旧金山和杭州 2026年3月11日 /美通社/ -- 当人工智能正以其强大的认知与生成能力深刻重塑着数字世界时，另一个更具突破性的力量已经迈入物理世界——物理人工智能，一个能够感知、理解并进入真实物理环境，直接参与任务执行并做出理性决策的智能系统。 今天，恩和科技正式发布全球首个面向生物制造领域的 Physical AI 平台：SAION AI。 SAION AI 并非是停留在虚拟设计的AI智能体或单一执行的实验自动化工具，而是一个包含 认知、控制与闭环执行能力，能实现自主设计、直接参与并优化生物发现与生产工艺的 Physical AI 平台 。 它能根据科研意图生成可执行的实验方案，通过恩和自研的生物标准协议语言（Biology Protocol Language, BPL）直达生物铸造厂，标准化地完成真实实验，并在数据闭环回流中持续进化，以解决生物制造领域研发及生产链路冗长、工序繁多、数据割裂，高度依赖人工经验与反复试错的行业挑战。 01 平台架构：认知、控制与闭环执行 在架构设计上，SAION AI 以 Physical AI 为核心理念， 构建了由认知层（ Cognition）– 控制层（Orchestration）– 闭环执行层（Closed-loop Execution）组成的协同进化架构（COE Model） 。 SAION AI 通过恩和自研的三层架构，实现内在统一调度与协同，使其能够在复杂和长链路的生物制造工业场景中，依托数字维度对生命系统的多尺度深度认知、智能任务编排与工具调度，直达物理维度的任务执行与数据反馈，形成平台内自我优化的智能闭环。 认知层： 多尺度生命系统理解能力 认知层建立在恩和自研 Cell2Cloud 生物铸造厂长期积累的数据基础之上， 融合千万级真实项目闭环实验数据 、百万级文献与专利，并整合NCBI、UniProt、PubMed 等生物专业数据库。 系统整合AlphaFold、ProteinMPNN、RFDiffusion、ESMFold等多类 AI4Science 模型，覆盖蛋白结构预测、序列生成、代谢通路分析、酶工程与发酵数据建模等能力，使 SAION AI 能够贯通基因—蛋白—代谢—细胞—发酵等多尺度进行系统性认知，在庞大设计空间中识别最优研发方向，并为后续科研决策提供跨多尺度上下文数据基础。 控制层： 动态编排中枢 控制层核心为 Agent Harness 智能体编排引擎，以大语言模型推理为核心，统一调度多智能体协作、工具调用与任务执行。系统可将复杂科研目标解析为结构化任务图，并基于企业沉淀的菌株开发与生物制造经验构建 Workflow Skills，形成稳定的科研执行模式。 同时， 平台已整合 316种专业科研工具 ，通过智能工具路由实现模型与算法能力的动态组合，并通过 Checkpoint 与容错机制支持长时间复杂科研流程稳定运行，构成 SAION AI 的科研决策与任务调度中枢。 执行层： 标准化实验执行与数据闭环 执行层通过恩和自研生物标准协议语言 - BPL，将 SAION AI 生成的实验方案转化为标准化实验指令 并直接驱动设备执行，实现研发计划到实验操作的自动化流转。 系统通过对接 Biofoundry API 智能调度移液工作站、培养与检测设备，并实时监控实验进度与设备状态。同时实验数据会被自动解析并结构化回流平台，通过强化学习驱动模型持续优化，形成 Design–Build–Test–Learn（DBTL）闭环，不断强化 SAION AI 的科研能力提升与知识资产积累。 通过这一架构，SAION AI 将科研认知、智能决策与物理实验执行深度融合，全方位构建面向生物制造的 AI 驱动闭环系统。 02 真实性能表现 SAION AI 在多项国际生命科学AI基准测试上取得行业领先（SOTA）表现，系统性验证了其作为 AI Scientist 的核心科研能力。 在文献理解、生物序列推理、基因工程设计与科学发现等关键科研任务中，SAION 均显著领先通用大模型和多项专业模型。 科研文献理解 在 LitQA (Lab-Bench) 与 SuppQA (Lab-Bench) 基准测试中 达到 70.7%平均准确率 ， 显著领先当前主流基座模型 （ GPT-5.3，Opus 4.6）近20个百分点 ，以及科研优化的模型 Stella 公开评测结果（LitQA 65.0%）。 生物序列分析 在 SeqQA (Lab-Bench) 基准测试 准确率达到 88.2% ， 领先当前主流基座模型 ，超过公开评测成绩斯坦福大学文献中发表的 Biomni平台 （81.9%），展现出领先的 DNA / RNA / 蛋白序列推理与设计能力。 科学发现与推理 在 BAIS-SD 基准（评估智能体是否具备生成生物科学新发现与推理的能力）测试 达到 89.6%准确率 ， 相比主流基准模型提升约 12个百分点 ，体现出其在科研假设理解、科学推理和研究发现任务中的领先能力。 真实实验验证 由于目前尚无基准测试可全面测评 AI 模型在生物实验闭环执行能力，我们通过全流程真实实验验证了 SAION AI 的物理层面的科研表现。 SAION 已 自主完成从文献阅读到质粒设计及湿实验组装的任务 ， 并实现 90%+正确率 ，证明其不仅在科研理解与推理基准测试中表现出色，也具备在真实实验中独立驱动生物研发的能力。 综合四项核心基准测试与真实实验验证，SAION 在多项任务中排名第一。 这些结果表明，SAION 已具备贯穿生物科研流程的系统能力—从科学知识理解、序列分析到实验设计与科学发现，正在将AI从知识工具升级为能够驱动真实科研工作的 AI Scientist 模型， 显著提升生物制造研发效率并加速科学发现到物理世界的进程 。 03核心优势与特点 基于上述架构和技术成果，SAION AI 核心优势和特点可总结为以下五点： 双源知识驱动科研规划 SAION AI 以企业内部真实项目沉淀的千万量级私有实验数据，以及百万量级公开文献和专利构建起认知模型壁垒，结合多个SOTA模型优势，自主组合并链式调用多个前沿专用模型，形成自适应的目标导向工作流，将科研意图输出为可执行的技术路线，任务规划及方案。 实验任务方案代码化 SAION AI 平台输出的实验任务方案，可通过恩和自研的生物标准协议语言（BPL）精准转化为的实验人员可标准化操作的实验工单与设备直接执行的机器指令。 同时，作为标准协议，BPL实现了实验方案在不同人、不同时间、不同设备之间可复现性、可追踪，确保了实验结果数据的合规性。 资产感知的场景化设计能力 菌株与生物元件是生物制造的核心资产。SAION AI 平台可在实验设计环节，自动识别内部库存中已有的、可复用的DNA片段、标准质粒及菌株，并主动推荐或自动纳入实验方案。 同时，在实验执行过程中将 DNA 设计，菌株构建、转化、遗传信息传代等结果自动纳入数据库，形成可追溯的菌株构建路径和完整的菌株实物状态。 直接驱动与智能调度生物铸造厂 通过BPL标准化协议，SAION AI 将实验方案转化为机器可读指令，直接递送至恩和自研Cell2Cloud 生物铸造厂并进行执行。消除传统生物实验中信息传递带来的损耗，提升实验执行准确性与复现性，并实时监控实验完成进度。 此外，Cell2Cloud 生物铸造厂内的所有实验队列、设备状态与耗材库存，都在SAION AI 的驱动下实现最优智能调度。 生物制造专属数据智能和知识沉淀 任务执行过程中，SAION AI 能实时自主获取、追踪、分析结果数据，支持理性决策，实现物理人工智能全链条介入生物制造流程。 同时，沉淀而来的专属数据以结构化、可查询、可调用的状态存为组织数据资产，赋能内部人才培养，达到实验方案及工艺开发的精准设计，实现SAION AI 平台的全层次持续进化。 04从研发闭环走向智造闭环 物理人工智能（Physical AI）深度的真实场景应用，拓展了认识生命的能力，更是在变革传统的实验与生产方式。 SAION AI 的发布标志着：生物制造开始进入数字认知、智能编排、闭环执行的持续自增强模态，推动行业从经验驱动的反复摸索，走向数字与硬件交互感知、迭代跃进的智能工程。 生物制造的效率边界，正被重新定义。 SAION AI 介绍视频 联系：bota.pr@bota.bio

韩国江陵市 2026年3月10日 /美通社/ -- PharmaResearch Co., Ltd.（首席执行官Jihoon Sohn）宣布，韩国歌手、演员金世正(Kim Sejeong)出任旗下旗舰品牌丽驻兰®(REJURAN®)及丽驻兰化妆品(REJURAN® COSMETICS)新任全球品牌大使。 PharmaResearch表示，丽驻兰助力肌肤原生修护潜能的品牌理念，与金世正健康鲜活的独特气质高度契合。自以韩国女子组合I.O.I成员身份出道后，金世正已收获观众超高人气，并在韩剧、综艺节目、音乐剧等多个领域拓展演艺事业版图。 自3月起，PharmaResearch将携手金世正，在韩国本土及全球范围推出全新全球广告宣传活动，覆盖电视、户外媒体、数字平台等多个渠道。品牌期望通过此次活动，进一步触达20至30多岁年轻消费群体，深化与全球消费者的联结。 丽驻兰作为韩国水光针市场的头部品牌，始终保持稳步增长。凭借产品的功效与安全性，丽驻兰获得医疗专业人士和消费者的高度认可与信赖，品牌业务已拓展至亚洲、欧洲、中东等全球50多个国家和地区。依托韩妆持续攀升的全球人气，丽驻兰化妆品也在高端院线级护肤市场巩固了自身的市场地位。 关于丽驻兰®(REJURAN®) 丽驻兰®水光针由PharmaResearch研发，核心成分为公司独家专利的DOT®多聚核苷酸(PN)。该产品可将活性成分输送至皮肤真皮层，助力激活肌肤自然再生能力，强化皮肤屏障。丽驻兰现已成为韩国水光针领域的标杆品牌，产品行销全球超50个国家和地区。 关于丽驻兰化妆品 丽驻兰®化妆品是全球再生科技领军企业PharmaResearch打造的高端院线级护肤品牌，品牌依托临床专业知识，将前沿护肤科技融入日常护肤流程。作为韩国首个以多聚脱氧核糖核苷酸(PDRN)为核心的护肤品牌，丽驻兰®化妆品采用可持续来源的三文鱼DNA提取的c-PDRN®专利成分，并结合PharmaResearch专有的DNA优化技术(DOT®)打造产品。其配方旨在改善肤质、补充肌肤水分、提升肌肤光泽，助力打造更健康、强韧的肌肤状态。 关于PharmaResearch PharmaResearch是一家开创性的生物制药企业，致力于通过再生医学提升人类生活品质。公司业务布局多元，产品涵盖药品、医疗器械、化妆品及膳食补充剂等品类，所有产品均以DOT? PDRN和DOT? PN为核心成分，且相关成分拥有多项专利保护。公司总部位于韩国江原道江陵市，在美国加利福尼亚州科斯塔梅萨设有子公司。更多详情，可访问官网：https://pharmaresearch.com/en/

CARVYKTI ® （西达基奥仑赛；cilta-cel）2025年第四季度净销售额约为5.55亿美元，全年净销售额约19亿美元 接受CARVYKTI ® 治疗的患者突破了10,000例里程碑 CARVYKTI ® 现已在全球294个治疗中心推出；持续拓展美国社区医疗市场 推进早期细胞疗法管线，包括完成体内（in vivo）候选产品的首例患者给药，公布了异体CAR-T疗法LUCAR-G39D首次人体试验结果 截至2025年12月31日，现金及现金等价物、定期存款达9.49亿美元 美国新泽西州萨默塞特 2026年3月10日 /美通社/ -- 全球细胞疗法领导者传奇生物科技公司（NASDAQ：LEGN）今日公布了截至2025年12月31日第四季度及全年财务业绩，以及公司主要重点。 传奇生物首席执行官黄颖博士表示："CARVYKTI ® 在2025年进一步巩固其在多发性骨髓瘤CAR-T治疗领域的领导地位，目前已累计治疗患者突破10,000例，并实现了产品线的盈利。随着产能持续释放，并持续推动包括社区医疗机构在内的广泛应用，我们正专注把握未来的发展机遇，同时将我们的创新领先优势扩展到体内（ in vivo ）及异体疗法等项目中。" 关键业务进展 实现了2025年全年CARVYKTI ® 产品线盈利。 截至目前，已有超过 10,000 名临床及商业化患者接受了CARVYKTI ® 治疗。 强化生产供应能力：完成Raritan生产基地的扩建，该工厂已成为美国最大规模的细胞疗法生产基地，可支持每年10,000例患者的治疗需求。 扩大全球商业版图：CARVYKTI ® 已在14个国家294家治疗中心提供，同时美国社区及门诊医疗网络也在持续扩展。 在第 67 届美国血液学会（ASH）年会及2026年美国移植与细胞治疗学会（ASTCT ® ）与国际血液和骨髓移植研究中心(CIBMTR ® ) 联合举办的Tandem会议上，展示了来自 CARTITUDE-1 和 CARTITUDE-4 研究的最新临床和转化数据，进一步证实了 CARVYKTI ® 早期应用带来的持久疗效。 推进研发管线及开发平台：位于宾夕法尼亚州费城、占地 31,000 平方英尺的研发中心投入运营；公布了治疗 B 细胞非霍奇金淋巴瘤的异体 CAR-T 候选产品LUCAR-G39D令人鼓舞的首次人体试验结果。 完成体内（ in vivo ）管线候选产品的首例患者给药。 保持强劲的资产负债表：截至2025年12月31日，现金及现金等价物、定期存款总计约9.49亿美元。公司预计该资金储备可支持运营至2026年以后，届时公司有望实现整体运营盈利。 截至2025年12月31日的第四季度财务业绩 现金及现金等价物、定期存款 截至2025年12月31日，传奇生物持有现金及现金等价物、定期存款约9.49亿美元。 收入 合作收入 截至2025年12月31日止三个月合作收入为2.776亿美元，而截至2024年12月31日的三个月合作收入为1.680亿美元。这一1.096亿美元的增长，主要是由于根据与杨森签订的合作及许可协议（"杨森协议"），CARVYKTI ® 销售收入的增加。 许可及其他收入 截至2025年12月31日止三个月许可及其他收入为2,870万美元，而截至2024年12月31日止三个月许可及其他收入为1,850万美元。这一1,020万美元的增长主要由于在截至2025年12月31日止三个月内，公司根据与杨森达成的协议确认了490万美元的里程碑收入，而截至2024年12月31日止三个月内该协议下未达成任何里程碑。此外，在截至2025年12月31日止三个月内，传奇生物根据与关联方签署的许可协议确认了约640万美元的许可收入，而在截至2024年12月31日止三个月内，该协议下未确认任何许可收入。 合作收入成本 截至2025年12月31日止三个月合作收入成本为1.195亿美元，而截至2024年12月31日止三个月合作收入成本为6,940万美元。这一5,010万美元的增长主要是由于传奇生物根据杨森协议分摊了与CARVYKTI ® 销售相关的销售成本。 研发费用 截至2025年12月31日止三个月的研发费用为1.013亿美元，而截至2024年12月31日止三个月研发费用为1.044亿美元。该项费用减少主要是由于BCMA临床项目支出下降，部分被管线相关研发活动的增加所抵消。 管理费用 截至2025年12月31日止三个月管理费用为3,700万美元，而截至2024年12月31日止三个月管理费用为3,420万美元。这一增长主要是由于专业服务费增加以及人员编制相关费用上涨。 销售及分销费用 截至2025年12月31日止三个月内销售及分销费用为6,420万美元，而截至2024年12月31日止三个月内销售及分销费用为4,890万美元。这一1,530万美元的增长主要由于商业化成本增加，包括销售团队的扩张以及随合作收入增加而增长的杨森相关营销和市场准入活动。 经营亏损 截至2025年12月31日止三个月经营亏损为1,970万美元，而截至2024年12月31日止三个月经营亏损为7,930万美元。较去年同期增加5,960万美元，主要是由于CARVYKTI ® 的毛利增长。 净（亏损）/收益 截至2025年12月31日止三个月内净亏损为3,090万美元，即每股亏损0.08美元；而截至2024年12月31日止三个月内净利润为2,640万美元，即每股收益0.07美元。较去年同期增加5,730万美元，主要是由于美元与欧元汇率变动导致公司内部贷款及现金余额产生的未实现汇兑损失。但该损失部分被CARVYKTI ® 毛利增长所抵消。 调整后净收益/（亏损） 截至2025年12月31日止三个月内调整后净利润为250万美元，即调整后每股收益0.01美元；而截至2024年12月31日止三个月内调整后净亏损为5,900万美元，即调整后每股亏损0.16美元。较去年同期增加6,150万美元，主要受经营业绩提升所驱动，反映了CARVYKTI ® 毛利的增长。 网络直播/电话会议详情 传奇生物将于美国东部时间今日8:00召开季度财报电话会议并进行网络直播。参会者可访问以下链接观看直播： 直播回放将在传奇生物官网 https://investors.legendbiotech.com/events-and-presentations 提供。 关于传奇生物 传奇生物（Legend Biotech）是全球最大的独立细胞疗法公司，拥有逾3000名员工，致力于开发能够改变癌症治疗格局的突破性疗法。公司与合作伙伴强生（Johnson & Johnson）共同开发并商业化的CARVYKTI ® ，是一款用于治疗复发或难治性多发性骨髓瘤的一次性疗法，正引领着CAR-T细胞治疗领域的革命。公司总部位于美国，通过加强领导力建设，构建端到端的细胞治疗体系，以提升CARVYKTI ® 的患者可及性并充分挖掘其治疗潜力。公司计划以此平台为基础，持续推动其前沿细胞治疗管线中的创新研发。 更多信息请访问www.legendbiotech.com. 前瞻性说明 本新闻稿中关于未来预期、计划和前景的陈述，以及其他关于非历史事实事项的陈述，均构成1995年《私人证券诉讼改革法案》所指的「前瞻性陈述」。这些陈述包括但不限于：关于传奇生物策略和目标的陈述；关于CARVYKTI ® 的陈述，包括传奇生物对CARVYKTI ® 及其治疗潜力的预期；关于传奇生物对CARVYKTI ® 生产预期的陈述；关于传奇生物是否有能力为2026年以后的运营提供资金并在2026年实现经营利润的陈述；关于传奇生物推进其早期细胞疗法组合能力的陈述；以及传奇生物候选产品的潜在益处。虽然并非所有前瞻性陈述都包含这些识别词，但"预料"、"相信"、"继续"、"可能"、"估计"、"预期"、"打算"、"也许"、"计划"、"潜在"、"预测"、"项目"、"应该"、"目标"、"将"、"会"及类似表达旨在识别前瞻性陈述。由于各种重要因素，实际结果可能与此类前瞻性陈述所指的结果存在重大差异。传奇生物的预期可能会受到以下因素的影响：新药开发中涉及的不确定性；意外的临床试验结果，包括对现有临床数据的进一步分析或意外的新临床数据；意外的监管行动或延迟，包括要求提供额外的安全性和/或有效性数据或数据分析，或一般的政府监管；由于第三方合作伙伴采取的行动或未能采取行动而导致的意外延迟；因传奇生物的专利或其他专有知识产权保护受到挑战而产生的不确定性，包括美国诉讼过程中涉及的不确定性；政府、行业和一般产品定价及其他政治压力；以及传奇生物在2026年3月10日向美国证券交易委员会（SEC）提交的截至2025年12月31日止年度的20-F表格年度报告中"风险因素"部分，以及传奇生物提交给SEC的其他文件中讨论的其他因素。如果上述一个或多个风险或不确定性成为现实，或如果基本假设证明是不正确的，实际结果可能与本新闻稿中描述的预料、相信、估计或预期的结果存在重大差异。本新闻稿中包含的任何前瞻性陈述仅代表截至本新闻稿发布之日的情况。传奇生物明确声明，无论是否由于新信息、未来事件或其他原因，公司均不承担更新任何前瞻性陈述的义务。 本新闻稿为中文翻译版，如中英文版本有任何不一致的地方，应以公司官网发布的英文原稿（ https://investors.legendbiotech.com/news-releases/news-release-details/legend-biotech-reports-fourth-quarter-and-full-year-2025-results ）为准。 投资者关系： investor@legendbiotech.com 媒体联络: PR@legendbiotech.cn

上海 2026年3月10日 /美通社/ -- 云顶新耀（HKEX 1952.HK）是一家专注于创新药开发、制造和商业化的生物制药公司，今日宣布公司将于北京时间2026年3月26日公布2025年度全年业绩及业务进展，并于当日举行英文及中文线上业绩会议。 英文场次将于北京时间2026年3月26日上午8时（美国东部时间3月25日晚间8时）举行；中文场次将于北京时间同日上午9:30（美国东部时间3月25日晚间9:30）举行。 参会者可通过以下链接参与英文和中文会议： 英文会议： 会议时间： 北京时间2026年3月26日，星期四，上午8时（美国东部时间3月25日晚间8时） 提前注册链接 ： https://www.acecamptech.com/eventDetail/60532508 会议直播链接： https://www.acecamptech.com/meeting_live/70534610/855957?event_id=60532508 同时，参会者也可以使用以下拨入信息拨入电话会议： 美国: +1 646 2543594 (EN) 中国大陆: +86 10 58084166 (EN) +86 10 58084199 (CN) 中国香港 : +852 30051313 (EN) +852 30051355 (CN) 英国: +44 12 13680466 (EN) 全球: +1 646 2543594 (EN) 参会密码: 973808 中文会议： 会议时间： 北京时间2026年3月26日，星期四，上午9:30（美国东部时间3月25日晚间9:30） 会议直播链接： https://s.comein.cn/1g342i3i 同时，参会者也可以使用以下拨入信息拨入电话会议： 中国大陆： +86-4001888938 全球： +86-01053827720 中国台湾： +886-277083288 中国香港： +852-51089680 参会密码： 531077 英文会议结束后，您可以通过访问云顶新耀官网（http://www.everestmedicines.com）收听英文会议回放。 有关云顶新耀 云顶新耀是一家专注于创新药研发、临床开发、制造和商业化的生物制药公司，致力于满足全球市场尚未满足的医疗需求。云顶新耀的管理团队在中国及全球领先制药企业拥有深厚的专长和丰富的经验。公司在浙江嘉善拥有具备商业化规模的全球生产基地，并严格按照国家药品监督管理局（NMPA）和欧洲药品管理局（EMA）的GMP要求及世界卫生组织（WHO）PQ标准建设。 公司聚焦CKM（心血管、肾脏及代谢）、自身免疫、眼科及急重症等疾病治疗领域，已打造集全渠道商业化体系与药品全生命周期商业化能力于一体的商业化平台，并以拥有全球权益的自研mRNA平台为基础，持续推进mRNA in vivo CAR-T与mRNA肿瘤疫苗等现有管线，同时通过引进及生态孵化潜力平台，拓展研发能力，同时强化全球化布局，加快国际化发展进程。更多信息，请访问公司官网：www.everestmedicines.com。 前瞻性声明： 本新闻稿所发布的信息中可能会包含某些前瞻性表述，乃基于本公司或管理层在做出表述时对公司业务运营情况及财务状况的现有看法、相信、和现有预期，可能会使用"将"、"预期"、"预测"、"期望"、"打算"、"计划"、"相信"、"预估"、"确信"及其他类似词语进行表述。这些前瞻性表述并非对未来业绩的保证，会受到风险、不确性及其他因素的影响，有些乃超出本公司的控制范围，难以预计。因此，受我们的业务、竞争环境、政治、经济、法律和社会情况的未来变化及发展等各种因素及假设的影响，实际结果可能会与前瞻性表述所含资料有较大差别。本公司及各附属公司、各位董事、管理人员、顾问及代理未曾且概不承担更新该稿件所载前瞻性表述以反映在本新闻稿发布日后最新信息、未来项目或情形的任何义务，除非法律要求。

艾贝乐致力于开发实体瘤精准疗法； 明澄生物专注于提供GPCR相关技术服务； 目前已有12家中国生物技术初创企业加入拜耳Co.Lab。 上海 2026年3月10日 /美通社/ -- 拜耳Co.Lab今日宣布已与艾贝乐医药科技有限公司（以下简称"艾贝乐"）和苏州明澄生物科技有限公司（以下简称"明澄生物"）达成协议。这两家生物技术初创企业将入驻拜耳Co.Lab共创平台，借助拜耳Co.Lab提供的量身定制辅导与全球资源对接，加速创新药物研发进程，早日为患者提供突破性的全新治疗手段。 拜耳处方药事业部高级副总裁、区域业务发展及Co.Lab全球负责人Friedemann Janus博士表示："热烈欢迎艾贝乐与明澄生物加入拜耳Co.Lab全球共创平台网络，持续拓展我们覆盖多元技术平台与前沿创新的生态集群。仅一年多时间，拜耳Co.Lab在中国就已吸引了12家本地初创企业加入。这充分显示出中国作为全球生物医药重要创新策源地的巨大活力与发展潜力。拜耳致力于深度融入并支持这一蓬勃的创新生态，持续强化在华开放创新，赋能本地生物科技初创企业的创新突破与全球化进程。" 拜耳Co.Lab欢迎艾贝乐与明澄生物加入 艾贝乐创始人、首席执行官陆满晴博士表示："加入拜耳Co.Lab，是Arbele全球扩张进程中一座重要的里程碑。我们深耕新一代实体瘤免疫疗法，结合拜耳全球顶尖的资源与平台，将大大加速我们突破性研究从实验室走向临床的进程。我与团队都倍感振奋，期待与拜耳携手，推动创新疗法研发，获取具有影响力的临床数据，应对肿瘤治疗领域亟待解决的迫切医疗需求。" 艾贝乐是一家临床阶段生物制药公司，总部位于香港，并在中国大陆、美国、澳大利亚和新加坡开展业务。公司专注开发实体瘤精准疗法，改善晚期实体瘤患者的治疗结局。聚焦CDH17靶点，艾贝乐布局多特异性抗体、抗体偶联药物（ADC）及细胞疗法。核心项目ARB202为CDH17靶向T细胞连接器，已完成I期研究，正进入剂量扩展阶段。公司同步推进CDH17伴随诊断开发，实现精准用药。凭借国际化团队与产学研合作网络，艾贝乐致力于为患者带来变革性治疗新方案。 明澄生物首席执行官李明晖博士表示："我们非常荣幸加入拜耳Co.Lab这一全球顶尖的生物医药创新生态。GPCR作为生物制药领域最大的靶点家族，是创新药领域的核心战场，但其复杂的结构生物学特征长期制约着创新药的开发效率。明澄生物经过持续攻关，成功构建了覆盖'蛋白制备–结构解析–抗体发现'的一体化GPCR早期药物发现平台，通过MegaR、MegAb和OmniCatchr等核心技术，系统性解决了GPCR药物早期发现的诸多难题。此次携手拜耳，将充分借助伙伴方在创新药研发领域的深厚积累和国际化视野，加速技术平台的迭代升级，赋能全球合作伙伴更高效地开发GPCR创新疗法，最终惠及亿万患者。" 明澄生物是一家专注于GPCR技术服务的生物科技公司，构建了全球领先的"蛋白制备–结构解析–抗体发现"一体化早期药物发现平台，并已与多家跨国药企及生物科技公司建立长期合作关系。明澄生物自主研发的MegaR平台突破了GPCR纯蛋白工业化制备及Apo/Inactivate状态GPCR冷冻电镜结构解析的关键技术瓶颈，建立了超170种基础状态/激动状态的活性GPCR纯蛋白库并完成了数十项冷冻电镜结构解析。同时，MegAb与OmniCatchr平台系统性解决了GPCR功能性抗体从0-1发现及高通量功能筛选的核心难题。 拜耳 Co.Lab 全球共创平台 于2024年9月正式落地中国。随着艾贝乐与明澄生物的加入，拜耳Co.Lab在华入驻企业已达到12家，建立了形成涵盖小分子、核酸药物、环肽药物、抗体平台、基因治疗、AI药物发现、膜蛋白技术等创新技术及赛道的多元化生物医药创新集群。与此同时，拜耳Co.Lab正在持续建立对接更多全球网络资源，持续建立中国的覆盖范围。2025年9月，拜耳Co.Lab在上海宣布成立全球首个链接风险投资机构的平台——拜耳Co.Lab创投联盟（Bayer Co.Lab AdVenture），同年11月，拜耳Co.Lab正式落户位于北京经济技术开发区的国际医药创新公园（BioPark）。 作为拜耳面向全球生命科学领域的共创平台，拜耳Co.Lab旨在通过促进生物技术生态的开放合作，加速前沿科技创新的进程。目前，拜耳Co.Lab已完成在包括中国、美国、德国、日本等全球创新热点地区的战略布局，通过提供理想的共创空间和专家辅导赋能初创企业，将突破性创新成果转化为具有深远影响的医疗健康解决方案。

随着能源转型矿产需求的增长，新的全球数据集对采矿和金属排放进行了展望 伦敦 2026年3月10日 /美通社/ -- 今天，ICMM发布了其新的全球采矿和金属温室气体（ GHG ）排放数据集，以及一份洞察报告，该报告提供了有关采矿和金属行业第1类和第2类排放如何促进全球温室气体排放的最全面、最新的图片 [1] 。 全球采矿和金属温室气体（ GHG ）排放数据集 重要发现： 开采对绿色能源转型和可持续发展至关重要的矿产并不是温室气体排放的主要来源。 - 2024年，非煤炭开采仅占全球温室气体排放量的0.54%。 -相比之下，为实现全球气候目标而必须逐步淘汰的煤炭散逸性排放量占全球温室气体排放量的2.46%。 总的来说， 2024年采矿（ 3% ）和金属加工（ 8% ）产生的范围1和范围2排放使该行业成为全球第六大温室气体排放源，其贡献低于发电、运输和农业部门，并与所有其他工业加工活动相当。 钢铁和铝生产以及煤炭开采是整体温室气体排放的最大来源，共占2024年行业范围1和2排放量的93%。 对支撑绿色转型的基础设施至关重要的钢铁和铝的需求预计将在未来几年增加 -脱碳钢铁和铝冶炼是行业级脱碳的最重要机会 该行业全球范围1和2排放量中约有80 ％来自亚洲，反映了该地区大多数全球大宗商品的主要矿山和加工设施的集中度。 通过将占全球产量87%的14种商品的1,700家工厂的设施级数据相结合，并使用剩余（ 13% ）产量的区域商品级平均值对排放进行建模，该数据集捕获了2024年全行业范围1和2排放总量。该数据集仅针对高层次行业和区域见解而设计，不适用于对公司或资产进行基准测试，也不适用于根据目标评估企业进展情况。与企业级数据相比，该数据集提供了全行业的图片，探索了区域和特定商品的排放概况，并允许将采矿和金属温室气体排放与其他主要行业的排放进行比较。在矿产和金属需求迅速增长以支持全球能源转型以及不断增长的人口对基础设施和城市化的需求之际，这些发现提供了重要的背景。 随着世界朝着到2030年将可再生能源容量增加两倍的目标迈进，对矿物和金属的需求预计将大幅增长，这反映了该行业在建设清洁技术方面的重要作用。 与此同时，生产这些材料是能源密集型的，这意味着采矿和金属行业既是温室气体排放的贡献者，也是能源转型的关键推动者。 通过发布此数据集（计划中的一系列数据支持报告中的第二个），ICMM旨在加强我们对采矿和金属行业对温室气体排放贡献的集体理解，并支持政策制定者、投资者和所有相关利益相关者做出明智的决策。 ICMM数据和研究总监Emma Gagen博士表示： “ 由于我们的行业对能源转型的重要性，一直缺乏最新、公开和全行业的数据， 导致误导性估计的传播。ICMM的全球采矿和金属温室气体排放数据集提供数据和数据驱动的见解，以支持就该行业对全球温室气体排放的贡献进行更知情的对话，同时为可持续发展和全球能源转型提供基石。 “ 像所有大型数据集一样，这个数据集将不断发展，但建立一个透明的、全行业的基线是一个必要的起点。数据集的推断含义与数据本身分开提供，以允许其他人保持好奇心并做出自己的判断。我们邀请所有利益相关者参与数据， 提供反馈或补充数据，以帮助提高其覆盖范围， 并进一步与我们合作。” 编者注 与所有大型数据集一样，数据具有基于我们为质量控制设定的边界的局限性，并将通过进一步的合作不断发展。由于数据限制，某些精炼阶段（例如，金、银、钴、铂族金属、铅）和某些气体（例如，氟化烃、SF）被排除在外。如需了解更多信息，请参阅我们报告的“限制”部分。 本数据集和报告是ICMM更广泛的全球采矿数据项目的一部分，该项目旨在通过构建稳健透明的数据体系，显著提升整个行业信息的质量和可访问性，从而为政策制定提供有力支撑，并推动围绕采矿和金属业在可持续发展中不断演变角色的更广泛讨论。 方法 为了准备数据集，我们与Wood Mackenzie合作，Wood Mackenzie使用与温室气体协议一致的专有方法来计算他们拥有足够信息的约1,700个设施的设施级排放量，并对设施级信息未涵盖的生产缺口中的排放量进行建模。对于设施级排放量，数据不是从公共来源汇总的；其计算是为了确保整个数据集的一致性。这种设施级建模方法不同于单个采矿公司根据《温室气体协议》编制的企业温室气体清单，后者在组织层面上根据运营控制和实际情况编制，而对于范围2的排放量，通常使用基于位置和基于市场的方法确定。 Wood Mackenzie通过将这些设施的产量与我们分析中包含的14种商品中的每种的全球产量进行比较来计算其设施级数据覆盖范围。设施级建模覆盖了14种商品约87%的产量；其余约13%是使用区域商品平均水平估算的。设施级数据将不会在数据集或报告中公开，因为这是Wood Mackenzie的专有数据。然而，它被用于使我们能够估算其设施级别计算未涵盖的缺失全球产量的范围1和2排放量。 详情请参阅报告的方法部分。

- ASC30皮下储库型制剂在每月1次、共计3次给药后，在第16周实现了具有统计学显著性和临床意义的平均体重下降7.5%（经安慰剂校正后）。 - ASC30皮下储库型制剂第三次即末次每月一次给药后，减重效果维持长达4个月，表明其有望作为每季度一次给药的维持疗法。 - ASC30显示出的安全性和耐受性特征与GLP-1类药物的一致。 - ASC30皮下储库型制剂是首款无需每周一次注射的准备（lead-in）期、直接每月一次注射即可实现与同类药物一致的减重效果，且末次给药后减重效果可维持长达4个月的GLP-1药物。 香港 2026年3月10日 /美通社/ -- 歌礼制药有限公司（香港联交所代码：1672，简称"歌礼"）宣布，其小分子GLP-1受体（GLP-1R）激动剂ASC30皮下储库型（depot）制剂针对肥胖适应症的美国II期24周研究（NCT06679959）取得积极顶线结果。三个队列共入组65名受试者，采用两种制剂（A1和A2）给药，所有受试者均为肥胖受试者或伴有至少一种体重相关合并症的超重受试者。 该II期研究达到了其主要终点，接受3剂（每月一次）ASC30皮下储库型制剂A1的患者 在 第12周显示出具有统计学显著性（对比安慰剂， p <0.05）和临床意义的平均体重下降6.3%（经安慰剂校正后）。此外，ASC30皮下储库型制剂A1在每月1次、共计3次给药后，在第16周显示出具有统计学显著性（对比安慰剂， p <0.05）和临床意义的平均体重下降7.5%（经安慰剂校正后）。 该II期研究为一项在美国开展的随机、双盲、安慰剂对照及多中心的为期24周的研究，旨在评估ASC30在65例肥胖受试者（体重指数BMI ≥ 30 kg/m²）或伴有至少一种体重相关合并症的超重受试者（27 kg/m² ≤ BMI < 30 kg/m²）中的安全性、耐受性及疗效。65例受试者均在第1天、第29天（第4周）及第57天（第8周）接受每月一次的ASC30皮下储库型制剂或匹配的安慰剂给药（共3剂），无需每周一次给药的准备（lead-in）期。维持期从第8周开始至第24周，共16周。该研究对ASC30的两种皮下储库型制剂（A1和A2）进行了评估，研究目的为评估每月一次给药的治疗疗法和每季度一次给药的维持疗法的潜力。ASC30皮下储库型制剂A1此前已在一项为期12周的Ib期单剂量研究（NCT06679959）中进行评估，结果显示其表观半衰期（observed half-life）为46天至75天。ASC30皮下储库型制剂A2此前尚未开展过人体研究。在本研究中，制剂A1在肥胖患者中达到了治疗性药物暴露水平（therapeutic drug exposures），而制剂A2未达到。 ASC30皮下储库型制剂A1的给药方案：所有受试者接受三次皮下给药，给药间隔为四周，分别在第1天、第29天（第4周）和第57天（第8周）给药，每次剂量为400毫克。ASC30皮下储库型制剂A1在第4周、第8周、第12周和第16周分别实现了2.7%、5.5%、6.3%和7.5%的经安慰剂校正后的平均体重下降。这些数据显示，ASC30皮下储库型制剂A1可每月一次给药用于肥胖症治疗，并有望实现每两个月一次给药，且无需每周一次给药的准备期。 该II期研究同时评估了ASC30皮下储库型制剂A1作为维持疗法的潜力。在第8周完成末次给药后，对在患者中的疗效持续时间进行了为期16周的评估。ASC30皮下储库型制剂A1在末次给药后的16周维持期内均达到了治疗性药物暴露水平。经安慰剂校正后的平均体重下降在第8周为5.5%，第20周（末次给药后3个月）为6.4%，第24周（末次给药后4个月）为5.8%。这些结果显示ASC30皮下储库型制剂A1有望成为每季度给药一次的有效减重维持疗法。 ASC30皮下储库型制剂A1和A2安全性和耐受性良好，其安全性和耐受性特征和GLP?1类药物一致。经ASC30皮下储库型制剂A1和A2或安慰剂治疗的受试者均无因不良事件（AE）而停药的情况。所有不良事件（包括注射部位不良事件）的严重程度均为轻度至中度。所有胃肠道（GI）不良事件均为轻度（1级），无中度（2级）及以上胃肠道不良事件。未观察到肝脏安全性信号。此外，实验室检查、生命体征、心电图（包括QTc间期）和体格检查均未见异常结果。 "在接受ASC30长效皮下储库型制剂治疗的肥胖患者中观察到具有统计学显著性和临床意义的体重下降，我们深感振奋。ASC30既可作为每日一次口服给药或每月一次皮下给药的减重治疗疗法，也可作为每季度一次皮下给药的减重维持疗法，是首款也是唯一一款拥有上述给药频率和给药途径并已在两项II期研究中证明可实现有效减重的肠促胰素（incretin）。"歌礼创始人、董事会主席兼首席执行官吴劲梓博士表示，"ASC30长效制剂兼具具有竞争力的疗效与良好的安全性、耐受性特征，这进一步增强了我们扩大ASC30皮下储库型制剂临床开发项目的信心，包括每月一次的治疗疗法，以及每季度一次的维持疗法。此外，从这项为期24周、使用歌礼专有的皮下储库型制剂的研究中获得的数据，验证了歌礼超长效药物开发平台（Ultra-Long-Acting Platform，ULAP）技术在开发用于长期体重管理的每月一次至每季度一次疗法的可行性。" 由歌礼自主研发的ASC30是首款也是唯一一款正在临床研究中的、既可每日一次口服也可每月一次至每季度一次皮下注射的小分子GLP-1R偏向激动剂，既可作为减重治疗疗法也可作为减重维持疗法，用于长期体重管理。 关于 ASC30 ASC30是一款正在临床研究中的小分子GLP-1R偏向激动剂，具有独特和差异化性质，使得同一小分子同时适用于口服片剂和皮下注射给药成为可能。ASC30是一种新化学实体（NCE），拥有美国和全球化合物专利保护，专利保护期至2044年（不含潜在的专利延期）。 关于歌礼制药有限公司 歌礼制药有限公司是一家全价值链整合型生物技术公司，聚焦有望成为治疗代谢疾病同类最佳（best-in-class）和同类首创（first-in-class）药物的开发和商业化。利用公司专有的基于结构的AI辅助药物发现（Artificial Intelligence-assisted Structure-Based Drug Discovery，AISBDD）、超长效药物开发平台（Ultra-Long-Acting Platform，ULAP）技术以及口服多肽递送增强技术（Peptide Oral Transport ENhancement Technology，POTENT），歌礼已自主研发多款小分子和多肽候选药物，包括其核心项目ASC30，一款在研小分子GLP-1R激动剂，既可每日一次口服也可每月一次至每季度一次皮下注射作为减重治疗疗法和减重维持疗法，用于长期体重管理；ASC36，一款胰淀素受体激动剂多肽，ASC35，一款每月一次皮下注射GLP-1R/GIPR双靶点激动剂多肽，ASC37，一款GLP-1R/GIPR/GCGR三靶点激动剂多肽，用于长期体重管理。歌礼已在香港联交所上市（1672.HK）。 欲了解更多信息，敬请登录网站：www.ascletis.com。 详情垂询： Peter Vozzo ICR Healthcare 443-231-0505 (美国) Peter.vozzo@icrhealthcare.com 歌礼制药有限公司PR和IR团队 +86-181-0650-9129 (中国) pr@ascletis.com ir@ascletis.com

广州 2026年3月10日 /美通社/ -- 近日，在 TÜV 南德意志集团（以下简称" TÜV 南德"）的协助下，厦门海辰储能科技股份有限公司（以下简称"海辰储能"）型号为 MC1175P025A 可充电锂离子电芯被授予 JET 部件认证证书。此次认证标志着该型号 1175Ah 大容量电芯顺利通过 JIS C 8715-2:2024 标准严苛考核。这一成果不仅验证了产品技术的领先性，更为中国储能产品深耕日本市场奠定重要基础。 此次认证测试由TÜV南德新能源测试中心与日本电气安全环境研究院（JET）紧密协作完成，全程依据JIS C 8715-2:2024标准开展目击测试，确保测试过程的规范性与结果的权威性。海辰储能1175Ah电芯体积、重量和容量均处于较高水平，对测试操作的精准度、规范性提出了更高要求；尤其在强制内短测试环节，限时拆解的效率、挤压方案的合理性，均需严格契合测试标准，因此对测试技术与流程把控能力是极大考验。双方团队密切配合、高效沟通，依托成熟的测试技术与完善的测试条件，严格遵循JET测试规范，顺利完成全部目击测试项目，全面验证了该电芯在安全方面的合规性与可靠性。 当下日本储能标准与补贴门槛趋严，JIS C 8715-2等认证成为准入门槛。在此背景下，该电芯获得了JET部件认证，充分验证了其在严苛标准下的安全性与可靠性，也为其应用于日本工业、工商业及集装箱储能场景创造了必要条件。 此次合作是TÜV南德与中国储能企业共同推动产业高质量发展的重要实践。未来，TÜV南德将继续依托全球认可的检测认证能力，为更多中国企业提供本地化、定制化的合规解决方案，助力中国储能产品稳健开拓海外市场。

意大利都灵 2026年3月10日 /美通社/ -- 菲亚特动力科技作为依维柯集团旗下品牌，同时也是 全球领先的非道路发动机制造商 ，将于 2026 年 3 月 3 日至 7 日在拉斯维加斯 CONEXPO 展会上（南馆二层，S82106展位）展示其全系列 产品与服务 。 菲亚特动力科技为工程机械提供理想的非道路动力支持：其动力总成旨在 为最严苛的应用提供高性能、高可靠性与高通用性 ，在确保符合国际和北美地区排放法规的前提下，最大限度地提高生产效率和出勤时间。 菲亚特动力科技产品阵容涵盖 2.8 升至 20 升排量，功率输出范围从 50 马力到 900 马力以上 ，可为各种机械设备提供最匹配的产品：包括挖掘机、装载机以及介于两者之间的各类工程机械设备，同时，提供同级最佳的保养周期，进一步提高生产率并降低总拥有成本。 全系列标准化产品及定制化产品 菲亚特动力科技提供多种发动机类型，覆盖广泛的排量和功率输出范围，使原厂设备制造商能够选择最适配的解决方案，同时众多预验证选项则进一步提升了产品灵活性。 动力总成可根据客户需求进行定制 ，在客户产品开发的各个阶段提供支持。菲亚特动力科技灵活的业务模式和工程能力，可实现发动机的顺利集成，降低开发成本，并加快产品上市速度。 所有菲亚特动力科技 Stage V 发动机均完全兼容氢化植物油（HVO）。此外，还提供天然气、混合动力、纯电动解决方案和氢动力发动机。 多样化选择、定制化能力和客户至上是菲亚特动力科技业务模式的标志性特色。 菲亚特动力科技销售与市场营销负责人 Giovanni Crepaldi 表示： "我们品牌再次将百年专业积累带到北美最重要的工程机械行业展会。对于我们而言，这是一个熟悉的舞台，因为这里展出的许多设备都搭载了我们的动力系统。我们产品的高性能、高可靠性和高通用性广受全球客户的信赖，这也是我们能够为全球各个市场和各应用领域的原厂设备制造商提供价值的最明确体现。" 清洁、高效、高产的未来 在 CONEXPO 展会上，菲亚特动力科技重申了其致力于 推动工程机械行业实现可持续发展、高效和高产的承诺 。 最大限度地减少对环境的影响，也是菲亚特动力科技参与全球展会的原则。展会结束后，我们将根据类似活动的经验，估算展位及展会相关活动全生命周期的二氧化碳排放量，并通过购买认证碳信用额度来抵消这些排放。 这项举措只是菲亚特动力科技和依维柯集团在可持续发展路线上的众多举措之一，集团始终 坚定致力于实现其宏伟的环境、社会及治理（ESG）目标 ：到 2040 年实现净零碳排放，到 2030 年实现 100% 可再生能源供电，到 2030 年将二氧化碳排放量（与 2019 年相比）减半。 面向未来的多应用平台 菲亚特动力科技的动力总成旨在 引领未来发展 。它们基于 多应用平台打造，旨在满足不同的应用需求 ：建筑、基础设施、农业、交通运输、发电，甚至船舶等多个应用领域。这种设计理念能够实现各领域间创新技术的快速高效转化。 所有 Stage V 发动机均采用菲亚特动力科技的专利解决方案以降低排放：HI-eSCR2 后处理技术终身免维护。再生过程是该技术的一部分，无需停机 。 后处理系统模块结构紧凑、易于安装，提供灵活的布局选择。菲亚特动力科技的动力总成同时满足美国 Tier 4 和欧盟 Stage V 排放法规要求，无需重新设计即可适配不同市场。 XCURSOR 13：首款裸机硬件相同的多燃料发动机 XCURSOR 13 是一款尖端产品，代表了 菲亚特动力科技对未来动力总成的愿景 。这款 多燃料发动机 最初面向道路市场推出，后来针对非道路应用进行了进一步开发。其独特的设计 为工程机械带来了高性能、高效率以及久经考验的稳健性和可靠性 。作为一款即装即用型产品，它 可满足各种市场需求 ，适用于所有安装类型，并可使用生物甲烷和氢气作为燃料，实现净零排放 。 CURSOR 16：以13 升的发动机尺寸提供 18 升发动机的性能 CURSOR 16 是 高功率需求应用的理想解决方案 ，提供卓越的功率重量比，同时 确保低油耗、最小化运营成本，并最大限度延长出勤时间 。 NEF 67：同级最佳的性能表现，功率与扭矩双领先 NEF 67 是一款即装即用的动力解决方案，专为 严苛工况下的重型应用 而设计。 NEF 发动机系列累计产量已超过 200 万台，是有史以来最成功的发动机系列之一，其卓越的耐久性和可靠性得到了充分验证 。所有关键的后处理部件均已预组装并集成在一个单独的组件内，无需专用排气系统。一系列标准化预验证选装件进一步提升了安装灵活性。 NEF 45：无与伦比的灵活性 NEF 45 是一款 轻量化四缸发动机，采用单级涡轮增压，无废气再循环（EGR）设计 ，具备极 高的通用性 。 其以卓越的性能和可靠性著称 ，凭借其同级领先的燃油效率、低运行成本和一流的保养周期，成为中型应用领域的生产力标杆。灵活的配置方案使原厂设备制造商能够完美满足各类安装和运行需求。 F36：功率密度的力量 经过重新设计的 F36 发动机采用全新气缸盖和气缸体、新型喷油器以及废气旁通阀式涡轮增压器，实现了 卓越的功率密度和低油耗 。此外，该发动机还融合了 诸多先进技术，例如无 EGR 的 HI-eSCR2 后处理系统、单侧维护设计 、液压挺杆以及优化的布局，使其成为高功率需求紧凑型机械的理想之选。 F28：可适配天然气和混合动力的多燃料发动机理念 F28 发动机 以 2 升的发动机外形提供相当于 3.4 升发动机的性能表现 ，在 3 升以下排量发动机中树立了新标杆。当需要 紧凑型高效率发动机 时，这款发动机是理想之选。其满足北美 Tier 4 Final 排放法规要求的仅 DOC、无 DPF 后处理系统，使得 F28 发动机的占用空间在固定式和非固定式机械设备均处于同级领先水平。此外，该发动机还提供一系列预验证的选装件，轻松实现定制化。 以出勤时间为导向的服务：从数字化支持到本地协助，从零配件到耗材 菲亚特动力科技的展位还设有专门的 客户服务区 ，旨在展示其提供的全方位服务。 发动机数据采集和管理对于确保设备的出勤时间至关重要。菲亚特动力科技的动力系统可支持各种先进的 互联服务 。 MyFPT 应用程序和密钥可实时查看发动机数据、预测故障并快速查阅技术手册。该应用程序还允许在必要时立即请求支持。 主动协助（PAS）服务提供全天候发动机监控、自动警报、维修指南及预加载的发动机专用维护计划。此外还支持对整个车队进行性能监控。 远程协助（RAS）服务使终端客户能够通过远程干预解决故障诊断码错误，或从菲亚特动力科技网络获得快速支持。 主动辅助系统和远程辅助系统可以结合使用：互联服务套餐整合了远程信息处理监控、数字诊断和远程干预功能。 为确保完美匹配和长期可靠性， 菲亚特动力科技原厂零配件和油液产品 由设计发动机的同一项目团队研发。这种组合确保了零配件的 无缝集成、最大程度的保护，以及即使在最严苛的工况下也能保持稳定的性能 。原厂零配件严格遵循菲亚特动力科技的精确规格制造，可适配所有应用。菲亚特动力科技润滑油经过严苛的实验室和实地测试，建议从首次加注开始使用，以延长发动机寿命。它们共同保障发动机在整个生命周期内的 正常运行时间、效率和可靠性 。

北京 2026年3月10日 /美通社/ -- 近30家全球主流光伏及能源媒体近日参观了晶澳太阳能科技股份有限公司（简称"晶澳科技"）的生产基地智能化工厂与户外实证基地，独家深度探访公司新一代旗舰光伏组件产品DeepBlue 5.0。本次活动是晶澳科技首次从系统层面，公开披露该产品的研发逻辑、制造创新成果及实际性能验证情况。 Global Media Spotlight JA Solars DeepBlue 5.0 Redefining the Future of High Value Solar 晶澳科技品牌与营销总裁刘烁在活动中表示，光伏行业正从"规模扩张"向"价值创造"转型。他强调，新一代主流产品必须为客户创造更大价值，不仅要实现更高性能指标，还要在土地利用效率、项目收益等方面取得综合提升。他还指出："新一代主流光伏产品，须始于价值驱动——不仅提升性能参数，更要给予客户全面综合的能力提升。" 四大维度系统性突破 DeepBlue 5.0通过在硅片、电池、组件、材料及工艺上的一系列集成创新，实现最高输出功率670W、转换效率24.8%，并在四大方面取得重大突破： 突破面积：无痕全面屏设计，有效提升发电面积的同时，带来统一、美观的视觉效果； 突破质量：三角分散布局融合CSE结构强化技术与多分片设计，抗载荷、抗湿热、抗热斑能力全面提升； 突破效能：弱光响应、背面反光、多角度光线利用能力再升级，让每一缕光都转化为更多收益； 突破场景：防积灰边框结合全场景解决方案，将为客户在工商业、户用等更多场景下产生稳健价值。 从核心技术到产业化落地 在媒体交流环节，晶澳科技产品与解决方案研发中心总裁欧阳子详细介绍了支撑DeepBlue 5.0性能提升的底层技术架构。该组件整合了多项先进技术，包括低氧长寿命硅片、开路电压高达约749mV的Bycium+ 5.0 n型钝化接触电池以及组件端创新技术，如PII（精准原位互连）、HDP（高密度封装）、UTG（超透材料优化）及CSE（组合结构增强）等。 实探晶澳科技扬州实证基地 媒体一行还参观了晶澳科技扬州生产基地智能化工厂与户外实证基地，基地配备跟踪系统、多种反射率地面测试区及工商业及户用区。DeepBlue 5.0实证专区的实时数据显示，对比参考阵列，单瓦发电增益突出，性能优势在实地验证中得到有力印证。 欧阳子表示："从研发创新到实证基地的真实数据，DeepBlue 5.0展现出完整、透明的创新到价值闭环。凭借系统性突破与实地验证的优异表现，DeepBlue 5.0为行业从规模扩张向价值驱动增长转型树立了全新标杆。"

上海 2026年3月9日 /美通社/ -- 北京时间2026年3月9日，君实生物（1877.HK，688180.SH）宣布，公司自主研发的特瑞普利单抗注射液（皮下注射）（产品代号：JS001sc）用于肿瘤治疗的12项适应症上市申请于近日获得国家药品监督管理局（NMPA）受理，为 首款 进入上市申报阶段的国产抗PD-1单抗皮下制剂。 2022年，我国癌症新发482.47万例，死亡257.42万例 [1] 。以抗PD-1单抗为代表的肿瘤免疫治疗（I-O）已成为包括肺癌、乳腺癌、肝癌、食管癌、鼻咽癌等多种恶性肿瘤治疗的基石类疗法，并基本覆盖了肿瘤患者的全程治疗，包括早期肿瘤的辅助/新辅助治疗、局部晚期肿瘤根治性放化疗后的巩固治疗以及晚期肿瘤的一线到末线治疗。目前国内免疫治疗药物以静脉输注制剂为主，不仅输注耗时较长，也给患者治疗带来诸多不便，临床对提升免疫治疗的便捷性有着迫切需求。 JS001sc是君实生物在已上市产品特瑞普利单抗注射液（产品代号：JS001）的基础上开发的皮下注射制剂，有望给患者带来用药的便捷性。 本次 JS001sc上市申请中的12项适应症为特瑞普利单抗注射液目前在中国内地已获批的全部适应症 。 上述上市申请主要基于JS001sc-002-III-NSCLC研究（NCT06505837），是一项多中心、开放、随机对照的Ⅲ期临床研究，由湖南省肿瘤医院邬麟教授担任主要研究者，旨在比较JS001sc和JS001联合化疗在复发或转移性非鳞状非小细胞肺癌（NSCLC）中的药物暴露量、有效性和安全性。结果表明，JS001sc的药物暴露量非劣效于JS001的药物暴露量，两者的疗效和安全性均相似。该研究为 国产 PD-1药物皮下制剂的首个Ⅲ期临床研究 ， 详细数据将在近期的国际学术大会上公布。 湖南省肿瘤医院邬麟教授 表示："JS001sc-002-III-NSCLC研究作为我国首个国产PD-1单抗皮下制剂的Ⅲ期临床试验，证实了皮下给药模式在药物暴露量方面与静脉给药相比达到统计学意义上的非劣效性，同时疗效与安全性均相似。这一成果不仅验证了皮下制剂药学转化的科学性，更从临床实践层面为肿瘤免疫治疗提供了新的给药路径选择。当前，肿瘤治疗已进入全程化管理时代，治疗便利性与患者生活质量的提升成为临床重要关切。皮下注射剂型的开发与应用，有望显著缩短给药时间、优化医疗资源配置，并为推动分级诊疗与居家治疗管理提供新的技术支撑。我们期待特瑞普利单抗的皮下注射剂型早日获批上市，进一步丰富我国肿瘤免疫治疗体系，最终惠及广大肿瘤患者。" 君实生物总经理兼首席执行官邹建军博士 表示："很高兴JS001sc涵盖拓益 ® （特瑞普利单抗）已获批全部适应症的上市申请获NMPA正式受理。这意味着，JS001sc有望覆盖NSCLC、鼻咽癌、食管癌、肾癌、肝癌等多种肿瘤治疗，更将为特瑞普利单抗的创新与临床价值拓展再添一座重要里程碑。作为皮下注射剂型，JS001sc将显著提升给药便捷性、优化患者治疗体验，并助力提升长期治疗依从性。未来，我们将积极推进审评上市进程，始终以患者需求为中心，持续积累临床证据，以循证医学推动中国肿瘤治疗高质量发展，为患者带来更可及、更便捷、更优质的治疗选择。" 【参考文献】 1.Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2024;74(3):229-263. —— 完 —— 1. 本材料旨在传递前沿信息，无意向您做任何产品的推广，不作为临床用药指导。 2. 若您想了解具体疾病诊疗信息，请遵从医疗卫生专业人士的意见与指导。 关于 JS001sc JS001sc是君实生物在已上市产品特瑞普利单抗注射液的基础上开发的皮下注射制剂，为首款进入上市申报阶段的国产抗PD-1单抗皮下制剂，有望给患者带来用药的便捷性。截至目前，一项对比JS001sc和特瑞普利单抗注射液联合化疗一线治疗复发或转移性非鳞状NSCLC的多中心、开放、随机对照Ⅲ期临床研究（JS001sc-002-III-NSCLC研究）已达到主要研究终点。其涵盖拓益 ® 所获批全部适应症的上市申请已获得NMPA受理。 关于君实生物 君实生物（688180.SH，1877.HK）成立于2012年12月，是一家以创新为驱动，致力于创新疗法的发现、开发和商业化的生物制药公司。依托全球一体化源头创新研发能力，公司已构建起涵盖超过50款创新药物的多层次产品管线，覆盖恶性肿瘤、自身免疫、慢性代谢类、神经系统、感染性疾病五大治疗领域，已有5款产品在国内或海外上市，包括我国首个自主研发、在中美欧等地40多个国家和地区获批上市的PD-1抑制剂特瑞普利单抗（拓益 ® ）。疫情期间，君实生物还参与开发了埃特司韦单抗、民得维 ® 等多款预防和治疗新冠的创新药物，积极承担本土创新药企的责任。 君实生物以"用世界一流、值得信赖的创新药普惠患者"为使命，立足中国，布局全球。目前，公司在全球拥有约2500名员工，分布在美国马里兰，中国上海、苏州、北京、广州等。 官方网站：www.junshipharma.com 官方微信：君实生物

上海 2026年3月9日 /美通社/ -- 全球生物科技平台公司新桥生物及控股子公司Visara宣布，在研眼科管线VIS-101治疗湿性年龄相关性黄斑变性(湿性AMD)的IIa期研究取得积极顶线数据。数据显示，VIS-101展示出起效迅速、强效持久的治疗反应，及良好的安全性及耐受性，并验证了其作为潜在"同类最佳"（Best-in-class）持久性的临床价值。 VIS-101是一款靶向 VEGF-A/ANG2 的新型四价双特异性抗体，旨在为湿性年龄相关性黄斑变性（湿性AMD）、糖尿病性黄斑水肿（DME）及视网膜静脉阻塞（RVO）等视网膜血管疾病提供新一代治疗解决方案。关于该药物的本次随机IIa期研究在中国共入组38例湿性AMD患者，涵盖既往未接受过治疗的患者，以及曾接受VEGF治疗的患者，旨在评估VIS-101在治疗湿性AMD患者时的安全性和有效性。在38位入组患者中，平均最佳矫正视力（BCVA）改善超过10个ETDRS字母，中央视网膜厚度（CST）改善中位数在100-150μm之间，展示出该药强效的临床应答；约2/3的患者在4个月内无需再次治疗，约半数患者在6个月内无需再次治疗，验证了VIS-101潜在"同类最佳"的持久性；研究过程中，未观察到剂量限制性毒性，展示了其良好的安全性与耐受性。 据《眼科研究与视觉科学（Investigative Ophthalmology & Visual Science）》统计，全球有超过2000万人受湿性AMD影响，VIS-101令人振奋的研究进展有望大幅推动该疾病的治疗效果，改善全球患者生活质量。 作为曾主导法瑞西单抗和雷珠单抗全球研发与获批的研究者，Visara科学顾问委员会主席Carlos Quezada-Ruiz博士认为，"VIS-101 IIa期研究中展现出的数据令人印象深刻：强劲的视力和解剖学改善、潜在'同类最佳'的持久性，以及良好的安全性。VIS-101有望为湿性AMD及其他视网膜血管疾病患者提供一种真正能减轻治疗负担、同时最大化视力获益的全新选择。我备受鼓舞，并将全力支持Visara团队和全球研究者，共同推动这一创新疗法惠及更多患者。" Retina Consultants San Diego管理合伙人兼总裁Nikolas JS London博士则表示："法瑞西单抗的广泛应用，已经验证了VEGF-A/ANG-2双靶点抑制作为视网膜血管疾病的核心方向。在这一基础上，持久性成为当下最亟待满足的临床需求。而VIS-101的IIa期数据是我见过最令人兴奋的数据之一：仅三次负荷剂量后，近半数既往未接受治疗的患者实现了长达六个月无需再治疗间隔。若III期数据能进一步验证这一成果，我相信该药物必将得到广泛应用，为全球数百万患者带来切实的临床获益。" 作为世界知名眼科专家，新桥生物董事会副主席、Visara创始人兼执行主席Emmett T. Cunningham, Jr.博士拥有超25年创业与投资经验，曾联合创立5家以上公司，领导开发了全球首个用于年龄相关性黄斑变性及糖尿病性黄斑水肿的VEGF-A抑制剂创新疗法哌加他尼（Macugen®）。在他看来，VIS-101 IIa期研究的安全性和持久性数据令人鼓舞，"这不仅印证了其在湿性AMD治疗中实现了最大化视力获益的潜力，也为后续临床开发奠定了坚实基础。基于这一积极进展，公司正加速推进下一阶段研发计划。"据他介绍，VIS-101预计于今年下半年启动IIb期剂量探索研究，而全球III期临床试验则将于2027年启动。

成都 2026年3月9日 /美通社/ -- 3月7-8日，"科学减重 健康轻盈"体重管理公益行活动登陆成都。本次活动以"健康轻盈更巴适"为主题，由北京鸿远慈善基金会主办，诺和诺德中国、泉源堂大药房、InBody、上海愈时纪健康管理咨询有限公司共同支持，旨在通过契合本地生活场景的沉浸式趣味科普和互动，提升公众对肥胖症是一种慢性疾病、需要得到专业诊疗的正确认知，并鼓励患者通过科学减重，获得"健康轻盈"的人生。 作为一种复杂的慢性疾病，超重和肥胖与超过200种疾病相关 [1] ，对国民健康以及社会、经济造成沉重的负担。我国已将"健康体重管理行动"作为一项独立行动纳入"健康中国行动"，体现了国家管理超重和肥胖问题的决心。在国家持续推进"体重管理年"行动的背景下，四川省卫生健康委员会等部门出台了"四川体重管理20条措施"及"四川省健康体重管理资源地图"，通过系统化措施构建健康体重管理体系。今年，四川省爱国卫生运动委员会组织制定了《健康体重管理专项行动方案(2026-2030年)》，并将其纳入健康四川行动。 守护女性健康，开启科学减重对话 对于女性而言，超重或肥胖会使多囊卵巢综合征（PCOS）的患病风险增加，导致代谢紊乱、生殖异常等问题 [2] ；同时，随着体质指数（BMI）的升高，子宫内膜癌、卵巢癌、宫颈癌等妇科肿瘤的发病率也会随之上升 [3] 。女性由于生理结构和激素水平的特殊性，在不同生命周期阶段面临着更为复杂的体重管理难题。这不仅给她们的身体健康造成威胁，甚至可能带来严重的心理负担。 正值国际劳动妇女节，这场在成都开启的轻盈之旅，在全民科学减重的话题基础上，将视角延伸至女性健康，特别打造女性健康科普专区，并邀请到资深媒体人杨澜、四川大学华西医院全科医学中心副主任廖晓阳教授、成都泉源堂大药房连锁股份有限公司董事长李灿和患者代表展开了一场别开生面的多元对话。各位嘉宾分别从医疗专业人士、媒体、患者等视角，围绕肥胖症的认知、诊疗及长期管理等议题进行了讨论。 四川大学华西医院全科医学中心副主任廖晓阳教授表示： "肥胖症是需要长期规范管理的慢性疾病，其对女性健康有着多维度、深层次的影响。但当前社会对肥胖的认知仍存在不少误区，忽视了它背后复杂的病理机制。作为医务工作者，我们希望通过专业科普与规范诊疗，帮助患者正确认识肥胖、科学管理体重，守护每一位女性的健康。" 成都泉源堂大药房连锁股份有限公司董事长李灿表示 ："作为国内领先的医药健康数字化零售平台，我们关注到当前大众减重需求旺盛，但不少人擅自尝试的‘网红减肥法'、偏方甚至无资质产品带来的健康风险令人担忧。零售药店作为患者疾病管理的重要一环，理应承担起健康科普与规范用药指导的重要责任。我们将充分发挥零售药店优势，不仅要让减重版司美格鲁肽这类创新药物惠及更多有需要的人群，更将持续提升药师专业能力，优化服务场景，为大众健康保驾护航。" 此外，活动现场还设有"圆滚滚解密站""健康赢麻了""健康buff加油站"等互动体验，将体重管理的科学知识融入成都人民喜闻乐见的生活场景，生动科普肥胖症及女性体重健康相关知识，普及科学减重方式，并通过精准身体检测与个性化健康咨询，为肥胖人群提供从认知到行动的一站式专业科学减重支持，全方位提升公众的健康认知与行动意愿，打破对肥胖症的偏见。 " 轻盈小屋 " 落地社区，实现 " 零距离 " 科学体重管理 作为将减重意愿转化为科学实践的关键一环，诺和诺德将"轻盈小屋"科学减重体验空间搬至成都街头，通过场景化体验，推动公众从"被动接收肥胖症知识"向"主动学习和积极管理肥胖症"转变。未来，"肥胖症零售药店轻盈小屋"更将常驻成都居民家门口，从"快闪"走向日常生活，成为触手可及的"健康体重管家"。 由诺和诺德联合广大零售药店伙伴共同建设的"轻盈小屋"配备了专业体脂检测设备，方便居民随时进行体重健康自测，同时发挥健康宣教功能，帮助居民建立科学的体重管理观念。此外，经过系统培训，店员可为居民提供专业的用药指导与随访管理等服务。"轻盈小屋"将充分发挥"近民、便民"的天然优势，让肥胖症院外管理的"最后一公里"变成"最好一公里"。 在完善的健康体重管理支持体系中，应对肥胖症的"科学武器"尤为重要。以司美格鲁肽为代表的GLP-1RA类药物已成为目前肥胖及其并发症管理中的关键治疗工具。作为唯一被证实兼具减重和降低主要不良心血管事件风险的减重药物，司美格鲁肽注射液（商品名：诺和盈 ® ）可以实现约三分之一患者体重降幅超过20% [4] , [5] , [6] , [7] , [8] , [9] ，并可降低主要不良心血管事件（心血管死亡、非致死性心肌梗死、非致死性卒中）风险达20% [10] ，同时带来多重健康获益。 诺和诺德国际运营部市场、医学与注册事务高级副总裁蔡琰博士表示 ："诺和诺德在肥胖症治疗领域开展研究已经30年，我们深知肥胖给患者、尤其是女性群体带来的多重健康挑战。因此，我们始终致力于改变世界对肥胖症的疾病认知，以及预防和治疗肥胖症的方式。而零售药店作为更贴近公众的医疗卫生场所，成为了肥胖症规范化长期管理的‘一线阵地'。通过将肥胖症科普、专业监测及科学用药指导等服务搬到居民家门口，我们希望更好地提升患者对肥胖症诊疗的认知和长期自我管理能力，帮助更多患者实现科学减重，健康轻盈。未来，诺和诺德也将继续携手各方，打造中国肥胖防控生态圈，助力‘健康中国2030'建设。" [1] 中国医疗保健国际交流促进会营养与代谢管理分会,中国营养学会临床营养分会,中华医学会糖尿病学分会,中华医学会肠外肠内营养学分会,中国医师协会营养医师专业委员会,中国超重/肥胖医学营养治疗指南(2021).中国医学前沿杂志(电子版).2021;13(1):1-55. [2] 中华内分泌代谢杂志, 2025,41(01)：1-11.DOI:10.3760/cma.j.cn311282-20240926-00436 [3] 芦恩婷,邓雷,李芳梅等.肥胖型妇科恶性肿瘤患者诊疗策略专家共识（2025）[J].北京医学,2025,47(07):556-561. [4] Wilding et al. N Engl J Med. 2021 Mar 18;384(11):989-1002. [5] Garvey WT, et al. Nat Med. 2022 Oct; 28(10):2083-2091 [6] Rubino D, et al. JAMA. 2021 Apr 13;325(14):1414-1425. [7] Wadden TA, et al. JAMA. 2021 Apr 13;325(14):1403-1413. [8] Davies M, et al. Lancet. 2021 Mar 13;397(10278):971-984. [9] Kadowaki T, et al. Lancet Diabetes Endocrinol. 2022 Mar;10(3):193-206. [10] Lincoff MA, Brown-Frandson K, Colhoun HM, et al. Semaglutide and Cardiovascular Outcomes in Obesity without Diabetes. N Engl J Med. 2023;389:2221-2232.

圣路易斯 2026年3月9日 /美通社/ -- Seeger Weiss LLP、Motley Rice LLC、Waters Kraus Paul & Siegel、Williams Hart & Boundas LLP、The Holland Law Firm和Ketchmark & McCreight P.C.宣布，密苏里州圣路易斯市巡回法院已初步批准在 King v. Monsanto Company 案中达成高达72.5亿美元的拟议集体诉讼和解协议。法院已初步批准和解，并授权了一项全面的通知计划，以告知可能属于和解类别的个人其权利和选择。 拟议的和解方案解决了暴露于Roundup® 和其他基于草甘膦的除草剂会导致非霍奇金淋巴瘤（ NHL ）的说法，这种血液癌症在暴露后可能需要10至15年的时间才能发展。孟山都否认所有关于不法行为和责任的指控。法院并未就诉求的是非曲直作出任何裁定。 “该协议旨在确保因Roundup暴露而被诊断患有非霍奇金淋巴瘤的人以及将来可能发展为NHL的人将受到保护，并获得有意义的赔偿，而不会面临持续诉讼的风险和延误，” Seeger Weiss LLP的Christopher Seeger说。 荷兰律师事务所（ The Holland Law Firm ）的Eric D. Holland是未来索赔人的律师，他指出： “这项和解协议为受害者及其家属提供了赔偿和确定性，他们已经等待了多年，目前面临着可能使索赔消失的重大风险。重要的是，在接下来的二十年里，它也锁定了对受害者的赔偿。” 谁被包括在内 定居类别通常包括在2026年2月17日之前在美国接触过Roundup® 或其他草甘膦除草剂的农民、园艺师、场地管理员、园丁和其他人。暴露后确诊为NHL的个体可能有资格获得益处，暴露但尚未确诊的个体也有资格。也可以包括家庭成员和已故、未成年或无行为能力的班级成员的代表。 和解福利 符合条件的被诊断患有非霍奇金淋巴瘤的个人可能获得6,000美元至165,000美元或更多，主要基于暴露类型（无论是在家还是在工作中）、诊断时的年龄和非霍奇金淋巴瘤类型。孟山都将在17至21年内投资高达72.5亿美元。 重要截止日期 排除截止日期： 希望保留自行起诉孟山都的权利的个人必须在2026年6月4日前提交书面排除申请。 异议截止日期： 希望对和解的任何方面提出异议的和解集体成员必须在2026年6月4日前提出书面异议。 最终批准听证会： 法院将于2026年7月9日举行听证会，以确定拟议的和解方案是否公平、合理和充分。 听证会日期和其他截止日期可能发生变化，恕不另行通知。 我们鼓励结算类成员查看结算网站以获取更新，并了解更多有关如何反对或将自己排除在类之外的信息。 如何获取更多信息 和解集体成员可以在WeedKillerClass.com上查看详细通知、和解协议和其他重要 文件 。个人也可以致电1-888-403-8201或发送电子邮件至Info@WeedKillerClass.com。 本新闻稿为摘要。有关资格、福利、截止日期和法律权利的完整详细信息，请参阅法院批准的通知和和解网站。只有在法院最终批准并解决任何上诉的情况下，和解才会成为最终解决方案。 媒体联系人： Roundup@greenbrier.partners

从代谢影像到循证中医 助力东方医学融入全球临床实践 奥地利维也纳 2026年3月9日 /美通社/ -- 欧洲放射学大会（ECR）期间，飞利浦成功举办代谢影像国际论坛，以"洞察代谢、点亮未来"为主题，将代谢影像与中医方面的研究及临床实践经验带至欧洲国际学术舞台，汇聚来自中国与欧洲等地的放射学、代谢研究、中医药及影像专家，共同探讨代谢影像以及中医在神经系统疾病、肿瘤等关键领域的临床价值与未来路径。 中华医学会放射学分会前任主任委员金征宇教授出席并开场:"代谢影像作为医学影像与代谢研究深度融合的重要前沿，有望去解决既能无创呈现代谢，又能应对结构精度和功能深度的成像痛点，影像学正逐步进入以代谢信息可视化为核心的新阶段。另一方面，论坛在代谢影像与传统医学的融合发展领域的交流，相信也一定会为传统医学的现代化、标准化和国际化注入了新的技术动力，从而实现交叉学科的融合真正服务于个体化的精准治疗。" "飞利浦始终秉持以创新来赋能医学发展的理念，以前瞻性视野和系统性布局深耕代谢影像这一关键方向，持续推动代谢影像技术研发与临床转化的完整创新生态。业内首款3T临床多核磁共振MR7700和光谱多功能成像MetaCT为代谢影像的临床应用和中医药循证的学科发展提供了重要支撑，助力东方医学融入全球临床实践。正如ECR 所倡导的主题‘Rays of Knowledge'，飞利浦也希冀于探清每一束未知的光芒，并持续去照亮放射学的未来。"飞利浦全球精准诊断业务负责人薛捷在发言中表示。 以代谢影像链接科研与临床，读懂疾病为决策赢得更早一步 "代谢研究被广泛视为揭示疾病本质的关键路径，而代谢影像正推动放射学从传统形态学评估迈向功能与代谢维度的融合。我很高兴在ECR期间举办这样的论坛，让中欧及全球专家的多元视角得以在此交汇、碰撞出新的思路。国际间的学术交流与合作对于推动技术创新、促进标准化建设以及加速临床转化具有关键作用。上海交通大学医学院附属瑞金医院放射科主任，中华医学会放射学分会常委与磁共振学组组长，本次论坛联席主席严福华教授寄语并致主题分享: "多核磁共振代谢成像已在神经系统、肿瘤及多种系统性疾病中形成相对清晰、可复制的应用路径。随着成像流程、采集规范与分析方法的不断成熟，我们已经进入代谢研究加速走向临床转化的关键阶段。" 西班牙巴塞罗那圣十字圣保罗医院放射影像科主任 Josep Munuera，上海交通大学医学院附属瑞金医院放射科副研究员贺娜英，英国伦敦大学学院医院（UCLH）放射学与临床研究 Fellow、伦敦大学学院医学影像中心研究人员Natasha Thorley，伦敦大学学院医学影像中心博士后研究员Rafat Chowdhury在主题演讲中呈现了代谢影像在神经退行性疾病、肿瘤、肝脏疾病及认知功能研究中的临床实践与研究积累；MetaCT在代谢成像定量化、细胞及微环境水平生物可视化的最新进展，进一步印证代谢影像在"读懂疾病"中的独特价值，为临床决策赢得更早且关键的一步。 以代谢影像点亮中医现代循证之路，加速传统医学的全球对话 《中医药发展战略规划纲要 (2016-30)》已将中医药发展上升为长期国家战略，并持续增加投入推动中医药文化弘扬和走向世界，全面提升中医药对外开放的质量与 效能。在 这一进程中，飞利浦始终以推动中医药向现代化、标准化和国际化的方向持续跃进为目标，通过影像技术创新，助力中医药研究与实践在全球范围内实现可验证、可对话、可推广的发展。 中国阿尔茨海默病神经影像多中心计划（中国ADNI）发起人、南京大学医学院附属鼓楼医院医学影像中心主任、长江学者特聘教授张冰分享了"功能磁共振成像在中医提升认知功能中的应用"，她的研究对用针灸治疗主观认知下降病人的疗效评估进行了前沿的初步探索，对未来代谢成像在分子水平上回答中医学的科学问题提出了非常有价值的方向。 作为本次论坛的重要议题，来自国际标准化组织传统医药技术委员会(ISO/TC 249)主席沈远东教授、荷兰莱顿大学生物多样性研究中心研究员，欧洲药典（EDQM）中药委员会主席王梅教授、荷兰莱顿大学医学中心心血管影像中心主任Hildo?J.?Lamb、南京大学医学院附属鼓楼医院医学影像中心主任张冰围绕着中医现代循证从标准、临床应用、国际实践等多个维度展开分享和讨论。行业专家们取得共识的是这一目标的实现，需要大力去推动中医药现代循证的标准化建设发展，这不仅包括基于国际通行科学语言的量化证据链，也涵盖产学研用一体化的协同生态，以及多方参与下标准与共识的持续形成。 在 ISO/TC 249 等国际标准体系不断扩展传统医学覆盖范围的背景下，影像技术、信息化和质量安全标准正在成为连接中医药研究、临床应用与国际监管的重要纽带。 在此过程中，代谢影像也日益成为连接中医药传统诊法与现代医学评价体系的重要桥梁，通过在中医诊疗干预前后，获取客观且可量化的影像数据，来呈现代谢变化过程，为中医诊法以及疗效构建起符合国际规范的影像循证证据链。 在论坛总结环节，四川大学华西医院放射科教授和博士研究生导师，中华医学会放射学分会副主任委员，亚洲腹部放射学会主席宋彬教授指出："本次论坛不仅让我们看到了在代谢领域全球最新研究成果，亦在全球实践与东方医学之间搭建起了深入交流与协同创新的重要桥梁，现代医学影像展现了对代谢过程的可视化和可量化的重要能力，为未来的联合研究和临床转化奠定了坚实基础。代谢影像这类顶尖的创新与我们东方医学国际化的路径是一个双轮驱动的概念，我们期待各方持续保持交流、共享成果、协同发力，共同推动代谢影像在全球范围内的医疗场景中助力医疗服务的高质量发展。"

中国上海、美国马萨诸塞州剑桥和荷兰鹿特丹 2026年3月9日 /美通社/ -- 和铂医药（股票代码：02142.HK），一家专注于免疫性疾病和肿瘤领域创新抗体疗法发现及开发的全球生物医药公司，今日与科伦博泰（股票代码：6990.HK）宣布，双方合作研发的靶向胸腺基质淋巴细胞生成素（TSLP）及一个未公开靶点的长效双特异性抗体HBM7575/SKB575的新药临床试验（IND）申请已获中国国家药品监督管理局（NMPA）批准，用于治疗特应性皮炎。 特应性皮炎是一种慢性炎症性皮肤病，以持续性瘙痒、红斑和皮肤刺激为主要特征。全球范围内，该病影响约20%的儿童及高达10%的成人 [1] 。虽不具传染性，但其周期性发作与缓解的疾病特征严重影响了患者的生活质量。当前的治疗方案，包括外用皮质类固醇、生物制剂及JAK抑制剂，虽能为许多患者缓解症状，但往往难以实现长期持续的疾病控制，尤其在中重度患者中更为明显。因此，行业迫切需要探索更安全、更有效、更持久且能从疾病根本机制入手并改善患者长期预后的治疗方案。 和铂医药创始人、董事长兼首席执行官王劲松博士表示："HBM7575/SKB575获国家药监局临床试验许可，标志着我们在应对特应性皮炎等自身免疫疾病的重大临床需求上，迈出了重要一步。通过靶向2型炎症反应的关键上游驱动因子TSLP及未公开靶点，HBM7575/SKB575有望成为该疾病领域同类最佳（best-in-class）的双特异性抗体。我们期待推进这一在研疗法的临床开发，并相信其长效特性可为全球患者提供差异化的治疗选择。" 科伦博泰首席执行官葛均友博士表示："很高兴看到SKB575/HBM7575获批开展针对特应性皮炎的临床试验，这标志着我们在自身免疫疾病领域的布局取得重要进展，有望为特应性皮炎患者提供全新的治疗选择。作为一款兼具差异化创新机制与长半衰期优势的双特异性抗体，SKB575/HBM7575有望实现持久稳定的疾病控制，并通过降低给药频率改善患者的治疗体验。" [1] https://www.atopicdermatitisatlas.org/en/atopic-dermatitis/how-common-is-atopic-dermatitis 关于 HBM7575/SKB575 HBM7575/SKB575是一款靶向胸腺基质淋巴细胞生成素（TSLP）及一个未公开靶点的长效双特异性抗体，具有双重作用机制：一方面通过阻断TSLP与其受体的相互作用，可抑制TSLP介导的信号通路以及Th2免疫细胞的激活；另一方面，其针对另一未公开靶点的结合与阻断可产生协同效应，克服TSLP单靶点抗体的耐药问题。HBM7575/SKB575经过工程化设计，具有延长的半衰期以及良好的可开发性，可实现皮下给药。基于临床前半衰期推测，人体半衰期预期可支持3个月以上的给药间隔，具备同类最佳的潜力。 根据和铂医药与科伦博泰之间的合作协议，HBM7575/SKB575由科伦博泰主导设计与全球范围内的开发及商业化，和铂医药共同参与该项目投资与开发并将按约定共享收益。 关于和铂医药 和铂医药（股票代码：02142.HK）是一家专注于免疫性疾病及肿瘤领域创新药研发的全球生物制药企业。公司通过自主研发、联合开发及多元化的国际合作模式快速拓展创新药研发管线。 和铂医药专有的抗体技术平台Harbour Mice ® 能够生成双重、双轻链（H2L2）和仅重链（HCAb）形式的全人源单克隆抗体。基于HCAb抗体平台开发的免疫细胞衔接器（HBICE ® ）能够实现传统药物联合疗法无法达到的抗肿瘤疗效。同时，基于HCAb平台开发的双特异性免疫细胞拮抗剂（HBICA TM ）为免疫及炎症性疾病领域创新生物药的研发提供了有力支持。Harbour Mice ® 、HBICE ® 、HBICA TM 与单B细胞克隆筛选平台共同组成了和铂的下一代创新治疗性抗体研发引擎。更多资讯，请访问：www.harbourbiomed.com。 关于科伦博泰 四川科伦博泰生物医药股份有限公司（简称"科伦博泰"，股票代码：6990.HK）是科伦药业控股子公司，专注于创新生物技术药物及小分子药物的研发、生产、商业化及国际合作。公司围绕全球和中国未满足的临床需求，重点布局肿瘤、自身免疫和代谢等重大疾病领域，建设国际化药物研发与产业化平台，致力于成为在创新药物领域国际领先的企业。公司目前拥有30余个重点创新药项目，其中4个项目8个适应症已获批上市，1个项目处于NDA阶段，10余个项目正处于临床阶段。公司成功构建了享誉国际的专有ADC及新型偶联药物平台OptiDC TM ，已有2个ADC项目5个适应症获批上市，多个ADC或新型偶联药物产品处于临床或临床前研究阶段。

上海 2026年3月9日 /美通社/ -- 今年恰逢"十五五"规划的开局之年，也是中国经济总量突破140万亿元大关后锚定新航向的关键节点，中国传递的声音备受瞩目。 政策提出，要"进一步扩大高水平对外开放""扩大双向投资合作""擦亮‘投资中国'名片"。此外，"改革"和"创新"也成为高频词。 这样的政策信号，对于一家与中国结缘144年的德国生命科学企业拜耳而言，有着格外深刻的意义。深耕中国144年，拜耳不仅是中德经贸合作的见证者，更是中国式现代化进程中坚定的参与者。在全球产业链重构的今天，这家百年企业正用实际行动，持续为中国投下信任票。 根植中国，以时间为笔书写 "信心之源" 近期政策为外商投资中国注入了更加确定的预期。对于拜耳而言，长达144年根植中国，对华信心不仅由时间来丈量，更由持续的行动来证明。 从1882年作为最早进入中国的跨国企业之一，拜耳在中国市场开始销售染料；到1913年在上海正式建立贸易公司；再到1936年阿司匹林在上海的生产线上下线……拜耳见证了中国从一个传统的东方市场逐步融入全球经济的早期历程。 1994年，拜耳中国有限公司的成立，标志着这家德企正式开启了在华系统性、全链条的深耕。此后的三十余年，是中国经济腾飞的三十年，也是拜耳持续加码的三十余年。从在北京兴建现代化药品生产与包装工厂，成立拜耳医药保健有限公司，到杭州的生产基地开始运营生产；从处方药全球研发中心在京成立，到拜耳作物科学丹阳创新中心正式启用，拜耳在中国的布局从单一的贸易，演变为集制造、研发、创新于一体的完整生态。 近两年，拜耳深耕中国的步伐更加坚定。2024年，拜耳在上海同时启动两大研发与创新平台——拜耳Co.Lab中国和拜耳健康消费品中国创新合作中心（CCIP）；2025年，拜耳作物科学大中华区植保产品制造中心在杭州启用，总投资超3亿元人民币，拜耳?亦庄开放创新中心也在北京投入运营。截至2026年3月，拜耳在中国拥有约7000名员工，建立了4大供应中心和5大研发/创新中心。由此可见，拜耳在中国的投资与布局，并非追逐短期的政策红利，而是基于长期主义的战略定力，更是用跨越三个世纪的耐心，投下的中国信任票。 拜耳·亦庄开放创新中心启用 同频共振，让 "创新果实"造福中国土壤 今年政策明确提出将生物医药列为"新兴支柱产业"，同时强调"扎实推进乡村全面振兴""深入实施种业振兴行动"，并在民生领域释放出"康养等领域消费潜力"的政策信号，这些方向与拜耳"共享健康，消除饥饿"的使命高度契合。从"在中国"到"为中国"，一直以来拜耳的创新步伐始终深度融入中国发展大局，与中国需求同频共振。 在处方药领域，得益于药品审评审批制度改革的深化，拜耳近年来在中国上市的新药速度几乎与全球同步。去年，非奈利酮在中美同时递交心力衰竭适应症上市申请；塞伐艾替尼获中美双突破性治疗认定，用于HER2突变非小细胞肺癌一线治疗；艾力雅8mg在中国获批用于年龄相关性黄斑变性（mAMD）患者，延长治疗间隔达4个月。今年2月，诺倍戈获批第三个适应症，用于转移性激素敏感性前列腺癌（mHSPC）。截至目前，拜耳处方药已在中国获批上市19款创新药物，共计37个新药或新适应症。更值得关注的是，拜耳正从"单向引进"向"双向赋能"升级，拜耳?亦庄开放创新中心和拜耳Co.Lab中国，正成为链接中国初创企业与全球医药产业的重要枢纽。 随着"健康中国2030"战略的推进，中国消费者的健康诉求正从"疾病治疗"转向"健康管理"，拜耳健康消费品精准回应消费者日益多元化、精细化的健康需求，近年来推出了10余款创新产品，包括开瑞坦糠酸莫米松鼻喷雾剂、达喜复方消化酶、达喜乳果糖口服溶液、贝乐欣B5精华护臀膏等。不仅如此，于2024年启动、预计2028年投产、计划投资额达7.5亿元人民币的启东供应中心新厂项目，作为拜耳健康消费品全球产品供应网络的重要组成部分，建成后预计可实现年产各类口服固体制剂14亿片。 拜耳健康消费品启东供应中心新厂项目奠基 政策提出，"毫不放松抓好粮食生产。坚持产量产能、生产生态、增产增收一起抓，加力实施新一轮千亿斤粮食产能提升行动"。拜耳作物科学深耕中国60余年，致力于为中国农业现代化做出绵薄贡献。目前，其业务涵盖种子与作物保护产品，现有五大类近100款植保产品，7类100多个蔬菜品种，超100个玉米品种（合资公司中种国际）供应中国市场，为中国农户、客户及合作伙伴创造价值。其中，拜耳旗下合资公司中种国际累计研发投入近6亿元，从国外引进种质资源超2万份。在"领丰计划"和"飞将军"飞防服务平台的支持下，成千上万的小农户正以更低的环境成本、更高的产出效率，实现丰产丰收。可以见得，将国际创新与本土洞察和服务相结合，正是外资企业深度满足本土需求的生动注脚。 拜耳“领丰计划” 共创未来，从 "引进来"到"惠世界"的格局之变 今年政策提出要"抓住新一轮科技革命和产业变革历史机遇，全面增强自主创新能力，为高质量发展提供科技支撑"。随着中国本土创新能力的提升，今天的中 国 正在成为全球创新的"策源地" 。而拜耳也从将全球创新引入中国，逐渐走向将中国创新带给世界，其在中国扮演的角色正在发生"格局之变"。 这一格局之变，首先体现在创新链的深度链接上。早在2009年，拜耳就与清华大学签署战略合作协议，开创跨国药企与中国学术机构科研合作的先河；2014年，又与北京大学建立长期战略科研合作。截至目前，拜耳与这两所中国顶尖学府已累计开展超过100个联合研究项目，支持中国基础科学的源头创新。 2025年，拜耳与本土创新企业浦合医药达成的全球独家许可协议，是这一格局之变的又一注脚。一款针对MTAP缺失肿瘤的口服PRMT5抑制剂，源自中国本土的科学研究，通过拜耳的全球网络获得开发、制造和商业化的通路，最终将惠及全球患者。 除此之外，在上海，拜耳Co.Lab中国为初创企业提供早期资金、技术赋能和全球网络的链接，让这些企业不必单枪匹马闯荡世界，而是可以借助拜耳这艘"大船"出海。拜耳健康消费品中国创新合作中心（CCIP）则致力于构建"产学研"一体化的创新合作网络，将中国的前沿科学成果转化为全球消费者触手可及的自我健康管理解决方案。拜耳作物科学丹阳创新中心作为拜耳全球17个创新中心之一，为拜耳实现创新赋能，数字开拓贡献着"中国力量"；而拜耳作物科学杭州供应中心则为拜耳的创新农化产品快速惠及中国和亚洲其他地区搭建起"高速通道"。越来越多的"中国创造""中国方案"正通过拜耳的全球平台走向亚太、走向世界。 开放是世界繁荣发展的必由之路，创新是人类文明进步的历史潮流。在中国式现代化的壮阔征程上，外资企业不仅是见证者，更是参与者、贡献者。展望未来，拜耳将继续携手中国的创新伙伴，共同构建"在中国、为中国、惠世界"的创新共同体，为患者、消费者、种植者创造美好生活，为中国的可持续发展和国家战略目标贡献力量。

上海 2026年3月9日 /美通社/ -- 科济 药业（股票代码：2171.HK），一家专注于开发创新CAR-T细胞疗法的生物制药公司宣布，根据发布于2026年3月6日《关于沪港通下港股通标的调整的通知》，及发布于2026年3月6日《关于深港通下港股通标的证券名单调整的公告》，本公司发行并于香港联合交易所有限公司上市的股份纳入沪港通及深港通南向交易的合资格股票名单（统称"港股通"）中，本次调整自2026年3月9日起正式生效。 本次纳入体现了市场对本公司核心CAR-T业务发展潜力、经营规范性及股份流动性的认可，符合本公司长期发展战略及全体股东的根本利益。纳入港股通后，符合条件的中国内地投资者可通过上海证券交易所及深圳证券交易所港股通交易系统，直接买卖本公司在香港联合交易所有限公司上市的股份，此举有望为内地投资者提供更便捷的投资管道，显著提升市场关注度和流动性，为公司资本市场发展注入强劲动力。 关于科济药业 科济药业（股票代码：2171.HK）是一家生物制药公司，专注于开发创新CAR-T细胞疗法，以满足未满足的临床需求，包括但不限于血液恶性肿瘤、实体瘤及自身免疫性疾病。公司形成了从靶点发现、临床前研究、产品临床开发到商业规模生产的CAR-T细胞研究与开发的端到端能力。公司通过自主研发新技术以及拥有全球权益的产品管线，以解决现有CAR-T细胞疗法的挑战，比如提高安全性，提高实体瘤治疗的疗效和降低治疗成本等。科济药业的使命是成为全球生物制药领域的领导者，为全球癌症及其他疾病的患者提供创新和差异化的细胞疗法，使癌症及其他疾病可治愈。 前瞻性声明 本新闻稿中所有不属于历史事实或与当前事实或当前条件无关的陈述都是前瞻性陈述。此类前瞻性声明表达了本集团截至本新闻稿发布之日对未来事件的当前观点、预测、信念和预期。此类前瞻性声明是基于本集团无法控制的一些假设和因素。因此，它们受到重大风险和不确定性的影响，实际事件或结果可能与这些前瞻性声明有重大差异，本新闻稿中讨论的前瞻性事件可能不会发生。这些风险和不确定性包括但不限于我们最近的年度报告和中期报告以及在我们公司网站https://www.carsgen.com 上发布的其他公告和报告中「主要风险和不确定性」标题下的详细内容。对于本新闻稿中的任何预测、目标、估计或预测的实现或合理性，我们不作任何陈述或保证，也不应依赖这些预测。 更多信息 ，请访问公司网站：https://www.carsgen.com/

杭州 2026年3月8日 /美通社/ -- 2026年开年以来，医药健康领域持续夯实国民经济支柱地位，迈入创新升级新阶段。国家密集出台产业支持政策，加大创新药械扶持、医保与商保多元支付体系完善、基层筛查能力建设等利好持续落地，传递出预防优先、关口前移、创新赋能的坚定导向，为行业长期发展注入强劲动能。 作为港股癌症筛查领域上市企业，Mirxes觅瑞（2629.HK）高度契合国家战略与政策导向，凭借全球领先miRNA核心技术壁垒、全周期管线布局与成熟商业化体系，在政策红利加持下加速创新成果转化与市场渗透，引领产业创新升级，展现出强劲的市场溢价潜力。 政策锚定高增长赛道，核心管线构筑"护城河" 癌症早筛作为健康中国2030战略落地关键方向，被纳入重大公共卫生重点工程，全国多地扩大免费筛查覆盖、提升早诊早治标准，已成为全民健康保障与产业升级核心发力点。觅瑞的产品管线覆盖我国高发的胃癌、肺癌、结直肠癌三大重点癌种，构建了稳健的"现金牛+增长引擎"商业闭环： 技术金标准确立： 核心产品觅小卫 ® 作为国内首款获批的胃癌筛查三类医疗器械，经万人级前瞻临床验证，灵敏度达85%，阴性预测值高达99.4%，有效填补了市场空白并确立了行业准入门槛。 多点开花的增长曲线： 肺癌筛查产品已完成海外上市 ；同时，已完成东南亚结直肠癌筛查领域最大规模前瞻注册临床入组，样本规模达到6000例，2026年中将启动结直肠癌筛查产品的商业化，有望贡献显著业绩增量。 政策溢价： 未来五年，国家将推动癌症早筛向普及化、市场化转型，构建"多元支付"体系，这为具备核心技术的行业龙头提供了广阔的市场空间。 资本背书与AI赋能，全产业链竞争优势凸显 觅瑞在资本市场的表现及技术延展性，进一步巩固了其作为赛道龙头的估值逻辑： 强劲的募资能力： 2025年纳入恒生综合指数与港股通后，觅瑞于2026年初完成 7.11 亿港元溢价配售 ，显示了机构投资者对其长期价值的高度认可，充足的现金流将加速其研发与全球化进程。 临床与技术壁垒： 核心miRNA液体活检技术已获 《基于液体活检技术的多癌种联合筛查专家共识（2025版）》和《食管、胃及结直肠癌早筛早诊早治专家建议（2025年）》两项权威专家共识背书，通过打造"血液筛查富集高危人群、胃镜精查确诊"的序贯式路径，显著提升了医疗资源配置效率。 生态升维： 公司与晶泰科技等合作共建AI赋能"诊疗一体化"平台，实现从早筛向精准干预的延伸，通过全产业链布局筑牢竞争壁。 "九江模式"跑通商业闭环，民生落地兑现业绩预期 衡量癌筛企业投资价值的关键在于其基层渗透能力。最近觅瑞启动的 九江濂溪区胃癌筛查项目 ，为投资者提供了极具说服力的商业化样本： 政府采购首单突破： 该项目为觅瑞中国在政府民生采购领域的首个落地订单，服务覆盖区域近 8% 人口，惠及约 3 万名居民，成功验证了公司在公共卫生市场的规模化拓展与项目落地能力。 高性价比驱动高渗透率： 以人均 250–260 元的亲民定价，实现盈利平衡与民生普惠双重目标，构建 "筛查、诊断、干预、随访" 一体化防治闭环，形成可复制、可规模化推广的 "九江模式"。 结论：估值重塑进行时，持续践行民生使命 站在政策风口与产业升级的交汇点，Mirxes觅瑞（2629.HK）已进入发展的二次扩张期。在"健康中国2030"战略指引下，觅瑞依托港股上市的资本优势与标杆性的落地经验，正加速全球化商业进程。对于资本市场而言，觅瑞不仅是一家技术领先的生物科技公司，更是具备长期稳健增长预期的产业核心标杆。

上海 2026年3月8日 /美通社/ -- 激素是伴随女性一生的"内在潮汐"，其波动带来的身体变化常被忽视或误解。生活中，不少女性都会遭遇经前失眠、浮肿、情绪敏感等困扰，这些隐性身心负担，实则都是激素波动的正常表现。2026 年三八国际妇女节期间，致力于女性全生命周期健康管理的拜耳女性健康携手新世相发起 "自在平衡 优先爱自己" 主题关爱活动，聚焦激素波动对女性身心的日常影响，呼吁社会正视女性生理节律，以科学方式守护身心，助力女性主动掌控身体与生活的主动权。 这份对女性日常健康的关注，有着权威医学共识的硬核支撑。近期，综合近十年高质量临床研究证据，以郎景和院士和狄文教授为代表的中国妇科专家联合更新发布《复方口服避孕药临床应用中国专家共识（2025）》，明确短效避孕药除可靠避孕外，更能通过调节体内雌孕激素平衡，规律生理周期，为女性周期健康提供多维度科学管理方案。 短效避孕药的科学价值，深度契合女性周期健康需求。 复方口服避孕药是一种有效且可逆的避孕方式，规范服用下避孕有效率达 99.7% 以上 [1],[2] ，为女性亲密关系带来安心守护，消解避孕焦虑；同时能帮助稳定激素水平，有助于改善经前不适、月经紊乱，缓解情绪波动与经期疼痛，改善痤疮问题，助力女性摆脱每月特殊时期的身心困扰。同时，针对多囊卵巢综合征患者，低剂量雌激素复方口服避孕药是暂无生育计划的患者首选，能够有效调节月经周期、改善多毛和痤疮等症状 [1] 。 长期以来，公众对激素类药物的认知误区，让不少女性对短效避孕药望而却步 ， 而 2025 版专家共识以详实证据厘清顾虑 。 低剂量短效避孕药对生育力无不良影响，停药后首个月经周期即可恢复排卵，不打乱生育规划；对健康女性新陈代谢无明显不良影响，含屈螺酮的短效避孕药兼具抗水钠潴留优势，可减少水肿引起的体重增加风险。长期使用复方口服避孕药与多种癌症发生风险降低相关，如子宫内膜癌、卵巢癌和结直肠癌等。目前我国育龄期女性短效避孕药使用率仅 1.83% [3] ，远低于欧美国家近 20% 的水平 [4] ，共识有助于进一步推动相关知识领域的科普，为打破认知壁垒、推动科学使用奠定基础。 拜耳在女性健康领域深耕多年，围绕女性从青春期、育龄期到更年期的全生命周期提供高质量的原研产品，同时也致力于依托权威医学研究普及科学的避孕知识，提升女性自我保护意识，帮助更多女性读懂自身 "内在潮汐"，以科学方式守护身心平衡，实现 "自在平衡 优先爱自己"，从容掌控人生每一个阶段。 [1] 复方口服避孕药临床应用专家共识（2025）[J].中华妇产科杂志,2026,61(1):3-15. [2] Sober S P, Schreiber C A. Controversies in family planning: are all oral contraceptive formulations created equal?[J]. Contraception, 2011,83(5):394-396. [3] Wang C. Trends in contraceptive use and determinants of choice in China: 1980-2010[J]. Contraception, 2012,85(6):570-579. [4] Daniels K, Abma J C. Current Contraceptive Status Among Women Aged 15-49: United States, 2017-2019[J]. NCHS Data Brief, 2020(388):1-8.