标志物（ANG I、ANG II）显著下降，达到明显的降血压作用，作用效果持久，且未观察到低血压等安全性问题。IBI3016采用了圣因生物独特创新的新一代siRNA药物平台技术，使得药物具有更加优异的活性和药效持久性，且安全耐受性良好。2023年12月，信达生物与圣因生物达成战略合作，共同推进IBI3016开发，同时信达生物获得该药物在不同地区的未来开发、生产和商业化的独家选择权。 本项FIH研究（NCT06501586）是一项在健康受试者和轻度高血压受试者中评估IBI3016的安全性、耐受性、药代动力学特征和药效学特征的单次给药剂量递增（SAD）I期临床研究，以支持IBI3016的后续临床开发。 信达生物制药集团临床开发副总裁钱镭博士 表示："siRNA类药物因其作用时间长和疗效稳定，在需要长期稳定疾病控制的心血管代谢等慢病疾病领域的应用潜力巨大。得益于圣因生物在siRNA药物研发方面的优势和信达生物在心血管代谢领域临床开发的实力，我们高效的把IBI3016推向临床。我们将遵循科学、严谨的临床开发策略，与圣因生物密切协作，高质量、高效的推进IBI3016的临床开发，早日将这一新兴治疗手段带给广大的高血压及其他潜在适应症患者。" 圣因生物临床与非临床高级副总裁金玉燕博士 表示："高血压在全球范围内存在巨大未被满足的临床需求，IBI3016作为一款变革性RNAi创新疗法，临床前试验中表现出优异的药物活性和药效持久性，且安全耐受性良好。IBI3016 I期研究能够快速启动和推进，特别感谢北京大学第三医院研究中心的大力支持，同时感谢信达生物和圣因生物临床团队的共同努力。我们期待和信达生物继续通力合作，以高执行力严格按照临床开发计划全力推动IBI3016的临床开发并取得积极结果，充分挖掘IBI3016的医疗潜力，早日为高血压患者提供更加有效、安全、患者依从性好的治疗选择。" 关于高血压 高血压是一种常见的慢性疾病，目前全世界有超过10亿人患有该疾病。高血压不仅会增加心脑血管疾病的风险，还可能导致肾脏损伤、视力下降等并发症。随着人口老龄化以及肥胖、缺乏身体活动和不健康饮食等危险因素的流行，全球范围内高血压的患病率还在不断增加。目前临床上也有有效的降压治疗方法，但降压药需要每天服用，而高血压在症状不严重的情况下不易察觉，会导致患者忘记吃药，依从性差成为了当前高血压疾病治疗的一大挑战，因此只有不到20%的高血压患者能够得到长期有效控制 [i] 。针对高血压的治疗瓶颈，siRNA药物可直接作用于降低AGT的表达，具有药物作用效果持久、安全性好、患者依从性高等差异化优势，有望为患者带来更好的治疗选择和长期获益。 关于 IBI3016 IBI3016(圣因生物研发代号：SGB-3908)是一款靶向血管紧张素原（Angiotensinogen，AGT）用于治疗高血压的siRNA药物，基于圣因生物专有小核酸药物开发平台LEAD?（Ligand and Enhancer Assisted Delivery）开发，通过RNAi抑制AGT的合成。临床前试验数据显示，IBI3016可抑制AGT在肝脏中的合成，从而可能导致AGT蛋白的持久减少，进一步导致血管收缩素 (Ang) II 的减少，最终起到舒张血管、降低血压的效果。2023年12月，圣因生物和信达生物共同宣布合作开发IBI3016，同时信达生物获得该药物在不同地区的未来开发、生产和商业化的选择权。 关于信达生物 "始于信，达于行"，开发出老百姓用得起的高质量生物药，是信达生物的使命和目标。信达生物成立于2011年，致力于开发、生产和销售肿瘤、代谢及心血管、自身免疫、眼科等重大疾病领域的创新药物。公司已有10款产品获得批准上市，同时还有4个品种在NMPA审评中，4个新药分子进入III期或关键性临床研究，另外还有18个新药品种已进入临床研究。公司与海内外药企深入合作加速药物创新，与礼来、罗氏、赛诺菲、Adimab、Incyte和MD Anderson 癌症中心等国际合作方达成30多项战略合作。 信达生物在不断开发创新药物、谋求自身发展的同时，始终心怀科学善念，坚守"以患者为中心"，心系患者并关注患者家庭，积极履行社会责任。信达生物希望和大家一起努力，提高中国生物制药产业的发展水平，以满足百姓用药可及性和人民对生命健康美好愿望的追求。 详情请访问公司网站：www.innoventbio.com或公司领英账号www.linkedin.com/company/innovent-biologics/。 声明 ：信达不推荐任何未获批的药品 / 适应症使用。 关于圣因生物 圣因生物成立于2021年初，是一家致力于开发基于RNA干扰（RNAi）技术的新型小核酸药物的生物制药公司，在中国、美国均拥有研发中心。创始团队是核酸药物领域资深专家团队，拥有多年的核酸药物开发经验和业界前沿的技术实力。成立至今已成功建立具有自主知识产权的全球领先的核酸药物化学修饰和肝内肝外递送技术平台，加速推进具有差异化优势的RNAi药物的研发进程，其中治疗高胆固醇血症的SGB-3403、治疗高血压的SGB-3908和治疗补体介导的肾脏疾病的SGB-9768已进入临床，多个产品管线也在同步开展，覆盖心脑血管及代谢疾病、免疫介导性疾病、神经系统疾病等疾病领域。圣因生物致力于科学创新，创造出新型RNAi药物，解决全球未满足的医疗需求，造福患者及其家庭。了解更多，请访问圣因官网www.sanegenebio.com 前瞻性声明 本新闻稿所发布的信息中可能会包含某些前瞻性表述。这些表述本质上具有相当风险和不确定性。在使用"预期"、"相信"、"预测"、"期望"、"打算"及其他类似词语进行表述时，凡与本公司有关的，目的均是要指明其属前瞻性表述。本公司并无义务不断地更新这些预测性陈述。 这些前瞻性表述乃基于本公司管理层在做出表述时对未来事务的现有看法、假设、期望、估计、预测和理解。这些表述并非对未来发展的保证，会受到风险、不确性及其他因素的影响，有些乃超出本公司的控制范围，难以预计。因此，受我们的业务、竞争环境、政治、经济、法律和社会情况的未来变化及发展的影响，实际结果可能会与前瞻性表述所含资料有较大差别。 参考文献 [i] Global report on hypertension: the race against a silent killer, WHO 2023, https://www.who.int/publications/i/item/9789240081062

俄亥俄州阿克伦 2024年8月1日 /美通社/ -- Flexsys宣布，它将提高全球销售的所有不溶性硫磺、6PPD和4-ADPA产品的价格，对2024年9月1日或之后的所有发货生效，或在客户合同允许的情况下生效。 价格上涨幅度将高达12% ，具体取决于产品和世界地区。 这种价格上涨将有助于抵消持续的通胀压力对企业的影响。 此外， Flexsys正在大力投资下一代抗降解剂的创新，以取代6PPD ，以满足客户对未来轮胎更可持续的抗降解剂的要求。 总的来说，这些行动将使Flexsys能够继续为其客户提供行业领先的产品，同时继续提供Flexsys闻名于世的一流的质量、服务和可靠性水平。

13亿美元： 勃林格殷格翰拓展免疫肿瘤产品管线 德国殷格翰和美国加利福尼亚州圣迭戈 2024年8月1日 /美通社/ -- 近日，勃林格殷格翰在免疫肿瘤产品管线上迈出了重要一步，公司以高达13亿美元的总价收购了Nerio Therapeutics公司（以下简称：Nerio），为产品管线增加了一项创新的临床前项目。勃林格殷格翰旨在推动该项目成为其免疫肿瘤产品组合的潜在关键核心部分，以改善肿瘤患者的治疗效果。 Nerio 的多个 小分子 可抑制作为免疫检查点的蛋白酪氨酸磷酸酶N1和N2（PTPN1和PTPN2）。通过这种机制，PTPN1/N2抑制剂可以激活免疫系统来对抗肿瘤细胞。 当前的免疫检查点抑制剂已为癌症治疗领域带来了变革。然而，这种疗法并没有为所有患者带来治疗获益。勃林格殷格翰致力于改变这一现状，通过基于免疫检查点阻断的全面产品管线，增强免疫系统并直接针对肿瘤细胞，让免疫肿瘤的优势惠及更多患者。Nerio的小分子抑制剂有潜力作为单一药物疗法成为勃林格殷格翰产品组合的重要补充，而且重要的是，也能够与公司自主开发的多款肿瘤疗法进行联合用药。 勃林格殷格翰董事会成员、创新事业部负责人Paola Casarosa表示："获得Nerio Therapeutics的新型检查点抑制剂，为我们开发一系列令人振奋的创新肿瘤治疗组合创造了机会。这是我们朝着实现显著改善肿瘤患者生活的愿景迈出的重要一步。" Avalon BioVentures, L.P.合伙人、Nerio Therapeutics联合创始人兼首席执行官Sanford Madigan对此感到兴奋，他表示："我们相信Nerio的PTPN1/N2小分子抑制剂具有卓越的药物特性，提供了成为同类首创药物的机会。我们很高兴能够扩大勃林格殷格翰的产品管线，他们致力于充分发挥我们药物的潜力以及他们独特的机制驱动的抗肿瘤策略。" 此次收购是在显著改善肿瘤治疗上迈出的大胆一步，这进一步加强了勃林格殷格翰的肿瘤产品管线，将在研的免疫肿瘤疗法和肿瘤细胞靶向疗法巧妙结合，为患者提供最大获益可能。

美国旧金山和中国苏州 2024年8月1日 /美通社/ -- 信达生物制药集团（香港联交所股票代码：01801），一家致力于研发、生产和销售肿瘤、自身免疫、代谢及心血管、眼科等重大疾病领域创新药物的生物制药公司宣布：胰高血糖素样肽-1受体（GLP-1R）/胰高血糖素受体（GCGR）双重激动剂玛仕度肽（研发代号：IBI362）的第二项新药上市申请（NDA）已获中国国家药品监督管理局（NMPA）药品审评中心（CDE）受理，用于成人2型糖尿病患者的血糖控制。 玛仕度肽是全球首个在 2型糖尿病III期临床取得成功的GLP-1R/GCGR双重激动剂，有望助力中国广大糖尿病患者人群疾病管理，实现 血糖控制、减重及心血管肾脏代谢指标的综合获益。 本次NDA申请主要基于两项III期临床研究的结果，分别在中国2型糖尿病受试者中验证玛仕度肽单药治疗（DREAMS-1，NCT05628311）和联合口服降糖药治疗（DREAMS-2，NCT05606913）的疗效和安全性。两项研究证明玛仕度肽在血糖控制和减重方面优效于安慰剂和度拉糖肽1.5 mg，同时均显示可改善多项心血管代谢，肝脏和肾脏相关指标。两项研究中，玛仕度肽的安全性与既往临床研究和其他GLP-1R激动剂相似，未发现新的安全性风险。详细的研究数据将于学术大会或学术期刊上发布。 信达生物制药集团临床副总裁钱镭博士 表示："作为全球同类首创也是开发进度最快的GLP-1R/GCGR双重激动剂，我们正积极推动玛仕度肽减重、降糖和其它适应症的开发。我们很荣幸在监管机构、研究者和受试者支持下，继减重适应症NDA获受理后，玛仕度肽用于治疗2型糖尿病的适应症NDA再获受理。玛仕度肽在中国2型糖尿病患者开展了多项临床研究，涵盖了单药治疗和多种口服药物失效两个最大的糖尿病人群，均展示了出色的降糖、减重双重优势，并带来心血管，肝脏和肾脏相关多项代谢获益，以及展现了良好的安全性。这为基于GLP-1R/GCGR双靶点的新一代GLP-1类药物治疗2型糖尿病提供了重要的循证医学证据，具有重要的临床意义。我们将积极配合监管部门，期待早日为我国2型糖尿病患者提供更好的治疗选择，助力血糖、体重及心血管肾脏代谢指标的综合改善与全面达标。" 关于糖尿病 据国际糖尿病联盟2021年发布的全球糖尿病概览，中国糖尿病患者人数居世界第一，预估2021年超1.4亿人，2045年超1.74亿人 [1] 。 血糖控制不佳会导致不可逆的微血管和大血管并发症如视力下降、失明、肾功能不全、外周神经病变、心肌梗死、中风和截肢等 [2] 。糖尿病发病率高、隐匿性强、并发症严重，这三大特征严重威胁着人类的健康。目前针对糖尿病的治疗方案较多，新型降糖类药物的开发除有效控制血糖外，也在探索对糖尿病患者在减轻体重、降低心血管风险、保护肾脏等方面的额外获益 [3] 。 关于玛仕度肽 （ IBI362） 玛仕度肽（IBI362）是信达生物与礼来制药共同推进的一款胰高血糖素样肽-1受体（GLP-1R）/胰高血糖素受体（GCGR）双重激动剂。作为一种哺乳动物胃泌酸调节素（OXM）类似物，玛仕度肽除了通过激动GLP-1R促进胰岛素分泌、降低血糖和减轻体重外，还可通过激动GCGR增加能量消耗增强减重疗效，同时改善肝脏脂肪代谢。玛仕度肽已在多项临床研究中展现出优秀的减重和降糖疗效，以及降低腰围、血脂、血压、血尿酸、肝酶及肝脏脂肪含量，以及改善胰岛素敏感性，带来多重代谢获益。 玛仕度肽当前共有两项NDA获NMPA受理审评，包括： 用于成人肥胖或超重患者的长期体重控制； 用于成人2型糖尿病患者的血糖控制。 玛仕度肽当前共开展了五项III期临床研究，包括： 在中国超重或肥胖受试者中开展的III期临床研究（GLORY-1）； 在中国中重度肥胖受试者中开展的III期临床研究（GLORY-2）； 在初治的中国2型糖尿病患者中开展的III期临床研究（DREAMS-1）； 在口服药物治疗血糖控制不佳的中国2型糖尿病受试者中开展的对比玛仕度肽和度拉糖肽的III期临床研究（DREAMS-2）； 在中国2型糖尿病合并肥胖的受试者中开展的对比玛仕度肽和司美格鲁肽的III期临床研究（DREAMS-3）。 其中，GLORY-1、DREAMS-1和DREAMS-2研究均已达成终点。 关于信达生物 "始于信，达于行"，开发出老百姓用得起的高质量生物药，是信达生物的使命和目标。信达生物成立于2011年，致力于开发、生产和销售肿瘤、代谢及心血管、自身免疫、眼科等重大疾病领域的创新药物。公司已有10款产品获得批准上市，同时还有4个品种在NMPA审评中，4个新药分子进入III期或关键性临床研究，另外还有18个新药品种已进入临床研究。公司与海内外药企深入合作加速药物创新，与礼来、罗氏、赛诺菲、Adimab、Incyte和MD Anderson癌症中心等国际合作方达成30多项战略合作。 信达生物在不断开发创新药物、谋求自身发展的同时，始终心怀科学善念，坚守"以患者为中心"，心系患者并关注患者家庭，积极履行社会责任。信达生物希望和大家一起努力，提高中国生物制药产业的发展水平，以满足百姓用药可及性和人民对生命健康美好愿望的追求。 详情请访问公司网站：www.innoventbio.com或公司领英账号Innovent Biologics。 声明： 信达不推荐任何未获批的药品 /适应症使用。 前瞻性声明 本新闻稿所发布的信息中可能会包含某些前瞻性表述。这些表述本质上具有相当风险和不确定性。在使用"预期"、"相信"、"预测"、"期望"、"打算"及其他类似词语进行表述时，凡与本公司有关的，目的均是要指明其属前瞻性表述。本公司并无义务不断地更新这些预测性陈述。 这些前瞻性表述乃基于本公司管理层在做出表述时对未来事务的现有看法、假设、期望、估计、预测和理解。这些表述并非对未来发展的保证，会受到风险、不确性及其他因素的影响，有些乃超出本公司的控制范围，难以预计。因此，受我们的业务、竞争环境、政治、经济、法律和社会情况的未来变化及发展的影响，实际结果可能会与前瞻性表述所含资料有较大差别。 参考文献： [1] Sun H, Saeedi P, Karuranga S, et al. IDF Diabetes Atlas: Global, regional and country-level diabetes prevalence estimates for 2021 and projects for 2045 [published correction appeals in Diabetes Res Clin Pract. 2023 Oct; 204: 110945]. Diabetes Res Clin Pract. 2022; 183: 109119. doi: 10.1016/j.diabres.2021. 109119 [2] Gregg EW, Sattar N, Ali MK. The changing face of diabetes complications. Lancet Diabetes Endocrinol. Published online 2016. doi: 10.1016/S2213-8587 (16) 30010-9 [3] Nauck MA, Quast DR, Wefers J, Meier JJ. GLP-1 receptor agonists in the treatment of type 2 diabetes-state-of-the-art. Mol Metab. Published online 2020. doi: 10.1016/j.molmet.2020. 101102

无锡和苏州 2024年8月1日 /美通社/ -- 全球领先的合同研究、开发和生产（CRDMO）服务公司药明生物（WuXi Biologics, 2269.HK）宣布，其位于无锡的四个生物药原液厂和生物药制剂厂，以及苏州检测中心再次获得欧洲药品管理局（EMA）的GMP认证，彰显公司恪守国际行业质量标准，为全球客户提供高品质服务的坚定承诺。 此次药明生物位于无锡的生物药原液一厂（MFG1）、生物药原液二厂（MFG2）、生物药原液五厂（MFG5）和生物药制剂一厂（DP1）成功通过了欧盟EMA针对公司为客户生产的八款处于商业化和新药上市申请（NDA）阶段药品开展的全面检查，肯定了药明生物为全球客户提供相关服务的实力与能力。这些生物药生产厂此前曾多次获得包括EMA在内的国际主要监管机构认证。此外，药明生物苏州检测中心也再次获得EMA针对十款创新药品的GMP认证，其中包括前述八款创新药。 药明生物一流的质量标准体系屡获验证。2017年至今，药明生物已成功通过全球主要药品监管机构的35次检查，通过全球客户超1250次的GMP质量审计和来自欧盟质量受权人（Qualified Person）的超145次审计。目前，药明生物的全球生产网络已有十五个获药品监管机构认证的生物药原液和制剂生产厂。 药明生物首席执行官陈智胜博士 表示："很高兴我们再次获得欧盟EMA GMP认证，这是我们长期恪守行业最高质量标准取得的杰出成果。质量是生物制药行业的生命线，我们对质量的坚守始终如一，将持续赋能客户为全球广大病患带来高质量的创新药。" 关于药明生物 药明生物（股票代码：2269.HK）是一家全球领先的合同研究、开发和生产（CRDMO）公司。公司通过开放式、一体化生物制药能力和技术赋能平台，提供全方位的端到端服务，帮助合作伙伴发现、开发及生产生物药，实现从概念到商业化生产的全过程，加速全球生物药研发进程，降低研发成本，造福病患。 药明生物在中国、美国、爱尔兰、德国和新加坡拥有超过12000名员工。通过药明生物的专业服务团队，以及先进技术和精深洞见，公司为客户提供高效经济的生物药解决方案。截至2023年12月底，药明生物帮助客户研发和生产的综合项目高达698个，其中包括24个商业化生产项目。 药明生物将环境、社会和治理（ESG）视为业务发展和企业精神的重要组成部分，并致力于成为全球生物药CRDMO领域的ESG领导者，例如应用更绿色环保的新一代生物制药技术和能源等引领行业发展。公司成立了由首席执行官领导的ESG委员会，全面落实ESG战略并践行可持续性发展承诺。更多信息，请访问：www.wuxibiologics.com

法国卡斯特尔 2024年8月1日 /美通社/ -- 近期，皮 尔法伯集团因其针对罕见癌症患者研发的首个同种异体免疫疗法EBVALLO®荣获"最佳罕见/孤儿病产品"类别的国际"盖伦奖"。该产品适用于单一疗法治疗EB病毒呈阳性，且至少接受过一次先前治疗的移植后淋巴增生性疾病（EBV+ PTLD）患者。 在同一颁奖典礼上，EBVALLO®还获得了先进治疗药物产品类别的意大利"盖伦奖"。这两项卓越荣誉是继2023年12月EBVALLO®荣获法国"盖伦奖"后的又一肯定。 EBV+ PTLD是一种罕见且具有潜在致命性的血液系统恶性肿瘤。这种类型的淋巴瘤可能出现在因免疫抑制导致免疫功能受损的移植患者身上。免疫功能受损导致EBV病毒得以增殖，并发展成淋巴增生性疾病。EBVALLO®由针对癌细胞表面Epstein-Barr病毒表位的T淋巴细胞组成，是一种细胞毒性疗法。这一疗法采用的细胞来源于已免疫EBV病毒的健康捐赠者。不同捐赠者的细胞存储在一个随时可用的细胞库中，可在需要时提供给患者。 "国际盖伦奖"是科学、严谨、卓越和创新的象征。在经过独立专家委员会的评估后，奖项会颁发给近期可供公众使用的杰出健康创新成果。如今，这一奖项遍及十五个国家，其声誉和影响力使其成为医学领域中最具威望的荣誉之一。EBVALLO®凭借其创新的生产工艺和作用机制获得了评审团的认可。在50%以上的病例中，EBVALLO®能为这种预后极差的罕见疾病提供迅速而持久的临床疗效，极大改善了其严峻的发病率和死亡率。 该奖项彰显了皮尔法伯在肿瘤学这一优先发展领域的创新能力以及建立成功合作关系的能力。与美国生物技术公司Atara Biotherapeutics （ATARA）的合作即为例证。皮尔法伯与ATARA公司于2023年12月签署了一项全球协议，皮尔法伯获得了EBVALLO®在全球的开发、生产和商业化权益。2022年12月，EBVALLO®获得欧洲药品管理局（EMA）批准。这种前景广阔的新疗法目前已投入到德国和奥地利市场。在欧洲，自2023年7月起，EBVALLO® 即作为"早期准入计划"的一部分提供给患者。 皮尔法伯集团首席执行官艾瑞克?迪库诺表示： " 我们为获得这一荣誉感到非常自豪，愿将此奖项献给所有患者。这是对 EBVALLO® 为罕见癌症患者带来重大疗法进展的认可。他们的预后通常极为不利，重大的治疗需求长期以来一直得不到解决。这种癌症每年影响全球数百人，与我们的立足之本不谋而合：每关心一个人，我们都让整个世界变得更好一些。 " 皮尔法伯集团医学、患者与消费者事务总监Núria Perez-Cullell则表示： "EBVALLO® 作为来自健康供体的首个同种异体 T 细胞免疫疗法，获此殊荣对我们在罕见疾病领域的持续努力是极大的鼓舞。我们致力于为每一位患者提供支持和护理。罕见病患者不仅需要应对疾病带来的困难，还往往面临治疗方案的匮乏。因此，我们将此奖项献给我们的患者，我们使命的核心，以及那些在我们不断追求罕见病治疗的研究和创新过程中投入专业知识的团队。 "