勃林格殷格翰与再鼎医药启动临床合作，评估双DLL3靶向药物联合疗法在小细胞肺癌（SCLC）及其他神经内分泌癌（NEC）中的效果。 Ib/II期研究将评估obrixtamig，一款DLL3/CD3 T细胞衔接器，联合使用再鼎医药的zocilurtatug pelitecan（zoci），一款靶向DLL3的抗体药物偶联物（ADC），以探索其安全性及潜在的更多临床获益。 德国殷格翰、中国上海和美国马萨诸塞州剑桥 2026年4月15日 /美通社/ -- 勃林格殷格翰与再鼎医药（NASDAQ: ZLAB；HKEX: 9688）今日宣布了一项临床合作，着力开发一种创新的双DLL3靶向药物联合疗法。Ib/II期研究将评估勃林格殷格翰的DLL3/CD3 T细胞衔接器obrixtamig与再鼎医药的靶向DLL3的ADC zocilurtatug pelitecan（zoci，原名ZL?1310）联合使用的安全性、耐受性及初步临床活性。该研究将招募患有低分化NEC及广泛期小细胞肺癌（ES-SCLC）的患者，这些患者亟需更有效的治疗选择。 "通过特异性T细胞衔接器激活免疫系统，并结合DLL3靶向的ADC递送强效细胞毒性载荷的策略，与我们的免疫肿瘤学战略以及推进针对难治性癌症的优异联合疗法的目标一致，"勃林格殷格翰全球肿瘤领域负责人Itziar Canamasas博士表示。"这是我们为肿瘤表达DLL3的癌症患者拓展有效治疗方案迈出的又一步。" 再鼎医药总裁，全球研发负责人Rafael G. Amado博士表示："Zoci在小细胞肺癌中显示出令人鼓舞的活性以及良好的耐受性，""我们已快速推进zoci进入关键临床研究阶段，并正在探索其在小细胞肺癌及其他NEC中多种联合疗法的可能性。与勃林格殷格翰的合作提供了一个有吸引力的靶向DLL3的治疗策略，有望惠及那些亟需更好治疗方案的患者。" Obrixtamig是勃林格殷格翰研发的一款DLL3/CD3双特异性T细胞衔接器，旨在引导人体自身免疫细胞攻击表达DLL3的癌细胞，而DLL3表达是小细胞肺癌及某些神经内分泌癌的标志性特征。在全球I期ES-SCLC一线治疗研究DAREON ® ?8中，obrixtamig与化疗及阿替利珠单抗联合使用显示出临床早期积极疗效迹象及可控的安全性。Obrixtamig正在多个全球研究中进行评估，并已进入全球III期试验阶段（DAREON ® ?Lung?1，NCT07472517）。该分子已获得美国FDA及欧盟委员会针对神经内分泌癌的快速通道资格及孤儿药资格认定。 Zocilurtatug pelitecan（简称zoci）是再鼎医药开发的一款靶向DLL3的ADC，旨在向DLL3阳性肿瘤细胞递送强效细胞毒性载荷，用于ES-SCLC治疗。最新全球I期结果显示，zoci在既往接受治疗后的ES-SCLC患者，包括在脑转移患者中，表现出强效且持久的缓解，同时具有良好的安全性。在此基础上，该项目已进入全球III期注册性研究。除了小细胞肺癌，zoci还正在评估用于神经内分泌癌的治疗。Zoci用于小细胞肺癌治疗已获得FDA孤儿药资格及快速通道资格认定。 根据协议条款，再鼎医药将为研究提供靶向DLL3 ADC的临床研究用药，而勃林格殷格翰将作为申办方并监督日常临床研究运营。双方保留各自资产的权益。 关于勃林格殷格翰 勃林格殷格翰是全球领先的生物制药企业，布局人用药品、动物保健两大业务领域。公司研发投入位居行业前列，致力于研究突破性疗法，解决巨大未满足的医疗需求，从而帮助改善或延长生命。自1885年成立以来，勃林格殷格翰一直是独立的家族企业，始终着眼长远发展，将可持续发展理念贯穿全价值链。公司在全球有约5.43万名员工，服务逾130个市场，致力于打造一个更健康、更可持续、更公平的未来。更多详情，请访问：www.boehringer-ingelheim.com。 关于Zocilurtatug Pelitecan (zoci, 前称ZL-1310) Zoci是再鼎医药全球肿瘤研发管线中一款靶向DLL3的新型ADC。DLL3是一种在多个神经内分泌癌症中过度表达的抗原，是小细胞肺癌（SCLC）已验证的治疗靶点，通常与不良临床预后相关。Zoci包含人源化抗DLL3单克隆抗体，该抗体与新型喜树碱衍生物（一种拓扑异构酶1抑制剂）连接作为其有效载荷。此分子的设计来源于新型ADC技术平台TMALIN ® 。该平台能够利用肿瘤微环境克服第一代ADC疗法遇到的相关挑战（包括脱靶载荷的毒性）。 Zoci正在进行全球临床开发，涉及以下三项临床研究方案：DLLEVATE研究——一项随机三期关键性研究，旨在进一步评估zoci对比研究者选择的单药化疗用于复发性ES-SCLC患者中的安全性和有效性；一项评估zoci用于包括肺外神经内分泌癌的特定实体瘤中的1b/2期研究；以及一项评估zoci单药及联合免疫检查点抑制剂阿替利珠单抗用于ES-SCLC的1a/1b期研究。 Zoci的安全性特征及明确的全身性和颅内的疗效，支持其有望作为ES-SCLC一线联合方案的基石，用以降低化疗的毒性负担。Zoci已获得美国FDA授予的治疗SCLC的孤儿药资格认定和快速通道资格认定。 关于再鼎医药 再鼎医药（纳斯达克股票代码：ZLAB； 香港联交所股份代号：9688）是一家以研发为基础、处于商业化阶段的创新型生物制药公司，总部位于中国和美国。我们致力于通过创新产品的发现、开发和商业化解决肿瘤、免疫、神经科学和感染性疾病领域未被满足的巨大医疗需求。我们的目标是利用我们的能力和资源为人类健康带来积极影响。 有关再鼎医药的更多信息，请访问 www.zailaboratory.com 或关注 https://x.com/ZaiLab_Global。 勃林格殷格翰目标受众提示 本新闻稿由勃林格殷格翰德国总部发布，旨在提供有关我们全球业务的信息。请注意，已获批产品的审批状态和标签可能因国家而异，我们在开展业务的国家可能已发布与此新闻相关的本地新闻稿。 再鼎医药前瞻性声明 本新闻稿包含关于再鼎医药未来预期、计划和展望的前瞻性陈述，包括但不限于与我们开发和商业化包括zocilurtatug pelitecan在内的新一代抗体药物偶联物（ADC）相关的前景和计划，zocilurtatug pelitecan的潜在获益，以及小细胞肺癌和其他神经内分泌癌的潜在治疗有关的陈述。这些前瞻性陈述可能包含诸如"旨在"、"预计"、"认为"、"可能"、"估计"、"预期"、"预测"、"目标"、"打算"、"或许"、"计划"、"可能的"、"潜在"、"将会"、"将要"等词语以及其他类似表述。此类陈述构成《1995年美国私人证券诉讼改革法案》所定义的前瞻性陈述。前瞻性陈述并非对历史事实的陈述，亦非对未来表现的担保或保证。前瞻性陈述基于我们截至本新闻稿发布之日的预期和假设，并且受到固有不确定性、风险以及可能与前瞻性陈述所预期的情况存在重大差异的情势变更的影响。实际结果可能受各种重要因素的影响而与前瞻性陈述所示存在重大差异，该等因素包括但不限于：(1)我们成功商业化自身已获批上市产品并从中产生收入的能力；(2)我们为自身的运营和业务活动获取资金的能力；(3)我们候选产品的临床开发和临床前开发的结果；(4)相关监管机构对我们的候选产品作出审批决定的内容和时间；(5)与在中国营商有关的风险；以及(6)我们向美国证券交易委员会（SEC）提交的最新年报和季报以及其他报告中指出的其他因素。我们预计后续事件和发展将导致我们的预期和假设发生改变，但除法律要求之外，无论是由于新信息、未来事件或其他原因，我们均无义务更新或修订任何前瞻性陈述。该等前瞻性陈述不应被视为我们在本新闻稿发布之日后任何日期的意见而加以依赖。 如需查阅公司向SEC提交的文件，请访问公司网站 www.zailaboratory.com 和SEC网站 www.SEC.gov。

上海 2026年4月15日 /美通社/ -- 准备好探索由创新驱动的橡塑世界了吗？ 由雅式展览服务有限公司主办 万众瞩目的"CHINAPLAS 2026国际橡塑展"即将于4月21 - 24日在上海?国家会展中心（虹桥）盛大举行。来自世界各地的5000多家参展商将带来橡塑科技创新解决方案。展会同期还精心打造一系列精彩纷呈的活动，从技术交流、应用创新、采供对接、趋势洞察、参观工厂到产学研融合、人才对接等，搭建全方位、深层次的交流合作桥梁，多维度解锁行业创新的奥秘与商机，推动橡塑产业智造升级与高质量发展。 "智造模具，塑见未来"论坛——聚焦智能化转型与全球化布局 在全球化与绿色转型的双重浪潮下，塑胶模具行业如何借助数字化实现智造跃升，并构建面向未来的可持续竞争力？"CHINAPLAS 2026 国际橡塑展"与香港模具协会（HKMDC）联合举办"智造模具，塑见未来——塑胶模具行业的智能化与可持续发展"论坛。活动面向塑胶与模具行业的企业决策者、技术及生产负责人，聚焦两大核心方向：生产端的智能化升级与市场端的全球化布局。 论坛将集中呈现从"单点优化"到"系统智能"的完整路径。香港生产力促进局（HKPC）将解读专为注塑业设计的数字管理系统（DMS），以数据流打通效率瓶颈；鸿利达模具分享通过机器人、MES与APS实现老厂房智能化改造的实战经验；百科机械则展示AI与自动化深度融合的立式注塑机方案，实现无人化生产与质量提升；面对全球供应链重构，汇美模具将首次系统分享其在东南亚多国设厂的十年历程，包括选址逻辑、客户信任构建与长期合作经验，为有意拓展海外市场的企业提供可参考的路径。 应用研讨荟：买家视角下的产业链协同破局 展会第三天，"应用研讨荟"携手塑料橡胶应用终端行业共同发声，从品牌视角出发，直击终端行业痛点，寻求上下游联动解决方案。7场主题论坛围绕车用、医用、包装、抗菌、线缆、绿色PVC制品等50+热点话题展开深度探讨。活动汇聚威高、上海马可菲、上汽、延锋、光明乳业、旺旺集团、紫江企业、远东电缆等知名企业现场分享与交流。 博授堂与上海塑料行业协会抗菌材料专业委员会合办的"新型抗菌技术及创新应用研讨会"，将邀请净水家电、保鲜包装等终端用户及科研机构拆解抗菌需求痛点；上海市包装技术协会主办的"2026塑料包装绿色发展技术创新论坛"，紧扣"绿色、循环、智慧、低碳"核心，分享创新实践经验； OE汽车将聚焦橡塑科技在舱内健康材料研发、循环经济构建、低碳智能智造三大维度的突破性进展，重磅打造"橡塑科技赋能汽车供应链新质论坛"及"采供对接会"；上海临港医疗装备科技产业研究中心精心推出"医用装备自主创新发展研讨会"，以"供应安全+合规验证"为核心主线，聚焦医用材料本土化能力建设；汽车电子电器产业向高压化、轻量化、集成化转型，对电缆耐高压、抗干扰等性能提出全新要求，由超评商务举办"2026电缆技术创新峰会——赋能汽车与电子电器产业升级"，聚焦前沿电缆技术、材料创新与应用落地，汇聚行业精英共商解决方案。 7 场主题论坛，围绕车用、医用、包装、抗菌、线缆、绿色PVC制品等50 +热点话题展开交流，协同推动橡塑产业可持续发展。 Day4 趋势洞察日：解锁沉浸式观展体验 展会最后一天，压轴全新推出全日定制化行程"Day4趋势洞察日"，为观众打造充实且深度的观展体验。 上午"解码趋势论坛"，汇聚明星专家、院校代表与领先企业专家，共同剖析橡塑行业政策趋势和市场洞见、解读CMF趋势背后蕴含的塑料美学与设计思潮，深入探索橡塑核心技术在机器人、低空经济等新兴产业中的创新与应用。 "从美到情感共鸣，2026 CMF新趋势与应用"论坛以"智能化x情感共鸣"为主轴，聚焦CMF在智能时代的角色变革。论坛邀请WGSN趋势顾问王云帆、极氪研究院CMF设计李勤等，共同探讨如何以材料、颜色与工艺，为产品创造更具差异化的竞争力与持续进化的用户体验。 "塑?启未来：人形机器人与低空飞行器创新发展交流会"汇聚产业领军者与科研、制造大咖，包括工信部赛迪研究院副所长张海亮、北京中科慧灵机器人技术有限公司副总裁贾朋达等，以案例解析与跨界对话，深挖橡塑科技在低空经济、人形机器人等前沿领域的创新应用，为行业提供战略与实战参考，共拓产业新增长极。 "场景驱动，融合创新——橡塑产业的机会洞察"论坛邀请到浙江大学求是特聘教授郑强、汽车与人形机器人行业材料专家黄家奇等。论坛聚焦橡塑材料在新能源汽车、低空经济、人形机器人等应用领域中的使用情境变化与需求特征，系统梳理橡塑产业正在显现的应用机会与发展趋势，为产业相关方提供前瞻性的市场与场景洞察。 下午，"特约工厂深度考察"则带领观众走进"机器人界的超级智能工厂"——上海发那科智能三期工厂，沉浸式参观智能制造体验中心，探访机器人模拟生产线。 展会第四天压轴巨献！全日定制化行程，上午参加“解码趋势论坛”，下午开启特约工厂深度考察，不容错过！ 科创?产学研行：校企协同赋能橡塑智造升级 中国制造向中国智造加速转型，橡塑行业正迎来前所未有的升级机遇，市场对新产品、新技术的需求日益迫切，大量优质的研发项目亟待从实验室走向产线、实现商业化转化。"CHINAPLAS 2026 国际橡塑展"顺势升级推出 "科创 ? 产学研行" 产业科研融合对接活动。 活动由上海塑料行业协会支持，上海交通大学、华东理工大学、东华大学三所高校参与，以"搭建创新桥梁，赋能行业升级"为核心，筑牢校企融合纽带，为橡塑行业高质量发展注入新动能。 活动设 4.2H61 产学研分享论坛 与 4.2H92 高校创新成果展示区 两种形式，集中展示复材成型、医用高分子材料、航空碳纤、具身机器人传感织物等前沿可落地的项目，推动高校科研走出实验室，助力产业链企业匹配技术与合作伙伴。 橡塑高校精英计划： 1,000+ 优质岗位集中亮相 针对橡塑行业专业人才难寻、校招成本高企的用人困境，"CHINAPLAS 2026 国际橡塑展"持续升级打造"橡塑高校精英计划"，携手上海塑料行业协会与国内985、211院校，包括华东理工大学、复旦大学、上海交通大学、同济大学、东华大学等，将传统校招直接带到展会现场，搭建校企人才对接"直通车"。海天、伊之密、星贝达、佳人、英科、海顺等行业头部企业已确认加入，集中发布超1,000个橡塑行业优质岗位。 活动通过现场校友分享、校企面对面交流、高校组团参观等丰富形式，为橡塑行业创建校企合作交流的特色平台，既帮助企业寻觅专业知识扎实、兼具创新思维的精英人才，也为高校学子搭建接触行业前沿、对接优质企业的桥梁，助力企业与人才双向奔赴，为橡塑产业高质量发展筑牢人才根基。 CHINAPLAS打造橡塑高校精英与优质企业直通车，将传统校招带到行业盛会。促进校企精准匹配！ 产品创新灵感库：近距离领略制造之美 为了生产更具吸引力的产品寻找灵感该如何入手？"产品创新灵感库"可以提供答案，此外还可以为各行业的制造商对接优质供应商。今年展会现场"产品创新灵感库"将集中呈现逾200件独具匠心的制品及半成品，分布于5个展馆（4.1、8.1、1.2、6.2、7.2）入口处的7面巨型展示墙。 活动以"卓越制造，源自科技"为主题，解构产品背后的制造工艺和材料。当中特别值得注意的是展示墙两侧的升级展示区，聚焦更大型主题展品，带来视觉冲击。此外位于4.1及8.1馆的"尊尚展示墙"分别由泓瑞环保 (浇铸尼龙与轨道交通复合材料专家），以及柳州精业（全自动一步法注-拉-吹中空成型专家）以令人期待方式呈现新产品。观众不仅能近距离观摩创新成果，亦可更快地对供应商的实力进行初步了解。 更多"CHINAPLAS 2026 国际橡塑展"同期活动等你来解锁！ 展会观众预登记火热进行！立即前往展会官网进行预登记，预登记票价为人民币50元，完成预登记即可获取电子参观证（中国内地观众）或电子确认信（中国港澳台地区及海外观众）。

药械组合产品领域率先通过该认证的企业之一，为全球客户提供卓越解决方案 以零不符合项通过认证，彰显公司质量管理体系优势 上海 2026年4月15日 /美通社/ -- 全球领先的合同研究、开发和生产（CRDMO）服务公司药明生物（WuXi Biologics, 2269.HK）宣布，公司以零不符合项顺利通过国际权威认证机构ISO 13485:2016医疗器械质量管理体系认证，成为国内药械组合产品领域率先通过该认证的企业之一。此次认证彰显了公司国际一流的质量体系与合规能力，并为全球客户获得安全、稳定、可靠的一体化服务提供了重要保障。 ISO 13485:2016医疗器械质量管理体系认证被视为全球医疗器械行业的质量管理"黄金标准"，旨在通过体系化要求确保医疗器械全生命周期的安全性、有效性与合规性。该标准覆盖设计开发、风险管控、生产流程、追溯体系和采购控制等核心环节，并强调与相关法规的一致性。药械组合产品因其跨学科、跨领域的特性，研发与生产需同时满足药品的活性成分稳定性与医疗器械的性能要求。药明生物在现有cGMP体系基础上，建立了兼容药品和器械法规要求的组合产品体系。 在为期近五天的现场审计中，公司展示了在药械组合产品领域扎实的体系基础与全方位的质量管理能力，顺利通过认证，为该业务的商业化生产奠定了坚实基础。 药明生物首席执行官陈智胜博士 表示："此次顺利通过ISO 13485认证，充分体现了公司在药械组合产品领域的技术能力与质量管理水平。未来，我们将继续以高标准的质量体系和可靠的运营能力，为全球客户提供更安全、更高效的卓越解决方案，并以可信赖的CRDMO平台赋能更多突破性疗法的诞生。" 一直以来，药明生物不断完善可持续发展与合规管理体系，构建覆盖信息安全、业务连续性、质量管理、环境与安全、能源管理与可持续采购等多领域的系统化保障框架。公司已通过 ISO/IEC 27001、ISO 22301、ISO 9001、ISO 14001、ISO 45001、ISO 50001、ISO 14064 以及 ISO 20400 等多项国际认证，为公司高质量发展提供了有力支撑。 关于药明生物 药明生物（股票代码：2269.HK）是一家全球领先的合同研究、开发和生产(CRDMO)公司。公司通过开放式、一体化生物制药能力和技术赋能平台，提供全方位的端到端服务，帮助合作伙伴发现、开发及生产生物药，实现从概念到商业化生产的全过程，加速全球生物药研发进程，降低研发成本，造福全球病患。 依托连结中国、美国、爱尔兰、德国和新加坡的全球网络，药明生物汇聚逾13000名员工，包括在生物药研发及生产、技术创新和卓越运营等领域的行业专家与科学家。公司凭借领先的技术平台和精深的专业能力，为客户提供高效、成本优势、规模化的生物药解决方案，精准满足不同阶段的客户需求。此外，公司还将数字化能力与基础设施系统性嵌入生物药研发、实验室运营与生产制造的全价值链，把数据、计算与预测能力转化为更透明的客户合作体验、更快的研发进程、更智能的运营管理与更高效的生产交付。截至2025年12月底，药明生物帮助客户研发和生产的综合项目高达945个，其中包括74个临床III期项目，25个商业化生产项目，复杂分子项目合计占比超过公司总项目数50%。 药明生物以可持续发展为长期业务增长的基石。公司持续推动绿色创新技术，为全球合作伙伴提供先进的端到端绿色CRDMO解决方案，同时在ESG方面不断取得卓越成就。秉承创造共享价值的理念，公司携手利益相关方构建可持续发展生态，通过负责任运营模式推动社会价值与生态效益双提升，实现全价值链的协同赋能。 更多信息，请访问：www.wuxibiologics.com。

上海 2026年4月15日 /美通社/ -- 4月13日，第六届中国国际消费品博览会在海南盛大开幕。金光集团APP以"绿色低碳、聚力共赢"为主题，由集团中国区总部统筹璀璨亮相，不仅展示了企业在"绿色转型"战略及国家"双碳"政策引领下，取得的可持续发展及绿色创新成果，更深刻表达了集团与中国发展同频共振的坚定决心。 金光集团APP第六届消博会展台全景 集结全系列产品，引领可持续发展潮流 作为"林浆纸一体化"模式的先行者与行业绿色转型的引领者，金光集团APP首次在消博会集中展出了集团旗下林、浆、工业用纸、文化用纸和生活用纸各事业部的系列产品矩阵，系统呈现完整的产业布局，以及在可持续发展方面的综合实力。 展台明星产品——金凤凰水性阻隔食品卡EPP，不仅具备可回收、可回浆、可降解、可家庭堆肥等环保优势，更以高达98.8%的回收率引领行业新标准，是"以纸代塑"的环保典范。 金光集团APP-金凤凰水性阻隔食品卡 此外，首秀新品：清风抑菌擦手纸、清风0碳盒抽、敦煌文创联名系列，以及金旗舰零碳复印纸等亮点产品，共同诠释了金光集团APP在绿色创新道路上的坚定承诺。 为更好地传递绿色理念，金光集团APP展台设计匠心独运。展台上生机勃勃的桉树树苗，是APP"以林养纸，以纸促林，林纸结合"绿色循环模式的缩影；顶部采用层层延展的年轮式环形结构，象征着企业深耕中国三十多年的发展历程，与"林浆纸一体化"的发展战略和"长期主义"的发展理念相得益彰。展台还特别设置了"手绘年轮"动画互动，以直观有趣的方式向参观者传递绿色生活与护林爱林理念，强化公众对环境保护的责任感。 深耕海南三十余载，携手共筑绿色梦想 金光集团APP是印尼爱国华侨黄奕聪先生创办的跨国企业集团的核心产业。自1995年起，金光集团董事长黄志源先生就以前瞻性的战略眼光，坚定带领金光集团APP建设现代化造纸之路，并率先在海南建成了首个"林浆纸一体化"产业基地，为集团长期、可持续发展奠定了战略基础。 深耕海南三十余年，APP持续加强绿色制造与数智化部署，不仅为地方产业发展树立了标杆，亦成为海南经济社会建设的重要参与者与贡献者。随着海南自贸港建设的深入推进和封关运作的落地实施，海南独特的区位优势和政策红利为金光集团APP的国际化发展提供了广阔天地。 金光集团APP旗下金海浆纸全景 未来，金光集团APP将进一步依托海南自贸港制度型开放优势，推动产业链加快向高附加值、差异化和绿色化方向延伸，推动区域绿色经济发展和供应链互联互通不断走深走实，面向全球打造"中国绿色名片"。

上海 2026年4月15日 /美通社/ -- 迈威生物（688062.SH），一家全产业链布局的生物制药公司，宣布其投资孵化公司思努赛生物自主研发的靶向α-突触核蛋白（α-syn）PET示踪剂 18 F-FD4（研发代号：SST001）于近日获得国家药品监督管理局（NMPA）批准，将启动I期临床试验。 此次即将启动的临床试验为一项非随机、开放性研究，将在复旦大学附属华山医院与江南大学附属医院开展，计划纳入健康志愿者、多系统萎缩（MSA）患者及帕金森病（PD）患者。研究主要评估SST001的安全性、耐受性、生物分布特征、辐射剂量学特征及药代动力学特征，为后续临床开发奠定基础。 α-syn蛋白异常聚集与沉积是PD和MSA等 α-突触核蛋白病的关键病理特征，然而，当前临床诊断仍主要依赖症状学评估及间接影像学功能指标。SST001作为一款经IIT研究验证的α-syn特异性PET分子示踪剂，可实现在体、实时、可定性及定量检测，有望为PD与MSA等疾病的早期诊断和疾病分型提供更加客观、可量化的影像学依据，并为相关治疗药物临床试验中的受试者筛选及疗效评估提供潜在的影像学支持。 根据全球疾病负担（GBD）1990?2021年研究数据，2021年全球约有1,180万名PD患者，其中中国患者占比超过40%。在中国，患者数量从1990年的65.18万显著增长至2021年的507.7万，主要由人口老龄化驱动。MSA虽为罕见病，但其进展更快、预后更差，患者的中位生存期通常仅为6至10年，疾病负担显著。 此前，SST001已获得Michael J. Fox Foundation for Parkinson's Research（MJFF）的高度认可，并获得384万美元的科研资助，相关资金将专项用于支持其在美国的临床研究推进。今年1月，SST001获得美国Research IND许可，目前已顺利启动临床研究并完成首例受试者入组给药，相关数据正在持续收集中。随着本次国内IND的获批，SST001在中美均已进入临床，正式迈入全球化开发的新阶段。 关于思努赛生物 思努赛生物，立足中国科学院生物与化学交叉研究中心深厚的科研基础，致力于通过扎实深厚的科研积累和技术平台的源头创新，赋能探索神经退行性疾病领域具有颠覆性的诊断解决方案，最终造福全球千万患者。公司核心团队在病理蛋白相变聚集领域积累了深厚的研究基础，并结合冷冻电镜、人工智能以及计算生物学等平台，对多种神经退行性疾病的重要靶点开展全球首创及同类最佳（First-in-Class/Best-in-Class）诊断分子开发。 思努赛生物基于结构驱动的药物发现新范式，对帕金森病核心病理蛋白 α-synuclein 聚集体进行了大量的结构解析及与配体互作机制研究，最终获得临床候选分子 18 F-FD4（研发代号：SST001），目前已经过数十例 IIT 试验展现出高度的灵敏性和良好的特异性识别能力，有望为 PD、多系统萎缩（MSA）等疾病诊断和治疗带来颠覆性的解决方案。 关于迈威生物 迈威生物 (688062.SH) 是一家全产业链布局的创新型生物制药公司，始终秉承"让创新从梦想变成现实"的愿景，践行"探索生命，惠及健康"的使命，通过源头创新，为患者提供疗效更好、可及性更强的生物创新药，满足全球未被满足的临床需求。2017 年成立以来，迈威生物构建了以抗体药物靶点发现与分子发现为起点，覆盖成药性研究、临床前研究、临床研究和生产转化等药品研发全周期的创新体系，实现集研发、生产、营销于一体的全产业链布局。我们专注于肿瘤和年龄相关疾病，涉及肿瘤、自身免疫、骨疾病、眼科、血液、心血管等治疗领域，凭借国际领先的特色技术平台和研发创新能力，建立了丰富且具有竞争力的管线。现有 15 个处于临床前、临床或上市阶段的重点品种，包括 11 个创新品种和 4 个生物类似药，其中 4 个品种上市，1 个品种处于上市审评中，2 个品种处于 III 期关键注册临床阶段。并独立承担 1 项国家"重大新药创制"重大科技专项、2 项国家重点研发计划和多个省市级科技创新项目。迈威生物以创新为本，注重产业转化，符合中国 NMPA、美国 FDA、欧盟 EMA GMP标准的抗体和重组蛋白药物产业化基地已在江苏泰州投入使用，并已通过欧盟 QP 审计，位于上海金山和江苏泰州的大规模商业化生产基地正在建设中。欲了解更多信息，请访问： www.mabwell.com 。 前瞻性声明 本新闻稿所发布的信息中可能会包含某些前瞻性表述。这些表述本质上具有相当风险和不确定性。在使用"预期"、"相信"、"预测"、"期望"、"打算"及其他类似词语进行表述时，凡与本公司有关的，目的均是要指明其属前瞻性表述。本公司并无义务不断地更新这些预测性陈述。这些前瞻性表述乃基于本公司管理层在做出表述时对未来事务的现有看法、假设、期望、估计、预测和理解。这些表述并非对未来发展的保证，会受到风险、不确性及其他因素的影响，有些乃超出本公司的控制范围，难以预计。因此，受我们的业务、竞争环境、政治、经济、法律和社会情况的未来变化及发展的影响，实际结果可能会与前瞻性表述所含资料有较大差别。 本公司、本公司董事及雇员代理概不承担 (a) 更正或更新本网站所载前瞻性表述的任何义务;及 (b) 若因任何前瞻性表述不能实现或变成不正确而引致的任何责任。

新泽西州皮斯卡塔韦和中国南京 2026年4月14日 /美通社/ -- 全球领先的生命科学研发、制造技术与生产服务提供商金斯瑞生物科技股份有限公司（以下简称"金斯瑞"）今日正式发布《2025年环境、社会及管治（ESG）报告》。报告围绕公司ESG战略框架与关键议题，全面披露了2025年度在环境管理、社会责任及公司治理等方面的表现与进展，并介绍了公司在ESG管理体系方面的持续改进，展现了公司持续推动可持续发展的坚定步伐。 金斯瑞生物科技发布2025年ESG报告，以系统化治理与创新实践引领可持续增长 "可持续发展已深度融入公司长期战略。过去一年，我们持续完善ESG治理，强化风险管理与内部控制机制，提升应对复杂外部环境的能力，推进气候行动与供应链责任管理，打造多元包容的人才队伍，并积极拓展社会价值创造。公司在可持续发展方面的卓越表现获得了MSCI ESG AA评级和EcoVadis银牌等国际认可，也提升了公司在国际供应链中的竞争力，"金斯瑞集团轮值CEO邵炜慧表示，"未来，我们将继续携手全球合作伙伴，以创新驱动可持续发展，为各利益相关方创造长期价值。" ESG 进展概览：从体系建设到价值创造 构建高效治理机制，提升ESG管理韧性：金斯瑞持续完善ESG治理架构，由董事会下设的风险管理和ESG委员会统筹战略方向与监督职责，ESG工作组及跨部门团队协同推进执行，确保ESG全面融入公司战略决策与运营管理。同时，公司持续优化风险识别、评估与应对机制，并加强信息安全治理与数据保护能力建设，提升对数字化运营环境下潜在风险的防范能力，提升整体运营韧性。 激发组织活力，推动多元化人才发展：截至2025年底，公司全球员工总数达6,165人，女性员工占比超过58%。公司通过系统化培训与完善的职业发展路径，结合具有竞争力的薪酬福利体系，持续打造多元、平等与包容的职场环境。 深化气候行动路径，推进低碳转型进程：公司气候目标已通过科学碳目标倡议（SBTi）验证，通过能源效率提升、能源结构优化及生产工艺改进等关键减碳举措，稳步推进2050年净零排放目标。同时，公司定期开展气候风险识别与评估，持续提升气候相关风险管理能力。 协同供应链伙伴，共建责任与韧性体系：作为制药供应链倡议（PSCI）供应商合作伙伴，金斯瑞将可持续理念延伸至供应链，持续开展供应商ESG评估与审计。通过供应商大会等沟通机制，深化与合作伙伴在可持续采购与供应链管理方面的协同合作。通过建立系统化的供应链风险防控机制，进一步保障供应稳定性与合规性。 拓展社会价值边界，践行企业社会责任：金斯瑞不断丰富全球志愿者项目，2025年全球员工志愿服务时长累计超过1,400小时，涵盖环境保护、健康支持、教育科普及社区服务等领域。同时，公司依托技术优势推动行业创新合作，加速药物研发成果转化，惠及更多患者。 多项权威认可，印证可持续发展成果 金斯瑞在ESG领域的持续投入获得国际权威机构广泛认可，包括MSCI ESG评级AA级、EcoVadis银牌以及Sustainalytics"低风险"评级，并入选标普全球《可持续发展年鉴2026》及富时罗素社会责任指数系列（FTSE4Good Index Series）。 金斯瑞将继续秉持"用生物技术使人和自然更健康"的使命，不断深化ESG战略与实践，推动企业可持续发展能力持续提升，为全球生物医药行业的高质量发展贡献力量。 进一步了解金斯瑞在ESG领域的更多行动与承诺，共同见证其在推动可持续发展道路上的坚实足迹，请查阅完整报告：https://www.genscript.com.cn/gsfiles/esg/2025-ESG-Report-CN.pdf 关于金斯瑞生物科技 金斯瑞生物科技股份有限公司（HK.1548）于2002年在新泽西成立，公司通过为研究人员及企业提供开发突破性治疗方法和产品所需的基础研发服务，加速生物科技及医疗保健领域的创新。作为广受认同的生物科技公司，金斯瑞以"用生物技术使人和自然更健康"为使命，在全球拥有约6,165名员工，为100多个国家和地区的20余万客户提供优质服务。 更多信息，请访问金斯瑞官网 https://www.genscript.com 更多信息，请联系：media@genscript.com

北京 2026年4月14日 /美通社/ -- 近日，西门子能源与国家能源集团签署合作协议，将为国家能源集团三亚东2×460MW级天然气发电项目供应 2台先进的F级燃气轮机，支持海南自由贸易港加快构建清洁低碳、安全高效的新型能源体系。 国家能源集团三亚东天然气发电项目是海南省"十四五"能源规划的重点项目，规划建设 2×460MW级燃气-蒸汽联合循环调峰机组。项目建成投运后，将成为三亚地区重要的调峰电源，显著提升区域电力供应的可靠性与灵活调节能力。西门子能源提供的先进F级燃机具备启动快速、运行灵活、超低排放等技术优势，为项目安全稳定运行提供坚实的技术保障，并将助推海南省天然气发电与新能源协同发展，在维护电网安全稳定运行中发挥积极作用。 国家能源集团项目负责人表示，选择与西门子能源开展合作，是基于其领先的燃机技术、可靠的产品质量与完善的服务体系。双方将共同努力，推动三亚东天然气发电站项目高质量建设，争取早日投产，助推海南省清洁能源岛建设，为海南自由贸易港高质量发展保驾护航。 "2026年是海南自贸港全面实施封关运作的开局之年，海南正以'向绿图强'推动清洁能源岛建设，气电调峰与新能源协同发展是其中的重要方向。"西门子能源全球高级副总裁、大中华区负责人姚振国表示，"西门子能源与国家能源集团围绕这一方向开展务实合作，共同推动从'技术提供'走向'产业共建'，与海南的长期发展理念高度契合。西门子能源将依托正在建设的海南儋州燃机总装基地与服务中心，进一步完善本地供应链与服务体系，继续支持低碳发展先进理念、技术和项目在海南落地，共同打造中德能源合作新典范，为海南自由贸易港建设贡献企业力量。" 2025年12月18日，在海南自由贸易港全岛封关运作正式启动当日，西门子能源在儋州市举行燃机总装基地及服务中心开工仪式。作为西门子能源在中国建立的首个燃机总装及服务中心，该基地将构建覆盖总装、本地应用验证、备件保障与运维服务为一体的综合业务体系，进一步完善西门子能源全球燃气轮机组装与服务网络，满足中国及海外市场对燃气发电装备不断增长的需求。 如需了解更多信息，请访问西门子能源网站： https://www.siemens-energy.com/cn/zh/home.html 敬请关注微信公众账号"西门子能源"（微信号SiemensEnergy）。

中国 宁波 2026年4月14日 /美通社/ -- 近日，东方日升新能源股份有限公司与中国华能集团的战略合作迎来里程碑式进展。双方合作的异质结（HJT）组件订单总量已达到1.2吉瓦（GW），截至目前，东方日升已完成近600MW组件交付，产品正高效应用于华能旗下多个大型地面电站项目。这一成果标志着异质结技术在主流电力市场的应用迈入GW级规模交付与价值验证新阶段。 部分项目图 作为全球领先的能源集团，华能对光伏组件的选型向来以严苛著称。此次超1GW的持续订单，被视为市场对东方日升产品价值与品牌实力的高度认可。 东方日升 为该项目提供的异质结伏曦系列组件，凭借"增效降本"的核心优势成为首选。 在技术层面，该组件通过独创的0BB无主栅技术、昇连接无应力互联技术及超薄硅片工艺，实现了纯银耗量的大幅降低，在优化非硅成本的同时，深度契合绿色低碳制造理念。性能方面，组件量产最高功率已达740Wp+，转换效率持续领跑行业；其90%±5%的超高双面率与-0.24%/℃的超低温度系数，即便在云南等高辐照、高温环境中，仍能保持稳定发电性能与低衰减特性，可显著提升项目全生命周期发电量并降低度电成本（LCOE），精准匹配华能"高功率、高收益、低衰减"的核心需求。 此次1GW订单的顺利交付与并网，不仅是产品力的体现，更折射出双方在项目协作中的高效配合。东方日升凭借稳定产能、可靠产品质量及专业服务，有力保障了华能多个重点电站的按时建成与高效运行，为后续深化合作奠定基础。 东方日升与华能的合作是光伏龙头企业与央企能源集团协同推进绿色转型的典型案例。随着异质结技术规模化应用加速，其在提升光伏电站经济性、助力"双碳"目标中的作用将进一步凸显。东方日升相关负责人表示，公司将始终以客户价值为核心，持续深化异质结等前沿技术研发，携手更多全球伙伴，为构建新型电力系统、推动能源绿色转型贡献力量。

单次抽血，即可完成染色体分析、单基因疾病筛查与母体携带者检测 台北 2026年4月14日 /美通社/ -- 在台湾最具指标性的妇产科学术盛会——台湾妇产科医学会（TAOG）年会（创立于1961年）上，Gene Solutions Taiwan 正式发布创新非侵入性产前筛查技术 triSure。此次发布标志着台湾临床产前筛查的重要转变，从传统染色体检测迈向更全面的基因风险评估新时代。 Gene Solutions 医疗总监 Tang Hung Sang 医师，在专题研讨会上发表了「亚洲非侵入性产前筛查创新方法」演讲 突破传统：迈向"三合一"整合式产前筛查 尽管传统NIPT长期以来被视为检测常见三体染色体异常的金标准，Gene Solutions 正在积极挑战这一现有框架。 triSure 是一项"三合一"整合式产前筛查方案，通过单次母体抽血，即可同时整合单基因疾病筛查、携带者检测与染色体异常分析，满足台湾临床对于更高效率且更全面的胎儿与母体健康风险评估需求。 学术专题研讨会：整合与精准化产前筛查的临床观点 本次发布通过高影响力学术专题研讨会"亚洲无创产前筛查的创新方法"进一步深化临床交流。该场次由长庚纪念医院萧圣文医生与彰化基督教医院陈明医生共同主持，吸引超过200位医生参与，展现台湾临床对先进产前筛查的高度关注。 Gene Solutions 医疗总监 Tang Hung Sang 医生指出，产前筛查正从传统染色体异常检测，转向更广泛且整合性的基因检测框架。在先天性疾病的遗传构成中，染色体异常仅占一部分，而相当比例与单基因疾病相关，包括显性与隐性遗传疾病。 为弥补这一临床缺口，本次提出"三合一"整合筛查策略，包括： 胎儿染色体异常检测（包含特定微缺失）：结合AI模型，在胎儿DNA比例（fetal fraction）较低时有效降低无结果率（no-call），并可识别母体性染色体异常，从而降低胎儿性染色体非整倍体筛查的假阳性率（FPs）。 常见显性单基因疾病筛查：多来源于高外显率基因的de novo突变，无法仅通过家族史预测，且其发生风险会随父亲年龄增加而上升。Gene Solutions 于2023年发表于《Personalized Medicine》的研究显示，该检测可识别25种常见且严重的单基因疾病。孕早期筛查有助于在产前、分娩及产后各阶段进行更积极的临床管理，从而改善整体孕产结局。 母体携带者筛查（针对常见隐性遗传疾病）：依据美国医学遗传学会（ACMG）建议，所有孕妇及计划怀孕人群均应接受第三层级（Tier 3）携带者筛查，涵盖常染色体隐性（携带率 ≥1/200）及X连锁遗传疾病。triSure整合经验证的携带者筛查，可检测18种常见隐性疾病，并结合二代测序（NGS）与gap-PCR技术，建立具规模化能力的地中海贫血筛查方案，可检测多种类型的基因变异。 此外，来自马来亚大学医学中心（University Malaya Medical Center, Malaysia）的 Tae Sok Kun 医生指出，随着NIPT检测内容不断扩展，结果解读的复杂性也随之提升。鉴于单基因疾病约占出生缺陷的15–25%，且约有1–2%的伴侣面临特定遗传疾病风险，他强调建立系统化遗传咨询体系的重要性，包括： 强调NIPT为筛查工具，高风险结果需通过诊断性检测进一步确认，并结合临床咨询 解读阳性预测值（PPV）与阴性预测值（NPV），以支持检测前后咨询 说明表型变异（variable expressivity）及相关不确定性 分享单基因疾病案例与关键咨询经验 提供更具信心的孕期管理决策 随着亚洲晚育趋势日益普遍，对高精度基因信息的需求持续增长。triSure在台湾的推出，不仅代表一项新型检测工具的问世，更象征产前筛查从传统染色体检测迈向更早期、更全面且更具临床决策价值的基因风险评估新阶段。 Gene Solutions 致力于为台湾临床医生与孕产家庭提供全面、无创且具科学证据支持的筛查工具，助力做出更精准且更具信心的孕期决策。 https://genesolutions.com/our-test/trisure-procare

上海 2026年4月14日 /美通社/ -- 由 安琪酵母 共同主办的第二届酵母蛋白科学和技术国际研讨会于2026年4月11日在宜昌举行，吸引了350多名高级研究人员和行业高级管理人员的全球观众。该研讨会是新质蛋白领域的领先行业平台，将利益相关者聚集在一起，以加速创新，加强国际合作，并支持更加注重营养、健康和可持续的食品系统的发展，反映了酵母蛋白在全球蛋白质领域中不断扩大的作用。 第二届酵母蛋白科学和技术国际研讨会在宜昌举行 中国工程院院士孙宝国和陈坚以及新加坡国家科学院院士周维彪发表了主题演讲。孙院士指出，全球食品技术格局正在重塑，亚洲的研究现在体现一定的国际竞争力。陈院士强调，生物制造可能很快贡献全球制造业产量的三分之一，並强调该行业的成功取决于可持续的菌株育种和最佳化生产。周院士借鉴新加坡的经验，强调地缘政治波动加剧了粮食自给自足的需求，同时将消费者接受度确定为商业化的关键挑战。 三位学者赞扬了酵母蛋白研究和工业化领域的最新突破，称酵母蛋白有效应对全球挑战，也是"新优质生产力"和"未来食品"的标志。 周院士表示，酵母蛋白无疑是一个关键类别。"我们的最终目标是让它不仅仅是一个'替代品'，要让它成为日常消费者的主要蛋白类别。这需要集体的努力。" 酵母蛋白（酿酒酵母）白皮书正式发布 聚会的一个重大时刻是酵母蛋白（酿酒酵母）白皮书的全球揭幕。该出版物提供了营养科学、临床健康结果、监管里程碑和可扩展制造的最新进展的综合、数据驱动概述。它将微生物发酵定位为应对新兴全球蛋白质供应挑战的可行、长期的解决方案。 作为补充发布，安琪酵母推出了两种新的酵母蛋白产品：AngeoPro?酵母蛋白Hi90-A和酵母蛋白S80-A。Hi90-A提供88%的高蛋白质含量，提供顺滑的口感和中性风味，非常适合优质运动营养和专业饮食群体的苛刻要求，而S80-A提供完整的水溶性，针对新兴和快速增长的细分市场，如即饮（RTD）饮料和蛋白质强化水。安琪还推出了其他新产品，包括高凝胶和高亮氨酸含量的功能性酵母蛋白。 技术会议对酵母蛋白研究及其不断扩大的应用领域进行了细致的洞察。会议详细介绍了其在运动表现恢复、肌肉减少症缓解、胃粘膜保护和肠道屏障调节等方面的成熟功效。来自美国、荷兰、比利时、印度和以色列的国际专家分享了酵母蛋白科学及其跨部门应用的最新进展。在讨论中，总部位于印度的Arboreal公司（成功将酵母蛋白引入印度市场）联合创始人Manish Chauhan指出，越来越多的共识是，酵母蛋白正在从"替代蛋白质"演变为"第三种蛋白质"，正在成为主流。 研讨会也是推动合作共赢的催化剂。北京理工商业大学正式与安琪集团建立联合研究倡议；五个主要的国内外食品品牌签署了战略合作协议。现场展示了Angeopro酵母蛋白组合的全球应用案例，涵盖运动营养、健康老龄化、功能性食品和主食。活动结束后，与会者参观了安琪酵母最先进的白洋制造园区，目睹了商业化、规模化生产能力。 安琪集团董事长熊涛说："这次研讨会为国际社会提供了一个重要的平台，可以交流见解，协调优先事项，并推动共享势头。""我们渴望加深与专家、学者和行业合作伙伴的合作——加强技术开发，分享最佳实践，并加快从研究到市场的过渡。通过持续的科学创新，安琪致力于支持全球粮食安全，并使所有人都能获得负担得起的优质营养。"

广州 2026年4月14日 /美通社/ -- 聚焦 "先进制造" ，第139届中国进出口商品交易会（广交会）一期即将拉开帷幕，集中呈现规模化创新成果。本期展览总面积达 52万平方米 ，设有 2.5万余个展位 ，约 1.2万家参展企业 ，涵盖 五大板块、19个展区 ，为全球采购商全面展示中国制造的最新成果。从人工智能深度应用、绿色低碳技术，到行业领军企业与新兴力量的突破性创新，广交会一期将集中搭建一个呈现先进与未来制造趋势的国际交易与交流平台。 一是先进制造版图再拓展 。紧扣 "新、绿、智" 发展趋势，广交会一期紧扣新质生产力、新一代产业发展以及全球采购需求变化。在服务机器人、智慧生活、工业自动化、新能源汽车等热门题材基础上，展会新增智能穿戴、显示技术、无人机（消费级）、农业无人机 四大专题专区 。 这一持续扩展的产业生态，将前沿生产力加速转化为可落地、可对接的解决方案，为国际采购商带来更加丰富、高效和高附加值的贸易机遇。 二是全球聚焦智能制造 。本期参展企业质量与数量再创新高，约5900家 国家级 高新技术企业、制造业单项冠军、专精特新"小巨人"重磅集结。 来自上海、深圳的头部机器人企业集中亮相，彰显中国在AI驱动自动化领域的领先优势；智能家电龙头带来一体化智能终端解决方案；产业领军企业展示前沿视觉技术，专业无人机厂商体现深度垂直领域能力，高端装备制造企业集中呈现中国在精密制造方面的综合实力，共同勾勒出中国智能制造全景。 三是AI赋能多元产品场景 。多项先进技术在各品类中加速落地应用。 电子家电 板块，AI交互显示产品实现像素级自发光与超高速响应，工业级四足机器人具备360度环境感知能力，适用于极端环境； 工业制造 板块展示具备多材料自动识别功能的桌面级振镜激光切割雕刻机，以及搭载智能避障与仿地飞行功能的农业无人机； 车辆及两轮车 板块推出高效率、大功率无线充电系统； 照明电气 板块集中呈现AI能源管理平台； 五金工具 板块则带来内置感应器、遇雨自动返充、凭借高精度定位实现无边界自主作业的智能割草机。 这些亮点进一步凸显广交会作为了解先进制造未来图景的重要窗口，展示了创新、智能与可持续发展在全球贸易中的深度融合。 欢迎境外采购商通过预登记参会： https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16

北京 2026年4月14日 /美通社/ -- 随着生物医药研发进入高竞争靶点、专利关键窗口期及高合规要求阶段，核心序列资产的安全保护日益受到重视。近日，擎科生物正式推出 "零接触序列"基因保密智造方案 ，通过技术手段实现合成全过程序列不可见、不可追溯、不留痕迹，从源头保障客户的核心研发资产安全。 该方案依托AI驱动全产业链智能设计、原料自主合成及智能自动化生产体系，已在实际项目中持续落地。其核心流程包括四个关键环节： 序列本地化 ：所有DNA序列、引物信息仅保存在客户本地，设计、优化、分析流程由客户本地自动化系统完成，擎科生物全程无法查看明文序列。 合成过程不可追溯 ：生产阶段需客户授权后临时解密，序列信息直连改造型DNA合成设备，设备运行日志自动清除，无任何可追溯记录。 自动质控验证 ：测序结果自动完成比对分析，仅输出"正确/错误"判定结果，不反馈原始序列信息；测序数据下机后基于客户密码体系自动加密。 样品生命周期可控 ：质粒/菌液暂存不超过30天，到期在可视监督下彻底销毁，存储区域7×24小时监控，客户可远程实时查看样品状态。 与传统在线订购模式相比，"零接触序列"方案实现了：序列仅存于客户本地、设备接收加密指令人员物理上不可见、质控仅反馈结果不返回原始数据、样品最多留存30天并可监督销毁。 擎科生物表示，该方案适用于抗体药物、细胞与基因治疗、小核酸药物、工业酶与合成生物学、AI驱动分子设计等高敏感研发场景，涵盖VH/VL可变区、CAR-T功能模块、siRNA模板、工业酶基因及蛋白突变文库等核心序列资产。 作为基础服务标准，擎科生物对所有客户序列信息执行严格的内部保密制度、数据访问权限管控及标准保密协议体系。"零接触序列"方案在此基础上，实现人员不接触、数据不上云、信息不留痕，安全等级超常规保密协议与行业标准。

新加坡 2026年4月14日 /美通社/ -- 新加坡能源市场管理局 (EMA) 宣布第 19 届新加坡国际能源周 (SIEW) 的主题为 "联通能源，赋能未来"。本届新加坡国际能源周将于 2026 年 10 月 26 日至 30 日举行，届时将广邀政策制定者、行业领袖及创新者，共同研讨全球当前面临的重大能源挑战。 应对紧迫的能源挑战 中东冲突扰乱全球燃料供应链，推高了国际油气价格。与此同时，在电气化转型、工业化进程以及数据中心规模扩张的多重驱动下，全球电力需求正以前所未有的速度增长。此外，我们仍面临实现气候目标、推动能源系统脱碳的迫切挑战。 2026 年新加坡国际能源周将进一步凝聚区域合力，保障能源长期安全、可靠、可持续供应。会议将聚焦多个核心议题，包括区域电网互联互通、跨境合作，以及先进核能技术、生物甲烷、地热能等低碳解决方案，同时探讨碳捕集、利用与封存。 新加坡能源市场管理局局长潘国强表示："中东冲突引发的全球性冲击凸显了当前能源供应链的脆弱性。展望未来，加快构建更具韧性、更加互联的能源系统，不仅是应对挑战的当务之急，更是推动长期可持续发展的关键方向。" 2026 年新加坡国际能源周的主要项目与活动 今年，SIEW 峰会将首次扩展为为期两天的活动，反映了当前能源发展格局中议题持续拓展、讨论日益深化的趋势。本届峰会将纳入新加坡—国际能源署 (IEA) 论坛、新加坡—国际可再生能源机构 (IRENA)论坛及国际原子能机构 (IAEA) 论坛。 峰会期间还将举办两场招待会，为与会代表提供专属交流平台，促进全球能源界人士之间的深度对话与长期合作。 常设活动方面，SIEW 能源观点、技术会议及圆桌会议将继续亮相，聚焦新兴技术、市场动态与政策发展方向。 值此新加坡能源市场管理局成立 25 周年之际，SIEW 能源展将重点呈现新加坡在构建稳固与韧性能源体系方面的成果。 在主活动举办前，SIEWConnects 将走进澳大利亚、中国和美国等关键能源枢纽，与国际合作伙伴展开交流，为峰会注入更广泛的全球视角。 本届合作伙伴活动涵盖亚洲清洁能源峰会 (ACES)、亚洲天然气市场会议、 未来电网论坛 (FOTG) 、亚洲下游峰会、亚洲炼油技术会议、氨和碳捕获亚洲会议 (ACCA)。其中，FOTG 将与新加坡能源市场管理局联合举办第四届东盟能源监管机构论坛，并新设以电网及新兴技术为主题的大型展览。ACES 则将推出全新的可持续燃料专题板块，重点覆盖绿色氢能与生物能源领域。 诚邀莅临新加坡国际能源周 如需获取最新信息，请浏览 www.siew.gov.sg 美通社是2026年新加坡国际能源周的官方新闻稿发布合作伙伴。

上海 2026年4月13日 /美通社/ -- 以下报道来自医纬： 2026年4月8-9日，Antibody China 2026第九届抗体药物与ADC药物深度聚焦峰会在上海圆满落幕。作为国内抗体与ADC领域极具影响力的行业盛会，本次峰会汇聚了全球顶尖的科学家、企业家与研发精英，共同探讨从下一代ADC技术、双抗机制进化到TCE开发与全球化布局的全产业链前沿议题。 直击下一代抗体开发瓶颈，赛业生物HUGO-Ab平台创新方案亮相Antibody China 2026 在此次思想与技术碰撞的盛会上，赛业生物研发部总监周顺博士受邀在论坛三：创新型单抗新靶点&新技术&新联合发表了题为《多特异性抗体开发的源头架构创新与体系实践——基于全人HUGO-Ab®平台的共轻链与纳米抗体一体化实践》的专题报告，系统展示了赛业生物，以以HUGO-Ab®全人源抗体小鼠为特色的抗体药物研发平台，应对行业挑战的创新解决方案，成为全场关注的焦点之一。 直面核心挑战：HUGO-Ab®全人源抗体小鼠提供源头创新解决方案 报告中，周顺博士指出，抗体药物开发正从单一抗体走向多功能抗体（如双抗/多抗/TCE）与抗体偶联药物（ADC/RDC等）时代，但研发成功率并未同步提升。其中，免疫原性控制与双/多特异性抗体构架难题（如重链错配、轻链错配）是制约其高效开发的主要瓶颈。对此，赛业生物基于HUGO-Ab®全人源抗体小鼠平台，构建了覆盖全人源单抗、共轻链抗体及纳米抗体的完整技术矩阵。包括：1）夯实单抗开发基础，解决"成药性不足"痛点的HUGO-Mab®全人单克隆抗体小鼠。可适配单克隆抗体、ADC、CAR-T等研发场景；2）突破"轻重链错配"瓶颈，打造"乐高式"双/多特异性抗体工厂的HUGO-Light?全人共轻链抗体小鼠，可适配双/多特异性抗体、ADC、双/多特异性抗体ADC等多个研发场景；3）攻克"IgG穿透力弱"难题，重塑特殊场景治疗格局的HUGO-Nano?全人纳米抗体小鼠，可适配双/多特异性抗体、双/多特异性抗体ADC、in vivo CAR-T、RDC等研发场景。 该平台凭借全人源基因库、高亲和力、低免疫原性及自由实施（FTO）四大核心优势，已在工业界在获取高质量全人源抗体方面达成多项服务合作。周顺博士还通过一系列详实的数据，展示了HUGO-Ab®平台在应对高价值、高难度靶点方面的卓越能力。 直击下一代抗体开发瓶颈，赛业生物HUGO-Ab平台创新方案亮相Antibody China 2026 现场聚焦：专业交流凸显平台价值 会议期间，赛业生物展台吸引了来自创新药企、生物科技公司的研发同仁，就其在双特异性抗体、ADC药物、细胞治疗等领域的实际研发瓶颈，与赛业生物的技术专家进行了深入探讨。赛业生物凭借HUGO-Ab®平台针对行业痛点的一体化解决方案，以及经验深厚的基因编辑与动物模型技术，将持续拓展和优化其CRO服务平台，致力于成为全球药物研发机构最值得信赖的合作伙伴，共同助力更多突破性疗法加速问世，为人类健康事业创造更大价值。

深圳 2026年4月13日 /美通社/ -- 近日， TÜV 南德意志集团（以下简称 "TÜV 南德 " ）正式出任亚太经济合作组织（ APEC ）中小企业信息化促进中心（ APEC SME Center for IT Promotion ，以下简称" ASCIP "）理事单位，并由 TÜV 南德北亚区首席财务长李仲衡担任理事，任期自 2026 年 3 月至 2031 年 2 月。在授证仪式上， TÜV 南德代表接受了理事单位证书。作为本年度以第三方检测、检验与认证（ TIC ）机构身份当选的理事单位， TÜV 南德的加入，体现了 ASCIP 对其在数字化与合规领域专业能力的认可，也为其在亚太区域深化中小企业服务提供了重要平台。 TÜV南德北亚区首席财务长李仲衡担任ASCIP理事 ASCIP致力于提升亚太地区中小企业的信息化能力，其核心任务之一是助力它们利用数字技术安全、合规地开拓国际市场，即实现"数字出海"。作为新任理事单位，TÜV南德将依托其全球积累的技术专长、严谨的标准体系以及对数字化趋势的洞察，为亚太中小企业提供关键支持。 授证仪式现场 聚焦数字化赋能，应对合规挑战 在数字经济浪潮下，中小企业出海面临数据安全、隐私保护、产品数字合规、ESG（环境、社会及治理）信息披露等多重挑战。TÜV南德将充分发挥作为国际TIC机构的专业优势，为中小企业提供涵盖数字安全评估、软件与信息技术服务认证、碳足迹核算与验证、供应链可持续性审核等在内的"一站式"合规解决方案。通过参与中心工作，TÜV南德旨在帮助中小企业系统性地识别并满足目标市场的法规与标准要求，降低出海合规风险，提升其数字产品和服务的国际竞争力。 汇聚专业资源，共建亚太合作生态 此次当选，正值2026年APEC"中国年"前夕，是TÜV南德持续深耕中国市场、积极融入区域合作网络的又一重要里程碑。集团将以此为契机，进一步联动其覆盖全球的网络资源与专业技术，为促进亚太地区中小企业数字化转型、融入全球数字价值链贡献专业力量。

南京 2026年4月13日 /美通社/ -- 近日，2026江苏绿色低碳建筑国际博览会在南京开幕。通力携全新一代智慧电梯技术平台DX 5 及"智能焕芯"一周更新改造方案参展，两项全球首发创新成果在本届绿博会迎来首次面向行业与公众的公开亮相。作为通力面向城市更新、适老化改造和绿色低碳发展的最新技术实践，此次首秀集中展示了其在智慧电梯、老旧住宅更新改造及民生场景中的系统性解决方案，与本届绿博会核心主张高度契合。 通力全球创新成果亮相绿博会 通力全球创新成果亮相绿博会 通力全球创新成果亮相绿博会 作为通力入华30周年的核心技术成果，DX 5 智慧电梯技术平台成为本次参展焦点。电梯产品搭载DX 5 智慧电梯技术平台后，将在安全、舒适、智能、绿色四大核心维度实现全面升级。此次借助绿博会平台完成首度公开亮相，不仅凸显了中国市场在通力全球创新布局中的战略地位，也精准回应了新时代"好房子"建设标准与智慧城市发展的现实需求。 围绕老旧住宅电梯更新这一城市更新核心场景，通力以DX 5 平台为技术底座，结合江苏昆山2106台电梯8个月高效交付的全国最大规模电梯更新改造标杆经验，融汇30年本土技术积淀与欧洲成熟实践，推出"智能焕芯"一周更新改造方案，直击老旧住宅电梯更新周期长、施工干扰大、质量管控复杂的行业痛点。方案通过流程重构、技术集成与标准化管理，以高效施工全流程覆盖，在保障安全与质量的前提下，最大限度降低对居民生活的影响，用落地实践响应绿博会"破解城市更新难题、打造宜居生活"的核心愿景。 通力主导的电梯更新改造不仅实现硬件焕新，更同步完成数字化与绿色化双重升级。通过搭载全新一代DX 5 ，电梯维保可从传统"被动维修"升级为AI驱动的"主动预防"模式，通过设备运行状态实时感知、数据分析与故障预警，全面提升电梯安全管理效率和运行可靠性，平台开放API接口更可让电梯系统深度融入楼宇数字生态，顺应绿博会倡导的智慧楼宇发展趋势；同时，搭载能量反馈技术，可将运行余能回馈至建筑电网，最高降低约70%运行能耗。以昆山电梯更新改造项目为例，单台电梯年均可节电约3600度、节省电费约1900元。让绿色低碳技术从指标转化为居民可直接感知的民生实惠，真正践行绿博会节能惠民、可持续发展的核心宗旨。 通力大中华区更新改造业务高级副总裁周芳在绿博会现场表示，本次展会聚焦城市更新与绿色低碳转型，与"十五五"高质量发展布局高度契合。当前我国城市已进入存量更新新阶段，国内电梯迎来集中更新周期，安全运维、绿色低碳、民生宜居成为行业核心议题。通力将以DX 5 智慧平台与"智能焕芯"方案为核心支撑，持续以技术创新提升电梯运行效率、乘梯体验与可持续性。通力期待以本届江苏绿博会这一全省住建领域权威产业平台为纽带，深化与各方协同合作，落地更多高质量电梯更新项目，为"十五五"时期建设更加安全、宜居、绿色、可持续的城市贡献力量。 通力集团 在通力，我们的愿景是塑造城市的未来。作为全球电梯和自动扶梯行业的领导者之一，通力每天在全球范围运送的客流量超过20亿人次。通过智能、可持续的客流体验，我们致力于让乘客的出行更安全、便捷、可靠。通力集团2025年净销售额达112亿欧元，截至2025年底，我们在全球近 70 个国家拥有超过 6 万名员工。1967年通力在芬兰赫尔辛基纳斯达克交易所上市。 www.kone.com 通力集团在中国 通力1996年进入中国内地市场，实施"通力电梯"和"巨人通力电梯"双品牌战略。通力在苏州昆山和湖州南浔设立了生产基地，其中位于昆山的通力工业园是全球最大的生产基地和最大的海外研发中心。在2025财年，通力在中国的员工总数超过20000名；中国大陆（不含香港、澳门）的销售额占全球销售总额约20%。目前，在中国大陆最高的10座建筑中，有5座采用了通力的客流解决方案。 www.kone.cn/zh/ 媒体联络人 汪逸韵 cassie.wang@kone.com +86 159 2163 2207 牛欢? Irene.niu@archetype.cn? +86 188 1173 5926??

上海 2026年4月13日 /美通社/ -- 探索塑料与橡胶的创新前沿，共赴行业年度盛会！"CHINAPLAS 2026 国际橡塑展"将于4月21 - 24日在上海?国家会展中心（虹桥）盛大举行。作为橡塑行业的风向标，展会重磅打造系列专业同期活动，覆盖塑料回收再生、AI数字化、添加剂、科技成果、医用塑料等核心赛道。全球行业领袖、技术专家与产业链代表聚首沪上，以多元形式解读政策与趋势、分享前沿技术成果、搭建交流合作桥梁，全方位赋能橡塑行业向高端化、智能化、绿色化转型，解锁产业创新发展新机遇。 “CHINAPLAS 2026 国际橡塑展” 4月21-24日在上海·国家会展中心（虹桥）举行，多场精彩同期活动等您来！ 塑料的力量论坛：以"环保?智能?责任"激活产业变革 橡塑行业变革的力量从何而来？由德国机械设备制造业联合会（VDMA）与雅式展览服务有限公司联手打造的"塑料的力量论坛"，首次登陆亚洲，以"环保?智能?责任"为核心，推动产业高质量变革。 4月21 - 23日为期三天的论坛中，VDMA的权威专家及欧洲塑料橡胶行业的领袖们，将带来关于如何重新定义塑料价值的深度分享。围绕塑料回收、再生料加工与数字化三大核心赛道，深度分享尖端回收技术、再生料智能处理等环保核心议题，以及数字孪生、产品护照等AI数字化解决方案。 活动聚焦可落地技术与前沿商业模式，为橡塑业行业带来可持续创新实践。包米勒将解析"撕碎机驱动——应对各种挑战，高扭矩驱动系统在回收行业中的优势"，克劳斯玛菲带来"塑料原级循环解决方案"，W&H展示"再生料处理解决方案"，莱芬豪舍分享"吹膜工艺中提升可持续性的专利解决方案"，科倍隆解说"自动化与数字化驱动的下一代配混加工性能"，ENGEL探讨"从概念到车间——AI如何赋能日常注塑生产"，阿博格分享"互联互通助力成功——让智能生产变得更简单"。 添加剂研讨会：破解塑料可持续发展核心密码 同样首次亮相"CHINAPLAS国际橡塑展"的还有"添加剂研讨会：成就可持续及优质塑料"。4月22 - 23日，这场聚焦改性塑料界的重磅活动，预计吸引超过300名工程塑料供应商、研发专家及终端用户参与。在行业绿色转型与安全升级的趋势下，添加剂已成为塑料创新突围的关键抓手。活动将聚焦高增值方案，助力企业突破成本与合规瓶颈，以创新添加剂助力ESG目标达成、提升产品安全与竞争力。 研讨会聚焦两大热门话题展开。圣莱科特 (SI Group) 、瑞丰新材、龙盛集团、翔矽新材料、佳易容、光驭科技等专家，将围绕"添加剂如何重塑塑料生命周期以达永续 ESG 目标"，分享闭环再生聚合物、自修复、长寿命材料、高分子功能助剂及革命性琥珀效果颜料，实现塑料回收性能与外观的跨越式提升。陶氏 (Dow)、LG 电子、兴秀成、上海若祎、诺为、鲁聚化学、润河等企业则聚焦"超越成本——添加剂赋予塑料制品安全溢价基因"，解析最新PFAS-Free方案、离子液体阻燃剂、高阻隔涂层单一材质可回收包装、新能源及储能电池薄壁及膜材阻燃应用、抗菌方案，提升安全溢价。 塑料回收再生与循环经济论坛：擘画全球回收再生升级新路径 当前，全球塑料回收与再生产业进入加速调整期，政策、技术与市场多重力量正推动行业升级。联合国正推动制定《全球塑料污染条约》，欧盟、中国等主要经济体积极行动。从再生塑料、生物塑料到可回收塑料，材料气候友好的技术路径日渐多元化，机械回收、智能分选和化学回收技术加速发展，数字化追踪系统提升回收效率，为产业绿色升级注入新动能。 在此背景下，第七届"CHINAPLAS x CPRJ塑料回收再生与循环经济论坛暨展示会"作为展会的重磅同期活动，将于展会开展前一天率先登场。1,000+海内外参会者将齐聚一堂，立足全球视角打造高端产业盛会。 活动邀请来自欧盟、美国、英国、巴西、波黑、马来西亚、越南、印度、印度尼西亚以及中国的政府、企业、行业协会代表，通过出海早餐会、高峰对话、主题演讲、品牌展示及产业链解决方案展示等多维环节，全方位解读全球塑料回收与循环经济的政策趋势、技术创新及市场洞察。核心议题包括出海投资、终端品牌可持续实践、绿色供应链管理、气候友好材料创新应用、回收工艺技术升级等。 “CHINAPLAS 2026 国际橡塑展”同期活动，设置70余场热点话题分享与主题采访，聚焦塑料循环经济。 科技讲台： 40+ 项首发及热点科技集结 科技讲台作为展会首发科技官方发布平台，自2017年以来已见证超300项创新科技的诞生，成为橡塑行业洞悉前沿的重要窗口。本届科技讲台将呈现超40项首发及热点科技，以开放论坛的形式，为专业买家打造快速掌握行业发展态势、对接优质供应商的高效平台。 活动涵盖五大核心主题，包括创新包装方案、绿色减碳方案、车用塑料方案、2026橡塑新材料及专精特新科技精选。陶氏公司、沙特基础工业、巴斯夫、世索科及埃万特等全球领军化工企业将作为创新先锋代表，围绕包装、汽车、可持续等核心话题，分享前沿成果。克劳斯玛菲、威猛巴顿菲尔及赫斯基科技?等知名机械企业，将聚焦橡塑生产加工环节的技术突破进行专题分享。 值得一提的是，本届活动新设立"专精特新科技精选"单元，嘉德乐、富比亚、临沂三丰等五家橡塑领域专精特新企业将重磅亮相，分享核心技术与创新经验，展现国产制造高端科技的创新进程。 就在“CHINAPLAS 2026 国际橡塑展”展会现场，震撼发布超40项创新科技。 医用塑料汇：解密绿色安全密码与前沿技术 医疗行业竞争加剧，医疗器械、耗材及药品包装企业正面临安全合规、降本增效与绿色转型多重挑战。"医用塑料汇"将以全球医用塑料创新技术为核心，帮助医疗制品生产商掌握行业热点，应对变革。活动透过两场焦点论坛+过千家医用塑料技术供应商，一站式解锁下一代医疗器械解决方案与最新趋势。 4月21日"医用塑料论坛"上，奥美凯将分享医疗级ColorRx®医用聚合物技术，以合规可定制的色彩方案，兼顾生物相容性与生产可靠性；陶氏则介绍其面向医疗器械、药品包装及一次性耗材的高性能材料解决方案，以安全可靠的产品助力医疗创新；科思创将揭示Maestro如何通过材料创新助力设备精度提升与产品绿色循环；万华化学分享医用耐辐照PVC；还有郑州大学教授、聚民生物科技跟费森尤斯医疗的专家分享最新趋势及研发关键。4月23日，由上海临港医疗装备科技产业研究中心与雅式展览服务有限公司联合主办的"医用装备自主创新发展研讨会"，将汇聚高校、本土企业及跨国公司代表，深入探讨医用聚合物的本土化难点及可落地方案。 同时发布《医用塑料指南》，系统梳理医疗领域创新技术，集中呈现热门医用塑料及加工设备，帮助医疗买家快速掌握重点技术、高效规划观展行程。 更多CHINAPLAS 2026同期活动等你来解锁！ 展会观众预登记火热进行！立即前往展会官网进行预登记，预登记票价为人民币50元，完成预登记即可获取电子参观证（中国内地观众）或电子确认信（中国港澳台地区及海外观众）。 想了解更多详情，请浏览展会官网 ChinaplasOnline.com / 国际橡塑展.com 或电邮至 Chinaplas.pr@adsale.com.hk 。

金融赋能?生态共赢 常州 2026年4月11日 /美通社/ -- 4月10日，以"金融赋能?生态共赢"为主题的2026电动重卡物流生态大会在江苏常州举行。本次大会由万帮新能源投资集团旗下万帮数字能源、星星充电、星瀚资本三大品牌联合主办，吸引了来自行业协会、商用车车企品牌、充电运营商、物流平台及金融机构的400余位嘉宾。大会聚焦电动重卡从"政策驱动"向"市场驱动"转型等关键命题，发布了多项创新成果，标志着电动重卡补能产业正式迈入生态协同与价值重构的新阶段。 针对电动重卡推广中长期存在的"购车成本高、金融门槛高、运营资金压力大"三大痛点，万帮数字能源（星星充电）在大会上发布了金融2.0"持车持站"新模式。该模式包含两大核心方案：在重卡车辆购置方面，由万帮生态金融出资购买车辆，委托成熟物流车队运营，收取固定租金，运营期满后车辆所有权归物流车队所有。物流企业仅需缴纳10%保证金即可提车，支持4至6年超长分期，年化利率低至6.5%，真正实现轻资产持车。在充电站投建方面，面向物流车队或充电站运营商，万帮生态金融承担全部建设成本，合作方以"保底+收益分成"方式经营，做到0成本建站，运营盈利按5:5分成。万帮数字能源（星星充电）表示，金融不是冰冷的数字，而是让好模式快速跑起来的加速器。 在技术与解决方案层面，万帮数字能源（星星充电）集中展示了覆盖"车-桩-网-储-电"全链条的重卡补能综合能力。大会现场发布了两款面向重卡场景的战略新品——北斗5代2.56MW充电系统和星纪元A 2.4MW智慧箱充系统。前者分体式兆瓦超充系统，适配存量变压器场景，效率可达一级能效标准；后者集成高效率移相变压器、充电系统和能源管理系统，适配新建变压器场景，具有即装即用、快速部署优点，整体效率较传统方案提升4%。两款产品功率池和终端完全解耦，均可根据场景需要灵活搭配1MW～2.4MW液冷超充终端和500～800kW超充终端。 随后，万帮数字能源（星星充电）分享了面向高速公路电动物流充电与绿色矿山电动重卡充电的场景微电网方案，通过智慧箱变交直流母线、光储充离并网无缝切换一体化等关键技术，有效突破电动重卡充电发展路上的"充不进、用不起、总停电"三大难题。 同时，面对车队"跨区域补能难"、投建商"盈利单一"的双重困境，星星充电云运营中心交出了"高效补能+多元盈利"的新答案，介绍了"充电网-微电网-虚拟电厂"三网融合平台及电力交易在重卡场景如何应用，让重卡从传统的"用电成本中心"转变为"可移动的兆瓦级储能单元"。 大会的另一重磅环节是零碳物流生态联盟的正式启动。该联盟由万帮数字能源（星星充电）发起，现场12位嘉宾共同参与启动仪式。现场宣读了《零碳物流生态联盟倡议书》，呼吁全行业同心同向、众行致远。联盟的成立，意味着电动重卡行业从"各自为战"走向"生态协同"。 大会还设置了兼具前瞻性与详实性的行业洞察与对话环节。来自行业的专家与资深从业者，不仅带来了最新的市场数据与趋势，解读了油价暴涨、电价下行、中长途场景窗口打开等关键信号，还从"重卡运力30年"的视角，提出了"资产组织化、司机职业化、物流低碳化"的新货运生态。在产业生态圆桌畅谈环节，来自万帮数字能源、星星充电、三一重工、徐州徐工新能源汽车有限公司、一汽解放汽车有限公司代表们则围绕诸多热点话题展开了深度对话。 本次大会的成功举办，不仅展示了万帮数字能源（星星充电）在重卡补能领域的技术实力与生态布局，更凝聚了产业链上下游的共识：电动重卡的未来，不再是单打独斗，而更是生态共赢。相信随着零碳物流生态联盟的运行和金融2.0创新模式的落地应用，电动重卡行业将会加速驶向绿色、高效、可持续的新征程。

合作旨在提升该疗法在巴西的可及性； 合作涉及的技术面向对传统疗法无应答的血液肿瘤患者。 中国南京、上海、美国普莱森顿 2026年4月10日 /美通社/ -- 驯鹿生物，一家致力于发现、开发、生产和商业化血液恶性肿瘤及自身免疫性疾病创新细胞疗法与生物制剂的生物制药公司，今日宣布其 与巴西领先的公立机构Butantan研究所签署技术合作授权协议，将在巴西本土开发用于治疗血液肿瘤的CAR-T细胞疗法 。该技术通过利用患者自身的免疫细胞来治疗疾病。 根据协议，该疗法的细胞将由圣保罗先进疗法中心（Nutera-SP）进行开发和生产。该中心由Butantan研究所统筹管理，并配备有细胞疗法的专用设施。 由公立机构进行本土化开发有助于降低成本，为该疗法未来纳入巴西统一医疗系统（SUS）奠定基础。而目前，现有的同类疗法在巴西每名患者的治疗费用高达50万美元（约260万雷亚尔）。 Butantan 研究所所长 Esper Kall á s 表示："这一疗法革命性地改变了血液疾病的治疗格局，但可及性仍是一大挑战。此次合作可帮助作为公立机构的Butantan研究所拓展先进疗法产品组合，以满足巴西公共卫生体系的需求，让前沿技术惠及更多患者。" Nutera-SP 协调员、圣保罗大学医学院血液学专家 Vanderson Rocha 教授 认为："由公立机构主导CAR-T疗法的本土化开发是巴西科学的一个里程碑。未来，该疗法有望为那些对传统治疗不再应答的患者带来新的治疗选择。" 驯鹿生物创始人、董事长兼首席执行官张金华 表示："与Butantan研究所的合作是驯鹿生物全球化战略的重要里程碑，可将我们的创新细胞疗法带给拉丁美洲的患者。我们的专利细胞治疗技术与巴西顶尖公立机构的研发及生产能力深度融合，有望显著降低治疗成本，让突破性创新疗法真正惠及巴西公共医疗体系下的广大患者。"

北京 2026年4月10日 /美通社/ -- 2026年是"十五五"开局之年，中国释放出坚定不移推进开放合作的鲜明信号。随着德国总理成功访华，两国高层就深化经贸与产业合作达成重要共识，加强战略沟通、增进战略互信成为主旋律。在此背景下，探索中德合作新潜力成为重要课题。作为中德合作高地，北威州与中国的紧密互动，正是洞察与展望双方合作新未来的关键窗口。 4月9日，由德国北威州国际商务署发起，北京市朝阳区东湖街道办事处、北京朝阳国际科技创新服务有限公司支持的"2026'中德企业共话未来'系列首期沙龙"在国际创投集聚区和国际科技组织总部集聚区成功举办。活动由环球网全程宣发，携手中欧国际工商学院、北京大学中欧慈善创新研究中心等顶尖学术力量，汇聚中德企业高层，共话绿色转型、数字化升级与供应链协同等核心议题。 2026“中德企业共话未来”首期沙龙快闪 与会嘉宾深度剖析了北威州在新能源、智能制造等领域的产业优势，并结合朝阳区科技政策红利以及产业优势，精准研判双边经贸趋势，共同探索中德产业合作的新空间与新方向。值得注意的是，此次沙龙也是"雨燕行动"助力企业出海拓展市场的系列活动之一，为两国企业搭建了高效对话的平台，也在思想碰撞中明晰了未来合作的现实路径。 凝聚合作共识，锚定发展方向 会上，多位重磅嘉宾致辞，为中德合作指明方向、凝聚共识。"2025年德国对华贸易额达到2530亿欧元，中国重回德国最大的贸易伙伴，中德之间的经贸关系展现出强大的韧性。"德国北威州国际商务署驻华首席代表封兴良在致辞时表示，当前全球产业格局加速重构、技术变革持续深化，中德作为世界第二、第三大经济体，在互利共赢的前提下推进务实合作，已成为两国关系行稳致远的压舱石。德国商会调查显示，93%的在华德资企业坚定看好并深耕中国市场。 封兴良表示，中德合作的增量空间重点聚焦智能制造与绿色转型领域。双方合作正从产品贸易向联合开发、共建标准、协同产能、市场共享升级。未来，北威州可与中国在绿色工业、智慧能源、生态建筑、环保装备等领域搭建更多合作平台，落地更多低碳投资项目，让绿色成为中德经贸合作最鲜明的底色。他强调，中德合作不只是贸易往来，更在于技术、资本、人才的深度融合，未来双向产业投资前景广阔，德国企业将持续加大在华新能源、智能制造研发中心投入。与此同时，我们也乐于看到中资企业拓展德国市场、打造全球竞争力典范。北威州国际商务署也将一如既往以官方专业服务支持中资企业来德投资安家。 立足国际传播主阵地定位，环球网总编辑朱研分享了助力中德企业深化交流、讲好全球合作故事的愿景与担当。朱研表示，中德"全方位战略伙伴关系"的内涵，正被"双向赋能、合作创新"的丰富实践所充实，为双方应对全球挑战、驱动各自发展注入了崭新动能。近期，一系列以中欧合作为主题的对话在各地展开。而今天的沙龙聚焦于企业，正是希望将高层的共识与国家的热情，转化为企业间可执行、可落地的具体路径。 "环球网将继续发挥国际传播主阵地的作用，响应国家'扩大国际人文交流合作，全面提升国际传播效能'的战略部署。我们见证如上海电气-CPTech那样跨越山海的深度融合；我们致力于对接如今天沙龙提供的直接交流资源，打破信息壁垒；我们努力打造符合全球化趋势的洞察产品，剖析产业动态；我们持续推荐前沿的合作案例与趋势，让中外企业的实战智慧被更多人看见与借鉴。"朱研介绍，未来环球网将继续搭建务实平台。诚挚邀请企业通过平台，将智慧与成就转化为可供全球商业社会参考的"中国方案"与"合作故事"。 地方作为中德合作的重要载体，也释放出明确的合作信号。北京朝阳国际科技创新服务有限公司总经理李祖义表示，中德之间的合作已经远远超越了贸易范畴，正迈向技术共研、标准共建、市场共享的新阶段。朝阳区集聚丰富国际要素，正在推进第四使馆区建设与国际科技组织总部集聚区建设，未来国际科技组织可享受优质配套与发展支持。 他向德企及出海企业传递了三个核心信息。第一是政策预期稳定。作为首都国际交往重要窗口和对外开放的前沿阵地，北京朝阳政策连续性强，营商环境安全可靠。第二是产业链深度耦合。中国不仅是市场，更是创新伙伴。德企可与本地高新技术企业、专精特新企业以及凤鸣高成长企业形成技术互补，共同开发市场。第三是"五宜朝阳"环境。朝阳着力打造宜居、宜业、宜商、宜学、宜游的"五宜朝阳"环境，望京、亮马河等区域已形成成熟的德企生活圈，投资与生活皆可"无缝衔接"。 把握时代机遇，明晰合作路径 北莱茵-威斯特法伦州（北威州）——德国的工业摇篮与重要经济引擎，汇聚了拜耳、汉高、敦豪等众多世界知名企业。德国北威州国际商务署北京代表处市场总监张宗良在"中德经贸关系的挑战与机遇"主题演讲中，详细介绍了北威州区位、人口、经济与产业优势。 北 威州位于欧洲地理与经济核心，拥有1800万人口、980万高素质劳动力，GDP占德国总量超五分之一，是德国经济实力最强、人口最多的联邦州。以杜塞尔多夫为中心的200公里半径内聚集 4600万人口，形成欧洲最大消费与产业市场圈。 "目前，中国是北威州在欧盟外最大的贸易伙伴，已有超千家中国企业落户当地，覆盖智能制造、新能源、生物医药等领域。"张宗良介绍，依托顶尖高校、科研机构与完善的创新生态，北威州成为中资企业布局欧洲的首选目的地，也是中德务实合作最活跃的示范区。为了进一步降低中国企业赴德投资的门槛、提升落地效率，北威州国际商务署中国代表处能为中国企业到北威州投资兴业提供免费的一站式投资咨询和落地配套服务，并持续加强与中国政府、经济界以及民间的广泛交流。 立足全球经济格局，专家们进一步剖析了中德合作的时代价值。中国国际贸易学会常务理事，全球化智库高级研究员，前驻旧金山纽约总领馆经济商务参赞何伟文从世界未来经济、中德各自面临的挑战与机遇、中德合作与世界未来工业三大维度深入解读。他认为，以数字经济、新兴产业为核心的"第四次工业革命"，为全球经济培育新增长点、重塑竞争格局提供关键动力。人工智能、大数据、云计算、物联网等新一代信息技术，正成为重组全球要素资源、改变全球竞争格局的关键力量。 何伟文强调，在中德两国政府保持和增进战略合作伙伴关系的同时，希望寄托在两国地方政府、商会、协会和广大企业身上。既要把握世界大局与时代潮流，锚定中德合作大战略；也要脚踏实地，从具体项目着手，以点滴积累推动合作走深走实。 北京大学中欧慈善创新研究中心执行主任，东西方慈善论坛联合创始人兼总裁王庆泓以"中欧合作?教创融通?善商联动"为主题分享观点。他认为，人工智能全域迭代重塑全球竞争底层逻辑，核心国力与产业竞争力的角逐，已然落脚于优质人才供给、科创生态培育、高阶教育体系的一体化闭环建设。中德作为欧洲工业科创核心标杆力量，双边产业提质、技术互鉴、资源互通合作，必须前置布局紧跟技术变革，推动教育理念、人才培养与科创生态同步升级，以创新驱动适应时代变化，这是中德产业合作的重要发力点。 在王庆泓看来，中国企业出海不能仅靠商业拓展，必须坚持商业与公益同步推进，实现社会价值与经济价值统一。积极参与ESG实践、投身当地公益与教育项目，能更好地融入当地社会、赢得信任，让企业在欧洲行稳致远，这是高质量国际化的必由之路。 从理论到实践，中欧企业究竟如何实现运营层面的"双向奔赴"？在中欧合作的长远视角看，相互开放、双向学习才是共赢之道。中欧国际工商学院运营管理学副教授梁超以"从合作共识到运营落地：中德企业如何构建全球运营竞争力"为主题，分享了全球运营竞争力在设计、动态、数智的三种确定性。她认为，在中德合作中，互补性明显，德国企业在设备、工业数据、制造技术上有深厚积累，更接近"物理世界"的数据。中国企业在平台、用户和应用层更强，更接近"行为和需求"的数据。两种数据如果打通，才可能形成真正的智能运营系统。 "越来越多的企业，不再只是依赖经验，而是通过小规模试验去验证，通过数据形成证据，再用技术把这些能力放大。在智能制造中，如果只是设备更先进，其实还不够。真正重要的是数据能不能回流、决策能不能优化、系统能不能持续学习。"梁超表示，中德合作不仅仅是企业之间的合作，更是两种运营能力体系的互补。 聚焦实践落地，共绘合作蓝图 封兴良主持圆桌对话环节，与会企业代表围绕中德合作的实践与展望，结合自身经验分享真知灼见，碰撞合作思路。 追觅洗地机欧洲区产研负责人吴淼指出，中国企业在创新迭代速度与极致产品力方面展现出显著的核心竞争优势，这为深化国际合作提供了强有力的支撑。在德国等消费习惯成熟且市场环境稳健的地区，中国企业能够通过引入颠覆性的技术方案，与德国品牌的深厚底蕴形成优势互补，从而精准触达消费者对高品质生活的追求。这种合作模式旨在以更智能、更高效的产品体验激发市场升级潜力，通过服务欧洲消费者的产品焕新，深度实现"中国创新"与"德国严谨"的强强联手，共同开启全球清洁行业的新篇章。 在威乐（中国）水泵系统有限公司对外事务总监荣光看来，过去，外资企业享受品牌溢价的时代已经结束。威乐在深度本土化构建方面，利用中国产业链优势，吸纳中国研发人才，并与中国供应商和合作伙伴共同研发。他认为未来的战略是，在中国加大研发投入，利用中国的技术快速迭代来打磨产品，再将这些高效率产品反哺全球市场。 德国莱茵TÜV集团工业服务与信息安全业务经理张琨从第三方检测认证机构的视角，分析认为中德合作的逻辑正在发生根本性变化。过去中国适应欧洲标准，存在"信息差"以及合规挑战。随着中国企业素质提升，中国产品满足欧洲合规要求越发从容。他提出，未来的合作不再是简单的"标准互认"，而是"互信"。即基于数据的准确性、溯源文件的透明化，建立供应链的信任。 合十思维通用人工智能研究院院长朱宁从前沿的通用人工智能技术视角，分享了他的感受。朱宁认为，中德工业思维的根本差异在于，德国工业强调确定性、严格标准和预设程序，中国AI思维强调适应性、动态调整和全量计算。在朱宁看来，中德未来的合作方向不是简单的贸易采购，而是"嵌入式融合"。让德国的精密设备拥有适应复杂环境的自主思考能力，突破当前机器人行业的瓶颈，实现从"自动化工具"到"自主伙伴"的升级。 夜幕低垂，交流未止。从宏观政策到产业实践，从思想碰撞到项目落地，这场沙龙为中德企业搭建了一个务实高效的对话平台，在友好的交流中拉近了彼此距离。面向未来，在开放合作的时代大潮中，中德企业携手同行的新篇章已然拉开序幕。